上訴人(原審被告)張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住張家口市橋東區(qū)。
被上訴人(原審原告)龐海軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住張家口市宣化縣。
委托代理人張志霞,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住址。
原審第三人中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市中心支公司,住所地張家口市經(jīng)開區(qū)朝陽西大街北殘疾康復(fù)中心。
代表人周宏光,公司經(jīng)理。
上訴人張某因提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服河北省張家口市橋東區(qū)人民法院(2016)冀0702民初227號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭開庭進(jìn)行了審理,上訴人張某、被上訴人龐海軍及其委托代理人張志霞到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2016年1月27日,原審原告龐海軍以提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛為由,將原審被告張某訴至法院,請(qǐng)求法院依法判決被告賠償原告的醫(yī)療費(fèi)用14426.51元,住院伙食補(bǔ)助2250元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元,護(hù)理費(fèi)99000元,傷殘賠償金(包括被扶養(yǎng)人生活費(fèi))31350.3元,誤工費(fèi)26580元,鑒定費(fèi)2720元,交通費(fèi)813元,精神損害撫慰金3000元,共計(jì)92839.81元;被告承擔(dān)訴訟費(fèi)。原審法院受理后,被告張某申請(qǐng)追加中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市中心支公司為第三人,原審法院予以追加。
原審法院查明,2014年3月10日,原告經(jīng)郭彪介紹給被告張某開車?yán)洝?015年3月26日原告和郭彪駕駛被告張某的冀G×××××貨車到內(nèi)蒙古東勝市拉煤。當(dāng)天晚上11點(diǎn)左右,原告在上車平煤的過程中從車上掉下摔傷,郭彪把原告放到車上給被告張某打電話,后原告被送到張家口市第二醫(yī)院住院治療75天,后又去宣鋼醫(yī)院門診治療,支出醫(yī)療費(fèi)共計(jì)14426.51元。原告的傷情經(jīng)河北北方學(xué)院司法鑒定中心鑒定為:十級(jí)傷殘;醫(yī)療終結(jié)期180日,護(hù)理期90日1人,營(yíng)養(yǎng)期90日。此次鑒定所需的鑒定費(fèi)用為2720元。被告張某墊付7800元。原告母親韓素蓮,于xxxx年xx月xx日出生,有四個(gè)子女。原告有兩子女,長(zhǎng)子龐佳龍于xxxx年xx月xx日出生,長(zhǎng)女龐佳惠于xxxx年xx月xx日出生。被告張某為其冀G×××××貨車在中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司張家口市中心支公司投保了車上人員險(xiǎn)10萬元。
原審法院認(rèn)為,原告是受雇于被告張某開車,在雇傭活動(dòng)中遭受人身損害,被告張某應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,但原告對(duì)其的傷害未盡到合理的安全注意義務(wù),從車上跌落具有過錯(cuò),故對(duì)原告的損失,被告張某需承擔(dān)70%的責(zé)任。被告張某主張?jiān)嫖幢黄涔蛡?,但被告也自認(rèn)原告長(zhǎng)期為其開車,原告如此長(zhǎng)時(shí)間為被告開車而不拿工資,兩人又不是近親屬,與常理不符,故對(duì)被告的此主張不予支持,原告應(yīng)是受雇于被告張某。原告是在使用被保險(xiǎn)車輛時(shí)受傷,但該保險(xiǎn)合同糾紛與本案不是同一法律關(guān)系,第三人保險(xiǎn)公司也不同意兩案合并審理,故此保險(xiǎn)合同糾紛可由當(dāng)事人另行主張。原告的醫(yī)療費(fèi)14426.51元,有其受傷治療的證據(jù),予以認(rèn)定。原告主張的誤工費(fèi)按照交通運(yùn)輸業(yè)在崗職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)每月4430元計(jì)算,予以支持,誤工期根據(jù)醫(yī)療終結(jié)期認(rèn)定為180日,故計(jì)誤工費(fèi)為26580元。護(hù)理費(fèi)根據(jù)鑒定的護(hù)理人員、期限,按一人一天100元計(jì)算為9000元。鑒定費(fèi)2720元予以認(rèn)定。交通費(fèi)認(rèn)定300元。原告主張十級(jí)殘疾賠償金(包括被撫養(yǎng)人韓素蓮,龐佳龍、龐佳惠生活費(fèi))為31350.3元,不違反法律規(guī)定,予以支持。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)均以30元/日計(jì)算為宜,故住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為75天×30元/日=2250元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為90天×30元/日=2700元。由于此次事故給原告造成了傷殘,給其身心均帶來傷害,故對(duì)精神損害撫慰金支持3000元。綜上,原告可獲賠償數(shù)額應(yīng)為:醫(yī)療費(fèi)14426.51元、誤工費(fèi)26580元、護(hù)理費(fèi)9000元、殘疾賠償金31350.3元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2250元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元、鑒定費(fèi)用2720元、交通費(fèi)300元、精神損害撫慰金3000元,總計(jì)92326.81元。被告張某應(yīng)按70%的責(zé)任向原告賠償,即應(yīng)向原告賠償64628.76元(92326.81元×70%)。被告已墊付的7800元應(yīng)予以扣除。遂判決:被告張某于判決生效之日起十日內(nèi)一次性賠償原告龐海軍各項(xiàng)損失56828.76元(64628.76元-7800元)。
二審查明的事實(shí)與原審無異。
本院認(rèn)為,上訴人上訴稱其和被上訴人之間的雇傭關(guān)系不存在。因上訴人不認(rèn)可被上訴人與其形成雇傭關(guān)系,但上訴人的車已由被上訴人開了一年多時(shí)間的事實(shí)和上訴人為被上訴人支付工資的事實(shí)上訴人認(rèn)可,上訴人又不能指出其與被上訴人是何種關(guān)系,故原審法院認(rèn)定雙方之間形成雇傭關(guān)系并無不當(dāng),本院對(duì)上訴人的該項(xiàng)主張不予支持。上訴人上訴稱一審鑒定使用的標(biāo)準(zhǔn)不符合法律規(guī)定,并主張根據(jù)最高人民法院《關(guān)于雇員在雇傭活動(dòng)中造成人身損害用什么標(biāo)準(zhǔn)評(píng)定傷殘的答復(fù)》(2013)他8復(fù)函,明確在雇員從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害,××致殘程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》,可參照適用《道路交通事故受傷人員傷殘?jiān)u定》等國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。因上訴人提出的該主張中,最高人民法院的答復(fù)并非強(qiáng)制性必須適用《道路交通事故受傷人員傷殘?jiān)u定》標(biāo)準(zhǔn),××致殘程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》并未違反相關(guān)法律規(guī)定,本院對(duì)上訴人的該項(xiàng)主張不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,上訴人張某的上訴理由不成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2000元,由上訴人張某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 馬瑞云 代理審判員 宋凱陽 代理審判員 閆 格
書記員:武岳
成為第一個(gè)評(píng)論者