上訴人(原審被告):廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司,住所地廊坊開(kāi)發(fā)區(qū)耀華道陽(yáng)光佳和小區(qū)。法定代表人:范濤,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:郝志國(guó),河北金光律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):何紅某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住廊坊開(kāi)發(fā)區(qū)。原審被告:李建芳,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住廊坊開(kāi)發(fā)區(qū)。
廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判上訴人在本案中無(wú)侵權(quán)責(zé)任或發(fā)回重審;一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:本案系侵權(quán)責(zé)任糾紛,應(yīng)適用法律上侵權(quán)過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則,上訴人在物業(yè)管理中沒(méi)有侵權(quán)行為,沒(méi)有侵權(quán)過(guò)失,因此不承擔(dān)任何過(guò)錯(cuò)或過(guò)失責(zé)任;一審判決認(rèn)定上訴人對(duì)樓外的排水管道結(jié)冰沒(méi)有及時(shí)發(fā)現(xiàn),致使水反滲到被上訴人家也存在過(guò)失責(zé)任是違背事實(shí)的錯(cuò)誤認(rèn)定;一審認(rèn)定“樓外的排水管道”是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,正確的用語(yǔ)是“空調(diào)冷凝水排水系統(tǒng)”,其功能是為夏季空調(diào)冷凝水及雨水合用,本案是冬季室內(nèi)暖氣管道排水進(jìn)入外墻空調(diào)冷凝排水系統(tǒng)結(jié)冰,是人為原因造成的,與空調(diào)冷凝水排水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)功能無(wú)關(guān),也超出了上訴人正常的物業(yè)服務(wù)范圍,上訴人沒(méi)有承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任;一審判決平均論處,有失法律準(zhǔn)則,沒(méi)有正確把握損害后果與侵權(quán)行為之間的因果關(guān)系。何紅某答辯稱,上訴人嚴(yán)重失職,存在重大過(guò)失,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)責(zé)任。上訴人自己也承認(rèn)管道既是地漏管道,又是PVC下水管道,在冬天時(shí)該管道結(jié)冰從1樓至8樓,而沒(méi)有及時(shí)清理,無(wú)論是依據(jù)廊坊市的管理規(guī)定,還是依據(jù)其自身物業(yè)管理責(zé)任,都應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。原審被告李建芳也應(yīng)承擔(dān)責(zé)任,因當(dāng)時(shí)水流很急,反滲的水很多,經(jīng)過(guò)各方調(diào)查9樓、10樓及樓梯頂都沒(méi)有跑水情況,且當(dāng)時(shí)也沒(méi)有大雪、屋頂積雪或積水,因此原因只能是11樓暖氣跑水造成的流水,不可能是自7樓以下往上流,且由于原審被告李建芳也承認(rèn)將陽(yáng)臺(tái)封堵了,造成水流不能及時(shí)排出,所以水只能從11樓排出,原審被告李建芳應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。我方是購(gòu)買的二手房,對(duì)于之前住戶對(duì)房屋地漏結(jié)構(gòu)的改造并不知情,且及時(shí)發(fā)現(xiàn)了水源,也及時(shí)處理了漏水,不存在任何過(guò)錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)管理責(zé)任,一審判決我方承擔(dān)責(zé)任沒(méi)有法律依據(jù)。原審被告李建芳答辯稱,上訴人所謂樓外空調(diào)冷凝水專用管道沒(méi)有依據(jù),我方與上訴人簽訂的商品住宅使用說(shuō)明書上沒(méi)有規(guī)定禁止使用樓外管道排生活用水,說(shuō)明書上稱我們購(gòu)買的陽(yáng)臺(tái)是半封閉陽(yáng)臺(tái),即無(wú)論夏天還是冬季都有水,用戶無(wú)需保證陽(yáng)臺(tái)沒(méi)有水源,本案發(fā)生時(shí)上訴人到我家查暖氣漏水,只是發(fā)現(xiàn)我們家暖氣管排水閥是開(kāi)著的,自行關(guān)閉就不再滲水,沒(méi)有證據(jù)證明被上訴人家滲水是因我方造成。上訴人有責(zé)任保養(yǎng)和維護(hù)共用設(shè)施及管道的暢通,如因堵塞造成被上訴人的損失,是因上訴人的責(zé)任缺失,且上訴人并沒(méi)有我家暖氣保修記錄。廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。何紅某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求法院判令二被告賠償原告因房屋滲水造成的經(jīng)濟(jì)損失人民幣14142.8元;2、本案訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)等費(fèi)用由二被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):原告何紅某為陽(yáng)光佳和小區(qū)D4幢1單元804室的業(yè)主,該房屋為原告2016年從他人手中購(gòu)買的二手房。