原告:巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司。住所地:巴東縣信陵鎮(zhèn)環(huán)城路2號(hào)。
法定代表人:童某某,公司董事兼經(jīng)理。
原告:童某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍所在地:湖北省天門市,經(jīng)常居住地:湖北省巴東縣。
上述二原告的委托訴訟代理人譚德富,湖北施南律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告:巴東縣商務(wù)局。住所地:湖北省巴東縣信陵鎮(zhèn)沿江大道193號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:1142282377393039XE。
法定代表人:王星,局長(zhǎng)
委托訴訟代理人:沈力,湖北楚峽律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:夏軍,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,巴東縣商務(wù)局貿(mào)易促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。住湖北省巴東縣。
原告巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司、童某某訴被告巴東縣商務(wù)局房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,本院于2016年10月9日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2016年11月28日第一次公開開庭進(jìn)行了審理。原告巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司的法定代表人童某某(即原告)及其委托訴訟代理人譚德富、被告巴東縣商務(wù)局的委托訴訟代理人沈力、夏軍到庭參加了訴訟。訴訟過程中,因發(fā)現(xiàn)本案不宜適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?,依法裁定轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖恚⒂?017年4月24日第二次公開開庭進(jìn)行了審理。原告巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司、童某某的委托訴訟代理人譚德富、被告巴東縣商務(wù)局的委托訴訟代理人沈力到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司)、童某某向本院提出訴訟要求:1、判決撤銷被告巴東縣商務(wù)局與原告于2015年10月22日簽訂的《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》;2、判決被告巴東縣商務(wù)局給原告補(bǔ)償房屋拆遷補(bǔ)償差額4058653.01元。事實(shí)和理由:1999年12月16日,原巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠以劃撥方式取得位于巴東縣××黃土坡村××號(hào)國(guó)有土地使用權(quán),土地總面積8490.57平方米。巴東縣人民政府和原巴東縣土地管理局給其頒發(fā)巴國(guó)用(1999)字第0195號(hào)國(guó)有土地使用證。2000年原巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠因企業(yè)嚴(yán)重虧損,無法清償?shù)狡趥鶆?wù),向本院申請(qǐng)破產(chǎn)還債。本院于2000年10月13日作出裁定,依法宣告原巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠破產(chǎn)還債,并成立了巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠破產(chǎn)清算組。在破產(chǎn)清算過程中,原告童某某于2001年11月12日購(gòu)買了原巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠的廠房等財(cái)產(chǎn),原巴東縣土地管理局經(jīng)巴東縣人民政府批準(zhǔn),為童某某辦理了巴國(guó)用(2001)字第122號(hào)《國(guó)有土地使用證》,童某某取得位于巴東縣××黃土坡村××(××環(huán)城路××)巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠8490.57平方米的國(guó)有土地使用權(quán),其土地用途為工業(yè)用地。2002年1月17日,巴東縣房地產(chǎn)管理所為童某某辦理了巴房權(quán)證信陵鎮(zhèn)字第××號(hào)、第××號(hào)、第××號(hào)房屋所有權(quán)證。2002年2月21日,童某某以從巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠破產(chǎn)清算組購(gòu)買的國(guó)有土地使用權(quán)作價(jià)20萬元、將其他實(shí)物作價(jià)28萬元作為投資,與其子童權(quán)軍、童權(quán)普(2人各出資1萬元貨幣)發(fā)起成立了萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司,在原巴東縣國(guó)營(yíng)電極廠原住所地從事生產(chǎn)性廢舊金屬回收業(yè)務(wù)。其中童某某占公司股份96%,童權(quán)軍、童權(quán)普各占公司2%股份。2015年10月,巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司營(yíng)業(yè)地被確定為黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷范圍。