原告：山東正華地產(chǎn)有限公司，住所地濟(jì)南市歷城區(qū)。
法定代表人：劉時軍，該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：楊金明，長清恒信法律服務(wù)所法律工作者。
被告：濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑技術(shù)指導(dǎo)站，住所地長清區(qū)畜牧局。
法定代表人：郭新萍，該站站長。

原告山東正華地產(chǎn)有限公司（以下簡稱正華地產(chǎn)）與被告濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑技術(shù)指導(dǎo)站以下簡稱長清蠶桑指導(dǎo)站、濟(jì)南市水利水泥廠以下簡稱水利水泥廠借款合同糾紛一案，本院于2017年8月2日受理后，依法適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告正華地產(chǎn)于2018年1月8日撤回對水利水泥廠的起訴，本院作出（2017）魯0113民初3012號民事裁定書，裁定予以準(zhǔn)許。原告委托訴訟代理人楊金明到庭參加訴訟，被告長清蠶桑指導(dǎo)站經(jīng)本院公告送達(dá)開庭傳票，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
正華地產(chǎn)向本院提出訴訟請求：1.依法判令長清蠶桑指導(dǎo)站償還借款本金34萬元；2.本案訴訟費用由長清蠶桑指導(dǎo)站承擔(dān)。事實和理由：1997年12月19日中國農(nóng)業(yè)銀行長清縣支行以下簡稱農(nóng)行長清縣支行與借款人原長清縣蠶桑指導(dǎo)站2003年5月19日變更為濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑指導(dǎo)站，保證人水利水泥廠簽訂保證擔(dān)保借款合同，約定由長清農(nóng)行向長清蠶桑指導(dǎo)站發(fā)放貸款46萬元，借款期限一年，借款到期后長清蠶桑指導(dǎo)站及水利水泥廠未能清償貸款本息。
2016年8月18日，中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司濟(jì)南長清支行以下簡稱農(nóng)行長清支行與山東國投資產(chǎn)管理有限公司以下簡稱國投資產(chǎn)管理公司簽訂資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)，農(nóng)行長清支行將其對債務(wù)人長清蠶桑指導(dǎo)站享有債權(quán)貸款本金34萬元、利息539280.05截止2015年12月31日，轉(zhuǎn)讓給國投資產(chǎn)管理公司所有。2016年11月2日，國投資產(chǎn)管理公司與正華地產(chǎn)簽訂資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)，將其受讓的對長清蠶桑指導(dǎo)站上述債權(quán)轉(zhuǎn)讓給正華地產(chǎn)所有。中國農(nóng)業(yè)分行山東省分行營業(yè)部與國投資產(chǎn)管理公司、國投資產(chǎn)管理公司與正華地產(chǎn)分別于2016年9月7日、2016年11月28日在山東法制報發(fā)布聯(lián)合公告，向債務(wù)人長清蠶桑指導(dǎo)站及擔(dān)保人水利水泥廠公告送達(dá)了債權(quán)轉(zhuǎn)讓及債務(wù)催收通知，但長清蠶桑指導(dǎo)站一直未履行還款義務(wù)?，F(xiàn)訴至法院，請求法院依法判如所請。
長清蠶桑指導(dǎo)站未到庭亦未向本院提供書面答辯。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，經(jīng)審查本院認(rèn)定事實如下：1997年12月19日，農(nóng)業(yè)銀行長清縣支行與長清蠶桑指導(dǎo)站、水利水泥廠簽訂長農(nóng)銀保借字97第053號中國農(nóng)業(yè)銀行保證擔(dān)保借款合同一份，合同約定貸款種類為短期，借款用途為購蠶種，貸款金額為肆拾陸萬元正，還款方式為消貸款，貸款期限及利息為一次性還款的自97年12月19日起至98年12月10日止，利率為月息7.92‰。借款人應(yīng)按合同訂立的期限歸還貸款本息，逾期貸款在逾期期間按日利率4‰計收利息。借款人違反本條任何一款內(nèi)容，貸款人有權(quán)提前收回貸款、停止發(fā)放借款人尚未使用的貸款或采取其它信貸制裁措施。
合同簽訂后，農(nóng)行長清縣支行于1997年12月19日向長清蠶桑指導(dǎo)站發(fā)放貸款36萬元，利率為7.92‰，到期日為1998年12月10日。借款到期后，長清蠶桑指導(dǎo)站于2003年9月30日償還借款本金20000元，現(xiàn)尚欠借款本金34萬元。