被告李建芳為陽(yáng)光佳和小區(qū)D4幢1單元1104室的業(yè)主。原告何紅某與被告李建芳為樓下、樓上的鄰居關(guān)系,原告住在第八層、被告李建芳住在第十一層。被告廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司(簡(jiǎn)稱物業(yè)公司)為陽(yáng)光佳和小區(qū)的物業(yè)管理公司。2017年1月22日被告李建芳北面陽(yáng)臺(tái)的暖氣跑水,其沒(méi)有及時(shí)發(fā)現(xiàn),當(dāng)時(shí)正直冬季最冷的時(shí)節(jié),水從他家陽(yáng)臺(tái)的下水口流到樓外的公共排水的管道,致使管道結(jié)冰凍結(jié),水不能排到樓底的下水管道。原告何紅某家的北面陽(yáng)臺(tái)下水口被以前的業(yè)主封堵,公共管道中的水從該封口處反滲到陽(yáng)臺(tái)、客廳,原告邊尋找水源邊與物業(yè)公司聯(lián)系。物業(yè)公司派人先后到九樓、十樓業(yè)主的家里查看,均沒(méi)有發(fā)現(xiàn)漏水,當(dāng)查找到十一樓被告李建芳家中時(shí),發(fā)現(xiàn)北面陽(yáng)臺(tái)地面上有水、已將陽(yáng)臺(tái)的物品泡濕、暖氣還在漏水。后物業(yè)公司將樓外公共排水管道截?cái)?、被告李建芳也?duì)跑水的暖氣進(jìn)行了維修。另查明,經(jīng)鑒定,原告的損失為14142.80元;原告支出鑒定費(fèi)3000元。一審法院認(rèn)為,本案系侵權(quán)責(zé)任糾紛,原告的損失是由于被告李建芳家暖氣跑水造成的,被告李建芳沒(méi)有維護(hù)好自家暖氣、暖氣跑水沒(méi)有及時(shí)發(fā)現(xiàn),對(duì)原告家財(cái)產(chǎn)受損存在過(guò)失責(zé)任;被告物業(yè)公司作為公共設(shè)施的管理者,對(duì)樓外的排水管道結(jié)冰堵塞沒(méi)有及時(shí)發(fā)現(xiàn),致使水反滲到原告家也存在過(guò)失責(zé)任。原告的前業(yè)主對(duì)陽(yáng)臺(tái)地漏進(jìn)行封堵、致使原告購(gòu)買房屋后沒(méi)有及時(shí)發(fā)現(xiàn)水源、不能及時(shí)采取措施,原告作為現(xiàn)業(yè)主雖然沒(méi)有過(guò)錯(cuò),但對(duì)其購(gòu)買的房屋本身存在改造的缺陷應(yīng)當(dāng)承擔(dān)管理者的責(zé)任。綜上,對(duì)于原告的損失,原告何紅某、被告李建芳與物業(yè)公司三方應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)三分之一,即各自承擔(dān)4714.3元。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十九條的規(guī)定,判決:被告李建芳、廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)各自賠償原告何紅某損失4714.3元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取為88元、鑒定費(fèi)3000元,合計(jì)3088元由二被告各自承擔(dān)1544元。二審中,各方當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù),二審查明的事實(shí)與一審一致,本院予以確認(rèn)。
上訴人廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司因與被上訴人何紅某、李建芳侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,不服河北省廊坊經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院(2017)冀1091民初252號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年6月27日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上訴人主張室外空調(diào)冷凝排水管道只是用于夏季空調(diào)冷凝排水,并非用于冬季暖氣漏水的排放,而上訴人提交的空調(diào)冷凝水排水系統(tǒng)圖,括號(hào)注明雨水管為雨水與冷凝水合用。另,該小區(qū)陽(yáng)臺(tái)為半開(kāi)放式設(shè)計(jì),且陽(yáng)臺(tái)地面設(shè)置排水管道與室外空調(diào)冷凝排水管道相通,因此,上訴人主張空調(diào)冷凝排水管道只用于夏季空調(diào)排水與事實(shí)不符??照{(diào)冷凝排水管道屬小區(qū)的公用設(shè)施,上訴人對(duì)此應(yīng)負(fù)有管理責(zé)任。涉案房屋財(cái)產(chǎn)損害的原因各方均認(rèn)可是由于室外空調(diào)冷凝排水管道結(jié)冰導(dǎo)致10層以下阻塞,11樓暖氣漏的水通過(guò)空調(diào)冷凝排水管道與室內(nèi)陽(yáng)臺(tái)相通的管道反流入10層陽(yáng)臺(tái)而致。一審法院綜合認(rèn)定造成被上訴人何紅某的財(cái)產(chǎn)損失各方均有責(zé)任,判決由三方平均分擔(dān)損失,并無(wú)不當(dāng)。上訴人主張其無(wú)管理責(zé)任,無(wú)事實(shí)依據(jù)。綜上所述,廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司的上訴請(qǐng)求不能成立。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)50元,由上訴認(rèn)廊坊恒盛物業(yè)服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張 欣
審判員 李成佳
審判員 史紀(jì)紅
書記員:于盟佳
成為第一個(gè)評(píng)論者