原告：山東金某物流有限責(zé)任公司，住所地：山東省東營市墾利區(qū)華豐路17號(hào)，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：xxxx。
法定代表人：張文勝，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：董學(xué)林、劉亞男，山東康橋（東營）律師事務(wù)所律師。
被告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司，住所地：山東省東營市東營區(qū)南一路329號(hào)，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：xxxx。
負(fù)責(zé)人：陳同富，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：黃德升，山東匯研律師事務(wù)所律師。

原告山東金某物流有限責(zé)任公司與被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司（以下簡稱“中國人保財(cái)險(xiǎn)東營分公司”）財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2018年1月10日立案受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告山東金某物流有限責(zé)任公司委托訴訟代理人劉亞男、被告中國人保財(cái)險(xiǎn)東營分公司委托訴訟代理人黃德升到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告山東金某物流有限責(zé)任公司向本院提出訴訟請求：1、請求依法判令被告賠償原告墊付的機(jī)械清理費(fèi)、貨物損失和路面損失等費(fèi)用合計(jì)134106元；2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。庭審過程中，原告明確其訴訟請求為：貨物損失93906元和路面賠償款5200元，由被告在機(jī)動(dòng)車商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，機(jī)械清理費(fèi)35000元由被告在道路危險(xiǎn)貨物承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。事實(shí)與理由：2017年5月31日3時(shí)00分許，陳英利駕駛原告所有的魯Ｅ×××××魯E86**掛重型半掛牽引車，沿東三路由東向西行駛至東三路與原316省道交叉路口處時(shí)，與前方順行秦子茗駕駛的車牌號(hào)為魯Ｆ×××××魯YU2**掛重型半掛牽引車發(fā)生交通事故，致使原告向魯Ｆ×××××魯YU2**掛的所有人萊州龍海貨運(yùn)有限公司賠償了施救費(fèi)、貨物損失等費(fèi)用。2017年2月25日，原告在被告處投保交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)和不計(jì)免賠率等險(xiǎn)種，保險(xiǎn)期間為2017年3月26日至2018年3月25日，交通事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間，被告未賠償原告墊付的費(fèi)用。
被告中國人保財(cái)險(xiǎn)東營分公司辯稱，原告所主張的路面損失系污染所造成的，按照保險(xiǎn)合同的約定不屬于商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)的賠償范圍；原告主張的原油損失，證據(jù)不充分，應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果；清理原油的殘值應(yīng)當(dāng)從貨物損失中扣除；原告主張的機(jī)械清理費(fèi)在證據(jù)充分的情況下應(yīng)扣除5000元的免賠額。
經(jīng)審理查明：2017年3月14日，原告山東金某物流有限責(zé)任公司為魯Ｅ×××××魯E86**掛車在被告中國人保財(cái)險(xiǎn)東營分公司處投保道路危險(xiǎn)貨物承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn)，除污費(fèi)用每次事故賠償限額10萬元，累計(jì)賠償限額50萬元，每次事故免賠額5000元，保險(xiǎn)期間自2017年3月26日0時(shí)至2018年3月25日24時(shí)。2017年2月25日，原告在被告處為魯Ｅ×××××魯E86**掛車投保機(jī)動(dòng)車商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)、不計(jì)免賠等險(xiǎn)種，主車保險(xiǎn)金額為200萬元，掛車保險(xiǎn)金額為5萬元，保險(xiǎn)期間自2017年3月26日0時(shí)至2018年3月25日24時(shí)止。上述保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人均為原告山東金某物流有限責(zé)任公司。
東營市墾利區(qū)公安局交通管理大隊(duì)出具的第3705219201700823號(hào)道路事故交通認(rèn)定書證明，2017年5月31日03時(shí)00分，陳英利駕駛車牌號(hào)為魯Ｅ×××××魯E86**掛號(hào)重型半掛牽引車，沿東三路由東向西行駛至東三路與原316省道交叉路口處時(shí)，與前方順行秦子茗駕駛的車牌號(hào)為魯Ｆ×××××魯YU2**掛號(hào)重型半掛牽引車發(fā)生交通事故，兩車受損，陳英利受傷，魯Ｆ×××××魯YU2**掛號(hào)車原油泄漏，路面、綠化帶、河溝被污染，陳英利負(fù)事故的全部責(zé)任，秦子茗無責(zé)任。
另查明，魯Ｆ×××××魯YU2**掛號(hào)重型半掛牽引車登記所有權(quán)人為萊州龍海貨運(yùn)有限公司。事故發(fā)生后，2017年6月2日，原告向萊州龍海貨運(yùn)有限公司支付機(jī)械清理費(fèi)35000元、原油泄漏導(dǎo)致的貨損93906元，另向東營市公路管理局公路養(yǎng)護(hù)中心支付漏灑原油公路路面賠償費(fèi)5200元。
以上事實(shí)由原告出具的道路交通事故認(rèn)定書、保險(xiǎn)單、投保單、車輛行駛證、駕駛證、道路運(yùn)輸證、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、漏灑原油公路路面賠償費(fèi)發(fā)票、機(jī)械清理費(fèi)發(fā)票、機(jī)動(dòng)車行駛證等證據(jù)予以佐證，足以證實(shí)。

