云南省西雙版納傣族自治州人民檢察院

起?訴?書

西檢三部刑訴〔2020〕80號(hào)

被告人巖溫比，男，1968年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5328221968********，傣族，文盲，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省勐?？h，住勐?？h**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2019年11月15日被勐?？h公安局刑事拘留，經(jīng)勐海縣人民檢察院批準(zhǔn)，于同年12月23日被勐?？h公安局執(zhí)行逮捕。

被告人巖放，男，1994年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5328221994********，傣族，初中文化程度，輔警，戶籍所在地云南省勐海縣，住勐?？h**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2019年11月21日被勐?？h公安局刑事拘留，經(jīng)勐?？h人民檢察院批準(zhǔn)，于同年12月23日被勐?？h公安局執(zhí)行逮捕。

本案由勐?？h公安局偵查終結(jié)，于2020年2月23日以被告人巖溫比、巖放涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪移送勐?？h人民檢察院審查起訴。該院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，并依照《中華人民共和國刑事訴訟法》關(guān)于案件管轄范圍的規(guī)定，于同年3月10日報(bào)送本院。本院受理后，訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：被告人巖溫比在未取得相關(guān)行政部門生產(chǎn)經(jīng)營許可的情況下，長期在家中公開從事烤酒小作坊生產(chǎn)經(jīng)營，為提高自烤酒酒精度，巖溫比安排其子被告人巖放于2019年10月14日和27日，以每箱145元價(jià)格在拼多多平臺(tái)“杜杜小店鋪”購買“火療拔罐專用95度酒精95%工業(yè)酒精”3箱（33斤/箱）勾兌自烤酒出售。

同年11月6日至7日，被害人巖某甲2次向巖溫比購買勾兌自烤酒共200斤為其子巖某乙舉辦婚宴，當(dāng)月10日，巖某丙向巖溫比購買勾兌自烤酒100斤用于被害人巖某丁喪宴，同日，巖某戊向巖溫比購買勾兌自烤酒50斤用于被害人巖某己喪宴。當(dāng)月9日至20日，被害人巖某己、巖某丁、巖某甲、巖某庚、巖某辛、巖某壬因在上述宴席中飲用勾兌自烤酒先后死亡。被害人巖某某、巖某甲、巖某乙、巖某丙、巖某丁、巖某庚、巖某壬、巖某癸、巖某戊、巖某己、康某某、巖溫某、巖某農(nóng)、巖某并、巖某溫因在上述宴席中飲用勾兌自烤酒致甲醇中毒。

經(jīng)鑒定，被害人巖某辛系甲醇中毒死亡；被害人巖某壬系甲醇中毒致多器官功能障礙及呼吸循環(huán)衰竭死亡。經(jīng)檢驗(yàn)，在證人杜某某家白色塑料瓶內(nèi)提取的液體檢出甲醇成分，含量為700.39mg/ml；在巖溫比家9號(hào)酒罐內(nèi)提取的液體檢出甲醇成分，含量為3.35mg/ml；在巖溫比家工棚1號(hào)透明塑料瓶內(nèi)提取的液體檢出甲醇成分，含量為5.51mg/ml；在巖溫比家工棚2號(hào)透明塑料瓶內(nèi)提取的液體檢出甲醇成分，含量為35.27mg/ml；在巖溫比家工棚3號(hào)透明塑料瓶內(nèi)提取的液體檢出甲醇成分，含量為33.15mg/ml。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：司法鑒定意見書；法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書；住院病歷；搶救記錄；現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄；現(xiàn)場檢查、提取、扣押筆錄；物證照片；抓獲經(jīng)過；被害人陳述；證人證言及被告人供述等有關(guān)材料在案佐證。

本院認(rèn)為，被告人巖溫比、巖放違反國家食品衛(wèi)生管理法規(guī)，在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料，致6人死亡，15人甲醇中毒，二人的行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究巖溫比、巖放的刑事責(zé)任。在共同犯罪中，巖溫比起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款的規(guī)定，系主犯。巖放起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

云南省西雙版納傣族自治州中級(jí)人民法院

檢??察??官：藍(lán)??劍

檢察官助理：蔣婉清

????2020年4月10日