上訴人(原審被告)趙某某。
被上訴人(原審原告)龐某,農(nóng)民。
被上訴人(原審被告)秦皇島市撫寧縣豐滿板紙有限公司(以下簡(jiǎn)稱豐滿板紙公司)。
法定代理人郭志滿,
委托代理人王勝利,河北永和勝律師事務(wù)所律師。
上訴人趙某某因提供勞務(wù)者受害糾紛一案,不服撫寧縣人民法院(2013)撫民一初字第429號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,2011年2月17日,豐滿板紙公司雇傭龐某拆除該廠車間廠房28個(gè)大梁間墻,工時(shí)費(fèi)用為每個(gè)50元,同時(shí)雇傭被告趙某某所有的吊車作為拆墻的輔助性工具,每小時(shí)費(fèi)用100元。2011年2月l8日,龐某在給豐滿板紙公司拆除間墻的過程中,趙某某操作的吊車吊籃脫落,使當(dāng)時(shí)站在該吊籃內(nèi)拆墻的龐某與吊籃一同摔落在地上而致身體受傷。龐某被送往秦皇島市第二醫(yī)院治療18天,豐滿板紙公司為龐某支付治療費(fèi)用18000元。2011年9月6日,撫寧縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心出具司法醫(yī)學(xué)鑒定書,龐某傷殘等級(jí)為七級(jí)和十級(jí)。2011年9月30日,秦皇島海港司法鑒定中心出具司法鑒定意見書對(duì)龐某牙斷傷的后續(xù)治療費(fèi)用提出鑒定意見:如需進(jìn)行牙齒鑲復(fù)約需人民幣8000元至10000元;如種植牙齒,每顆牙齒約需人民幣10000元。龐某因傷發(fā)生的費(fèi)用有:醫(yī)療費(fèi)18675.06元(含豐滿板紙公司支付的治療費(fèi)18000元),住院伙食補(bǔ)助費(fèi)50元/天×18天計(jì)900元;護(hù)理費(fèi)34元/天×18天計(jì)612元;誤工費(fèi)34元×198天計(jì)6732元;殘疾賠償金5958元/年×20年×42%計(jì)50047.2元;精神撫慰金21000元;鑒定費(fèi)1400元;交通費(fèi)530元;牙齒鑲復(fù)費(fèi)用9000元,合計(jì)108896.26元。
另查明,豐滿板紙公司雇傭龐某拆除車間大梁間墻高度約9米,龐某在拆墻作業(yè)時(shí)豐滿板紙公司未向龐某提供高空作業(yè)安全帶,被告趙某某提交的特種設(shè)備作業(yè)人員證批準(zhǔn)日期為2012年7月2日,有效期為2016年7月1日。
原審法院認(rèn)為,豐滿板紙公司雇傭龐某拆除車間大梁間墻,龐某在施工過程中,豐滿板紙公司未向龐某提供安全的工作條件,租賃無操作資格證的趙某某的吊車作為施工的輔助設(shè)備,未盡到嚴(yán)格審查義務(wù),故豐滿板紙公司對(duì)龐某的損害結(jié)果應(yīng)承擔(dān)主要賠償責(zé)任。趙某某作為吊車車主及操作人員,對(duì)吊車的安全性能有注意義務(wù),且無證操作,故趙某某亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。龐某因傷致殘,精神受到損害,對(duì)日常生活有一定影響。故豐滿板紙公司、趙某某應(yīng)給付適當(dāng)?shù)木駬嵛拷?,依龐某年齡和實(shí)際情況,龐某牙齒的后續(xù)治療費(fèi)用應(yīng)以鑲復(fù)費(fèi)用較為合理。趙某某雖對(duì)龐某的傷殘結(jié)論提出質(zhì)疑并申請(qǐng)重新鑒定,但在法院指定的期限內(nèi)未將相關(guān)鑒定資料及委托手續(xù)遞送司法技術(shù)部門,怠于行使權(quán)力,故確認(rèn)龐某的傷殘結(jié)論書合法有效。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條、第一百一十九條,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:一、被告秦皇島市撫寧縣豐滿板紙有限公司于本判決發(fā)生法律效力后賠償原告龐某醫(yī)療費(fèi)18675.06元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)900元、護(hù)理費(fèi)612元、誤工費(fèi)6732元、交通費(fèi)530元、殘疾賠償金50047.2元、牙齒鑲復(fù)費(fèi)9000元、精神撫慰金21000元、鑒定費(fèi)1400元、計(jì)人民幣108896.26元的70%即76227.4元,扣除豐滿板紙公司已支付的18000元后,實(shí)際賠償龐某58227.4元。二、被告趙某某與本判決發(fā)生法律效力之后十日內(nèi)賠償龐某醫(yī)療費(fèi)18675.06元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)900元、護(hù)理費(fèi)612元、誤工費(fèi)6732元、鑒定費(fèi)1400元、傷殘賠償金50047.2元、牙齒鑲復(fù)費(fèi)9000元、交通費(fèi)530元、精神撫慰金21000元,合計(jì)108896.26元的30%即32669元。三、駁回原告龐某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《審畢人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1050元,被告秦皇島市撫寧縣豐滿板紙有限公司負(fù)擔(dān)735元,被告趙某某負(fù)擔(dān)315元。
本院認(rèn)為,趙某某在操作吊車過程中未盡到足夠的安全注意義務(wù),致使吊籃從高空墜落以致龐某受傷致殘,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。趙某某有無特種設(shè)備資格證書只對(duì)其承擔(dān)賠償責(zé)任大小有影響,并不影響其承擔(dān)賠償責(zé)任,故其主張不承擔(dān)賠償責(zé)任理據(jù)不足,本院不予支持。關(guān)于龐某傷殘鑒定結(jié)論一事,原審法院已對(duì)趙某某釋明重新提起傷殘鑒定,但其在指定期限內(nèi)怠于行使權(quán)利,視為其已放棄該權(quán)利,故二審申請(qǐng)重新鑒定本院不予受理。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1390元,由上訴人趙某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉秋麗 審判員 鄧喜軍 審判員 賈晟途
書記員:?jiǎn)螏涢?/p>
成為第一個(gè)評(píng)論者