本院認(rèn)為，通過原告提交的保單可證實(shí)原、被告雙方形成保險(xiǎn)合同關(guān)系，該合同系雙方真實(shí)意思表示，未違反國家法律法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定，雙方均應(yīng)按照約定行使權(quán)利、履行義務(wù)。關(guān)于原告主張的貨損93906元，其提交的事故認(rèn)定書、銀行轉(zhuǎn)賬記錄、收款收據(jù)及相關(guān)單位出具的證明，能夠相互印證，被告雖認(rèn)為數(shù)額較高，應(yīng)扣除原油殘值，但未提交相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí)，該項(xiàng)損失未超過涉案機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)的賠償限額，被告應(yīng)予賠付。原告主張的漏灑原油公路路面賠償費(fèi)5200元，被告以保險(xiǎn)條款的約定為由抗辯該費(fèi)用不屬于保險(xiǎn)合同約定的賠償范圍，本院經(jīng)審查認(rèn)為，被告提交的《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第二十五條第（一）項(xiàng)約定：因“地震及其次生災(zāi)害、戰(zhàn)爭、軍事沖突、恐怖活動(dòng)、暴亂、污染（含放射性污染）、核反應(yīng)、核輻射”原因?qū)е碌娜松韨?、?cái)產(chǎn)損失和費(fèi)用，保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償。原告主張的漏灑原油導(dǎo)致的公路路面賠償費(fèi)系因保險(xiǎn)事故發(fā)生造成的第三方損失，不能以保險(xiǎn)合同中“污染”免責(zé)的條款予以對抗，保險(xiǎn)合同中約定的“污染”免責(zé)，指不可抗力所造成的“污染”，與本案中由于保險(xiǎn)事故導(dǎo)致的路面污染具有不同的法律性質(zhì)，不能依據(jù)其“污染”的字面意思一律免責(zé)。被告該抗辯理由不成立，本院不予采信。原告主張的機(jī)械清理費(fèi)35000元，其提交了相應(yīng)發(fā)票及萊州龍海貨運(yùn)有限公司出具的證明，能夠認(rèn)定。根據(jù)道路危險(xiǎn)貨物承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn)合同的約定，除污費(fèi)用每次事故免賠額為5000元，且被告對此已履行了明確告知義務(wù)，該約定內(nèi)容系當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，故原告主張的機(jī)械清理費(fèi)扣除5000元免賠額，被告應(yīng)支付原告30000元。對被告相應(yīng)抗辯，本院予以支持。
綜上，依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零九條，《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十二條、第十四條、第二十三條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告山東金某物流有限責(zé)任公司貨物損失費(fèi)93906元、路面損失費(fèi)5200元、機(jī)械清理費(fèi)30000元，共計(jì)129106元；
二、駁回原告山東金某物流有限責(zé)任公司的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2982元，減半收取1491元，由原告山東金某物流有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)56元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司東營市分公司負(fù)擔(dān)1435元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省東營市中級(jí)人民法院。

審判員 王華

書記員： 燕兆欣