原告：張某某，男，生于1954年12月5日，漢族，湖北省建始縣人，農(nóng)民，住本縣。
原告：謝某某，女，生于1958年6月21日，漢族，湖北省建始縣人，農(nóng)民，住址同上。系原告張某某之妻。
二原告委托訴訟代理人：譚文敏，湖北施南律師事務(wù)所律師。
被告：彭某芳，女，生于1988年12月19日，土家族，湖北省建始縣人，農(nóng)民，戶籍地本縣，現(xiàn)住本縣。
委托訴訟代理人：樊家友，建始縣茅田法律服務(wù)所法律工作者。

原告張某某、謝某某訴被告彭某芳義務(wù)幫工受害責(zé)任糾紛一案，本院于2016年11月12日立案受理，依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張某某、謝某某及其委托訴訟代理人譚文敏、被告彭某芳及其委托訴訟代理人樊家友到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某、謝某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、請(qǐng)求判令被告賠償原告之女在幫工活動(dòng)中遭受人身?yè)p害致死的喪葬費(fèi)、死亡賠償金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、精神損害撫慰金共計(jì)人民幣780740元；二、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由：原告之女張燕與彭某芳、向雪玲均為業(yè)州鎮(zhèn)“三峽風(fēng)美食城”員工。2014年11月15日，彭某芳要向雪玲、張燕、張彩霞等同事利用中午休息時(shí)間到自己新修的房屋里打掃衛(wèi)生及吃中午飯，下午16時(shí)許，張燕搭乘向雪玲的摩托車在回美食城上班的途中遭遇車禍死亡。原告之女張燕應(yīng)被告要求無(wú)償提供勞務(wù)，在幫工活動(dòng)中遭受人身?yè)p害死亡，被告作為被幫工人應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。故訴至法院請(qǐng)求支持原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原告張某某、謝某某之女張燕于2013年3月到建始縣××州鎮(zhèn)三峽風(fēng)美食城從事餐飲服務(wù)工作，張燕、向雪玲與被告彭某芳均為三峽風(fēng)美食城員工。2014年11月15日14時(shí)許，張燕搭乘向雪玲駕駛的摩托車從三峽風(fēng)美食城到建始縣××州鎮(zhèn)××井村××組彭某芳家打掃衛(wèi)生，16時(shí)許張燕再次搭乘向雪玲駕駛的摩托車向三峽風(fēng)美食城返回，當(dāng)車行駛至建始縣××州××組張地凱屋門前路段時(shí)，因向雪玲駕駛技術(shù)生疏，未取得駕駛證，在雨天未保持安全車速，與前方行駛車輛未保持安全距離，未按操作規(guī)范安全駕駛，致使其摩托車倒地，造成張燕受傷后經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡的后果。
2014年11月18日，向雪玲、三峽風(fēng)美食城各向原告墊付張燕死亡喪葬費(fèi)30000元。11月28日，建始縣公安局交通警察大隊(duì)作出《道路交通事故認(rèn)定書》，認(rèn)定張燕無(wú)責(zé)任，向雪玲承擔(dān)事故全部責(zé)任。2015年3月25日，向雪玲因犯交通肇事罪被本院判處有期徒刑八個(gè)月，宣告緩刑一年。2016年2月23日，建始縣人力資源和社會(huì)保障局對(duì)原告關(guān)于要求確認(rèn)張燕死亡為工傷的申請(qǐng)作出《不予認(rèn)定工傷決定書》，5月27日原告又向本院提起行政訴訟，要求撤銷《不予認(rèn)定工傷決定書》，9月30日本院作出駁回原告訴訟請(qǐng)求的行政判決，原告不服上訴，該案尚在二審審理中。
2016年12月11日，向雪玲向原告張某某、謝某某出具《保證書》，主要內(nèi)容為：向雪玲自愿稱呼二原告為其父母，并保證像親生女常問(wèn)候和看望二原告,二原告去世后，向雪玲保證按農(nóng)村風(fēng)俗像親生女盡孝。向雪玲知曉應(yīng)當(dāng)對(duì)張燕因交通事故死亡承擔(dān)民事賠償責(zé)任，但因經(jīng)濟(jì)狀況差，承諾于2016年至2018年三年間每年向二原告支付3000元，2019年以后每年支付8000元，直至二原告均去世時(shí)止。若違反承諾，二原告可通過(guò)訴訟主張權(quán)利。
另查明，張燕的丈夫謝天寶系香港居民，謝天寶自愿放棄張燕死亡賠償費(fèi)用中的應(yīng)得份額并予以公證。張燕的被扶養(yǎng)人為張某某、謝某某，其胞弟為張倫平，現(xiàn)已獨(dú)立生活。張燕自2013年以來(lái)其經(jīng)常居住地和主要生活來(lái)源均來(lái)源于城鎮(zhèn)。