2015年10月,該公司經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所被確定為黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷范圍,因巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程需要,巴東縣商務(wù)局與巴東縣萬權(quán)物資回收公司于2015年10月22日簽訂《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》,合同約定:補(bǔ)償范圍為被拆遷人黃土坡滑坡體內(nèi)房屋、附屬構(gòu)筑物的補(bǔ)償費(fèi)、搬遷補(bǔ)助費(fèi)概算金額共計(jì)幣2784931.78元。根據(jù)巴東縣人民政府辦公室于2011年5月16日下發(fā)的《關(guān)于黃土坡滑坡體內(nèi)居民門面房補(bǔ)償?shù)耐ㄖ分校骸岸?、黃土坡滑坡體內(nèi)門面房共分兩類:金堂路、萬福路、沿江路、平湖路1號(hào)滑坡體內(nèi)路段、金堂路至柳蔭路至巴一中校門路段的居民門面房為一類門面房;其他路段的居民門面房為二類門面房。三、關(guān)于補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)。根據(jù)中介機(jī)構(gòu)評(píng)估的意見,黃土坡滑坡體內(nèi)門面房除按分結(jié)構(gòu)補(bǔ)償外,其商業(yè)價(jià)值分別按一類2170元/平方米和二類1691元/平方米進(jìn)行補(bǔ)償”的規(guī)定,原告童某某經(jīng)營(yíng)的萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司位于黃土坡社區(qū)寇公路六號(hào),三幢房屋均屬于商業(yè)用房即二類門面房。其拆遷補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按照二類1691元/平方米進(jìn)行補(bǔ)償,原告應(yīng)得補(bǔ)償款3797.36平方米×1691元/平方米=6421335.76元。然而2015年10月22日《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》及附件《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷巴東縣萬權(quán)物資回收公司房屋及附屬設(shè)施補(bǔ)償明細(xì)表》中拆遷方違規(guī)降低被拆遷人的補(bǔ)償單價(jià)即按照661元/平方米予以補(bǔ)償,僅給原告方補(bǔ)償房屋拆遷補(bǔ)償款2362682.75元。直接造成原告方房屋拆遷補(bǔ)償款減少4058653.01元。因此,根據(jù)《合同法》第五十四條“下列合同,當(dāng)事人一方有權(quán)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)構(gòu)變更或者撤銷:(一)因重大誤解訂立的;(二)在訂立合同時(shí)顯失公平的?!钡囊?guī)定,原、被告所簽訂的《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》顯失公平,應(yīng)當(dāng)依法撤銷。被告應(yīng)當(dāng)按照《關(guān)于黃土坡滑坡體內(nèi)居民門面房補(bǔ)償?shù)耐ㄖ分?guī)定,補(bǔ)償給原告童某某房屋拆遷補(bǔ)償款差額4058653.01元。為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,訴至法院請(qǐng)求判如所訴。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,巴東縣黃土坡滑坡治理被列為三峽庫(kù)區(qū)地質(zhì)災(zāi)害防治范圍內(nèi),已報(bào)請(qǐng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)并同意巴東縣黃土坡滑坡體上單位居民實(shí)施整體避險(xiǎn)搬遷。為此,巴東縣人民政府成立了巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷指揮部,并制定了《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷安置辦法(試行)》,該辦法明確了搬遷責(zé)任主體為:1、黃土坡滑坡居民搬遷安置工作由巴東縣信陵鎮(zhèn)人民政府負(fù)責(zé)組織落實(shí);2、行政機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位及隨單位搬遷的居民由相應(yīng)部門負(fù)責(zé)組織落實(shí);3、工礦企業(yè)搬遷由主管部門負(fù)責(zé)組織落實(shí)。原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司的主管部門為被告巴東縣商務(wù)局,被告巴東縣商務(wù)局為履行其主體責(zé)任和相應(yīng)的搬遷任務(wù),于2015年10月22日與原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司(合同中為巴東縣萬權(quán)物資回收公司)簽訂《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》,合同約定:對(duì)原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司位于黃土坡滑坡體內(nèi)房屋、附屬構(gòu)筑物的補(bǔ)償費(fèi)、搬遷補(bǔ)助費(fèi)概算金額共計(jì)幣2784931.78元。合同簽訂后,原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司領(lǐng)取了全部補(bǔ)償款,其房屋及附屬構(gòu)筑物亦被拆除。