1999年12月13日至2010年7月期間，農(nóng)行長清縣支行對長清蠶桑指導(dǎo)站送達(dá)了債務(wù)逾期催收通知書，長清蠶桑指導(dǎo)站均予以蓋章簽收。
2016年8月18日農(nóng)行長清支行與國投資產(chǎn)管理公司簽訂委托資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)，協(xié)議約定將農(nóng)行長清支行對長清蠶桑指導(dǎo)站截止2015年12月31日所欠借款本金34萬元，利息539，280.05元轉(zhuǎn)讓給國投資產(chǎn)管理公司，前述債權(quán)自2015年12月31日起產(chǎn)生孳息及農(nóng)行長清支行收回的現(xiàn)金及非現(xiàn)金資產(chǎn)歸國投資產(chǎn)管理公司所有。農(nóng)行長清支行承諾與國投資產(chǎn)管理公司采取共同發(fā)布《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知暨債務(wù)催收公告》的方式履行債權(quán)轉(zhuǎn)讓告知義務(wù)。2016年11月2日國投資產(chǎn)管理公司與正華地產(chǎn)簽訂資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)，將國投資產(chǎn)管理公司對長清蠶桑指導(dǎo)站截止2015年12月31日所欠本金共計34萬元，利息539，280.05元轉(zhuǎn)讓給正華地產(chǎn)。權(quán)利義務(wù)同2016年8月18日債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。
農(nóng)行長清支行、國投資產(chǎn)管理公司與正華地產(chǎn)分別于2016年9月7日、2016年11月28日在山東法制報對長清蠶桑指導(dǎo)站進(jìn)行公告送達(dá)債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知暨債務(wù)催收聯(lián)合公告。
另，中國農(nóng)業(yè)銀行長清縣支行后變更為中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司濟(jì)南長清支行，長清縣蠶桑指導(dǎo)站變更為濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑技術(shù)指導(dǎo)站。
本院認(rèn)為，長清蠶桑指導(dǎo)站與農(nóng)行長清支行簽訂的擔(dān)保借款合同，系雙方當(dāng)事人真實意思表示，不違反法律規(guī)定，為有效合同。合同簽訂后，農(nóng)行長清支行依約向長清蠶桑指導(dǎo)站發(fā)放貸款，借款到期后，長清蠶桑指導(dǎo)站未能足額償還借款本息的事實清楚，本院予以確認(rèn)。后因農(nóng)行長清支行將該債權(quán)轉(zhuǎn)讓給國投資產(chǎn)管理公司，雙方簽訂委托資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)，系雙方當(dāng)事人的真實意思表示，不違反法律規(guī)定，本院對其效力予以認(rèn)定。國投資產(chǎn)管理公司又將該債權(quán)轉(zhuǎn)讓給正華地產(chǎn)，并簽訂資產(chǎn)分戶轉(zhuǎn)讓協(xié)議債權(quán)也系當(dāng)事人真實意思表示，為有效協(xié)議，本院亦予以認(rèn)定。故對正華地產(chǎn)要求長清蠶桑指導(dǎo)站償還借款本金34萬元的訴訟請求，本院予以支持。

綜上所述，因長清蠶桑指導(dǎo)站未到庭參加訴訟致本案無法調(diào)解，為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第一百九十八條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條規(guī)定，判決如下：

由濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑技術(shù)指導(dǎo)站于本判決生效之日起10日內(nèi)償還山東正華地產(chǎn)有限公司借款本金34萬元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費6400元，由濟(jì)南市長清區(qū)蠶桑技術(shù)指導(dǎo)站負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提交副本，上訴于山東省濟(jì)南市中級人民法院。

審判長 冉然
人民陪審員 張春法
人民陪審員 楊金蘭

書記員： 郝晶晶