上述事實(shí)有當(dāng)事人的《居民身份證》、《常住人口登記卡》、《戶口注銷證明》復(fù)印件、謝天寶的《居民身份證》、《公證書》、《聲明書》、《結(jié)婚證》復(fù)印件，《道路交通事故認(rèn)定書》、《詢問(wèn)筆錄》、《關(guān)于對(duì)張燕尸體處理的承諾書》、《不予認(rèn)定工傷決定書》、《保證書》、本院（2016）鄂2822行初32號(hào)《行政判決書》、（2015）鄂建始刑初字第00019號(hào)《刑事判決書》復(fù)印件，以及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)在卷予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，原告認(rèn)為張燕作為義務(wù)幫工人在提供勞務(wù)過(guò)程中受害死亡，但從本案查明的事實(shí)看，義務(wù)幫工活動(dòng)即張燕幫被告打掃清潔衛(wèi)生的勞務(wù)工作已結(jié)束，幫工活動(dòng)結(jié)束后，張燕再搭乘向雪玲的摩托車從被告家駛離，途中因交通事故死亡，張燕死亡的直接原因是向雪玲的侵權(quán)行為所致，并非是在提拱勞務(wù)過(guò)程中受害死亡，張燕的死亡與其提供勞務(wù)的義務(wù)幫工活動(dòng)并無(wú)法律上的因果關(guān)系，故原告以義務(wù)幫工人受害責(zé)任為由向被告主張賠償?shù)脑V訟請(qǐng)求無(wú)事實(shí)依據(jù)，本院不予支持。向雪玲侵權(quán)致張燕死亡，原告可直接向其主張相關(guān)賠償權(quán)利，雖向雪玲因本案犯交通肇事罪已被追究刑事責(zé)任，但并不影響原告向向雪玲主張相關(guān)民事賠償?shù)臋?quán)利。向雪玲在事故發(fā)生后以“保證書”的形式取得了二原告的諒解，且庭審中本院在向原告釋明其主張權(quán)利的法律關(guān)系后，原告仍表示暫不向向雪玲主張賠償，原告對(duì)該權(quán)利的自由處分，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。鑒于本案實(shí)際，從人道主義出發(fā)，考慮到被告是張燕提供勞務(wù)的受益人，本院酌定由被告補(bǔ)償原告關(guān)于張燕死亡人身?yè)p失的5%。參照2016年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)，二原告因張燕死亡的人身?yè)p失為：?jiǎn)试豳M(fèi)23660元，死亡賠償金541020元（27051元/年×20年），精神損害撫慰金本院酌定為20000元，被扶養(yǎng)人生活費(fèi)因原告張某某已年滿60周歲，而謝某某未滿60周歲，且無(wú)證據(jù)證明謝某某無(wú)勞動(dòng)能力又無(wú)其他生活來(lái)源，本院只支持張某某的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，故被扶養(yǎng)人生活費(fèi)為88227元（9803元/年×18年÷2），上述損失共計(jì)672907元，故被告補(bǔ)償原告因張燕死亡的人身?yè)p失人民幣為33645.35元（672907元×5%）。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條，《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問(wèn)題的意見(jiàn)（試行）》第157條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四第一款，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：

被告彭某芳補(bǔ)償原告張某某、謝某某因張燕死亡的人身?yè)p失人民幣33645.35元。
上述應(yīng)付款項(xiàng)限于本判決生效后30日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)6341.22元，減半收取計(jì)3170.61元，由原告負(fù)擔(dān)張某某、謝某某3000.00元，被告彭某芳負(fù)擔(dān)170.61元。
當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年，從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算；分期履行的，從規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。申請(qǐng)執(zhí)行時(shí)效的中止、中斷，適用法律有關(guān)訴訟時(shí)效中止、中斷的規(guī)定。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第（一）款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院，開(kāi)戶銀行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開(kāi)發(fā)區(qū)支行，帳號(hào)：17×××04（特別提示：用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi)，并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭）。上訴人在上訴期屆滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　　朱于兵

書記員：李妍霖