對(duì)這一事實(shí)有原、被告提供的證據(jù)予以證實(shí),本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:被告巴東縣商務(wù)局代表巴東縣人民政府與原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司簽訂《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》的行為是否屬行政合同。從行政合同的定義來看,行政合同是指行政機(jī)關(guān)為實(shí)現(xiàn)公共利益或者行政管理目標(biāo),在法定職責(zé)范圍內(nèi),與公民、法人或者其他組織協(xié)商訂立的具有行政法上權(quán)利義務(wù)內(nèi)容的協(xié)議。本案中,巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工作,是巴東縣人民政府維護(hù)社會(huì)公共利益之必需,被告巴東縣商務(wù)局代表巴東縣人民政府與原告萬權(quán)廢舊金屬回收有限公司簽訂的《巴東縣黃土坡滑坡整體避險(xiǎn)搬遷工程單位搬遷安置補(bǔ)償銷號(hào)合同》,是巴東縣人民政府實(shí)施行政治理的手段,其對(duì)簽訂的合同具有強(qiáng)制性,擁有單方面的制裁權(quán),以及單方面解除合同的權(quán)力,合同雙方的法律地位是不完全同等的。因此,這一行為應(yīng)當(dāng)屬于行政合同,行政合同糾紛應(yīng)當(dāng)通過行政訴訟途徑解決,不屬民事爭(zhēng)議范疇。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第十二條第(十一)項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第(一)項(xiàng)、第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定如下:
駁回巴東縣萬權(quán)生產(chǎn)性廢舊金屬回收有限責(zé)任公司、童某某的起訴。
如不服本裁定,可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 劉圣遠(yuǎn) 審判員 向 葵 審判員 向 兵
書記員:易菊婷 附相關(guān)法律條文: 《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》 第十二條人民法院受理公民、法人或者其他組織提起的下列訴訟: (十一)認(rèn)為行政機(jī)關(guān)不依法履行、未按照約定履行或者違法變更、解除政府特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議、土地房屋征收補(bǔ)償協(xié)議等協(xié)議的。 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百二十四條人民法院對(duì)下列起訴,分別情形,予以處理: (一)依照行政訴訟法的規(guī)定,屬于行政訴訟受案范圍的,告知原告提起行政訴訟; (二)依照法律規(guī)定,雙方當(dāng)事人達(dá)成書面仲裁協(xié)議申請(qǐng)仲裁、不得向人民法院起訴的,告知原告向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁; (三)依照法律規(guī)定,應(yīng)當(dāng)由其他機(jī)關(guān)處理的爭(zhēng)議,告知原告向有關(guān)機(jī)關(guān)申請(qǐng)解決; (四)對(duì)不屬于本院管轄的案件,告知原告向有管轄權(quán)的人民法院起訴; (五)對(duì)判決、裁定、調(diào)解書已經(jīng)發(fā)生法律效力的案件,當(dāng)事人又起訴的,告知原告申請(qǐng)?jiān)賹?,但人民法院?zhǔn)許撤訴的裁定除外; (六)依照法律規(guī)定,在一定期限內(nèi)不得起訴的案件,在不得起訴的期限內(nèi)起訴的,不予受理; (七)判決不準(zhǔn)離婚和調(diào)解和好的離婚案件,判決、調(diào)解維持收養(yǎng)關(guān)系的案件,沒有新情況、新理由,原告在六個(gè)月內(nèi)又起訴的,不予受理。 第一百五十四條裁定適用于下列范圍: (一)不予受理; (二)對(duì)管轄權(quán)有異議的; (三)駁回起訴; (四)保全和先予執(zhí)行; (五)準(zhǔn)許或者不準(zhǔn)許撤訴; (六)中止或者終結(jié)訴訟; (七)補(bǔ)正判決書中的筆誤; (八)中止或者終結(jié)執(zhí)行; (九)撤銷或者不予執(zhí)行仲裁裁決; (十)不予執(zhí)行公證機(jī)關(guān)賦予強(qiáng)制執(zhí)行效力的債權(quán)文書; (十一)其他需要裁定解決的事項(xiàng)。 對(duì)前款第一項(xiàng)至第三項(xiàng)裁定,可以上訴。 裁定書應(yīng)當(dāng)寫明裁定結(jié)果和作出該裁定的理由。裁定書由審判人員、員署名,加蓋人民法院印章。口頭裁定的,記入筆錄。 《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》 第二百零八條人民法院接到當(dāng)事人提交的民事起訴狀時(shí),對(duì)符合民事訴訟法第一百一十九條的規(guī)定,且不屬于第一百二十四條規(guī)定情形的,應(yīng)當(dāng)?shù)怯浟?;?duì)當(dāng)場(chǎng)不能判定是否符合起訴條件的,應(yīng)當(dāng)接收起訴材料,并出具注明收到日期的書面憑證。 需要補(bǔ)充必要相關(guān)材料的,人民法院應(yīng)當(dāng)及時(shí)告知當(dāng)事人。在補(bǔ)齊相關(guān)材料后,應(yīng)當(dāng)在七日內(nèi)決定是否立案。 立案后發(fā)現(xiàn)不符合起訴條件或者屬于民事訴訟法第一百二十四條規(guī)定情形的,裁定駁回起訴。
成為第一個(gè)評(píng)論者