原告:尹某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,嘉蔭縣村民,住該村。
委托訴訟代理人:夏慶軍,黑龍江澤瑞律師事務所律師。
被告:肖某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,雙鴨山市集賢縣農(nóng)民,現(xiàn)住嘉蔭縣,嘉蔭縣眾合鑫農(nóng)資經(jīng)銷合作社經(jīng)理。
原告尹某某訴被告肖某某租賃合同糾紛一案,本院于2018年1月5日立案受理后,依法由審判員王江適用簡易程序,于2018年3月8日公開開庭進行了審理。原告尹某某及其委托訴訟代理人夏慶軍、被告肖某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結。
原告尹某某向本院提出訴訟請求:1、要求解除原告與被告于2016年1月2日所簽訂的《場地租賃協(xié)議使用書》,返還原告出租場地及附屬設施,返還合同所簽訂的出租物;2、要求被告承擔違約責任賠償240000元;3、訴訟費由被告承擔。事實與理由:2016年1月2日原、被告簽訂了一份《場地租賃使用協(xié)議書》從2015年5月1日起原告將場地及彩鋼房、汽車衡一臺出租給被告使用,租期為8年,年租金為100000元,8年共計800000元,如果有違約承擔責800000元。原告履行了合同義務,但被告僅交付了一年租金,第二年租金沒有交付,原告因此訴訟法院,但被告拒絕履行法院生效文書確定的義務,被告違約。原告依據(jù)《合同法》等有關規(guī)定訴至法院。請求法院支持原告的訴訟請求。
原告為證明自己的主張向法院提交以下證據(jù),并當庭舉示:
證據(jù)一、《場地租賃使用協(xié)議書》一份,意在證明原告將19000平方米場地及彩鋼房70平方米、100噸汽車衡一臺租賃給被告年租金十萬元,租期八年,一方違約承擔違約責任800000元;
證據(jù)二、嘉蔭縣人民法院(2017)黑0722民初246號民事調解書一份,意在證明已經(jīng)過法院確認2016年場地租賃費100000元及鏟車價款28000元、沙子價款20000元,共計148000元,被告至今沒有履行,所以要求解除場地租賃合同;
被告肖某某辯稱,被告在2015是通過原告父親聯(lián)系建烘干塔的,當時沒有簽訂書面協(xié)議,只有口頭約定原告出場地,被告增設場地地面。原告出砂石,被告出人工水泥,2015年8月22日烘干塔開建后被告先后花費1900000余元,在此情況下原告單方面擬定協(xié)議找被告簽訂,被告在無奈被動下與原告簽訂2016年1月2日場地租賃使用協(xié)議書。該協(xié)議對被告是不公平的,被告有諸多被牽制的嫌疑,受制于人。被告沒有違約不履行協(xié)議,而是經(jīng)營狀況不好,沒有資金給付原告租賃費,2015年的場地費用已經(jīng)給原告了,由于2016年玉米價格下跌,被告沒有賺錢,所以造成租賃費用遲緩,被告不同意解除協(xié)議,也不同意賠償違約金。案件受理費被告不承擔。
被告沒有向法庭提交證據(jù),原告圍繞訴訟請求向本院提交了證據(jù),本院組織當事人進行了質證,對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。1、被告對原告的證據(jù)一(場地租賃使用協(xié)議書)的真實性未提出異議,但提出被告在開始建烘干塔后原告單方面擬定的協(xié)議書,雙方簽定協(xié)議時被告是被動的,而且受原告牽制,對被告不公平。本院認為,被告對該證據(jù)簽訂的抗辯主張,未能提交相關的證據(jù)予以佐證,對該份證據(jù)所證明的事實本院予以采信;2、原告提供的證據(jù)二2017黑0722民初276號民事調解書一份,被告對其真實性沒有異議,被告稱其不是拒付租賃費,而是經(jīng)營狀況不好,沒有資金給付原告租賃費,由于2016年玉米價格下跌,被告沒有賺錢,所以造成租賃費用遲緩。本院認為,被告對欠原告2016年的場地租賃費未予給付的事實予以認可,但拖欠的理由不能對抗事實的存在,對該份證據(jù)所證明的事實本院予以采信。
根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如下:2015年5月1日原告將其位于嘉蔭縣保興鎮(zhèn)興農(nóng)村村東的19000平方米場地、彩鋼房70平方米、100噸汽車衡一臺及其他附屬物出租給被告建烘干塔,租期自2015年5月1日起至2023年5月1日,租賃費共計800000元,原、被告于2016年1月2日簽訂了《場地租賃使用協(xié)議書》。合同約定:每年在5月1日前被告給付原告租金為100000元,被告在該承租的場地上建一座600噸的烘干塔及水泥地面3000平方米(固定不動產(chǎn)),如有違約,由違約方賠付對方違約金800000元。合同簽訂后雙方即履行了合同義務,被告向原告支付了2015年5月1日至2016年5月1日一年的租金100000元,由于被告2016年5月1日至2017年5月1日的租金未按約定給付原告,原告訴至法院,經(jīng)法院主持調解原被告自愿達成協(xié)議:被告肖某某于2017年7月12日之前給付原告尹某某欠款148000元。但被告肖某某也沒有按期履行給付義務,原告再次向法院提起訴訟,要求解除與被告簽訂的《場地租賃使用協(xié)議書》,返還原告出租場地及附屬設施,返還合同所簽訂的出租物;要求被告承擔違約責任,并賠償違約金240000元。
本院認為,被告肖某某與原告尹某某簽訂的《場地租賃使用協(xié)議書》合法有效,應當受到法律保護,該協(xié)議的簽訂被告并沒有在受到威脅、脅迫情況下進行,雙方所簽訂的租賃合同是雙方真實的意思表示。且雙方已按約定各自已履行其義務,合同履行一年后,由于被告在2016年經(jīng)營不善,未能給付原告次年的租賃費,雖經(jīng)法院對原被告?zhèn)鶛鄠鶆沼枰源_認給付的時間,但被告仍未按期履行,被告的行為違背了誠實信用的原則,使原告對其失去了信任。被告作為承租人無正當理由遲延支付租金,原告在合理期限內(nèi)要求被告支付租金,被告逾期仍不履行給付義務,原告要求解除合同,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
綜上所述,原告尹某某要求與被告肖某某解除簽訂的《場地租賃使用協(xié)議書》的訴訟主張,事實清楚、證據(jù)充分,本院予以支持。對原告要求被告支付違約金240000元的主張,本院認為雙方當事人的租賃合同實際履行近三年,被告拖欠原告一年租金的違約行為,并沒有給原告造成過大的經(jīng)濟損失,被告可適當給原告予以補償,在合同履行時被告實際欠原告近兩年的租金,自2017年5月1日至解除合同時止的租金,由于原告本案中未予主張,對此,原告可另行主張。被告應按其不超過實際發(fā)生損失的30%的比例,本院酌定被告賠償原告違約金50000元。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零八條、第二百二十七條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告與被告于2016年1月2日簽訂的《場地租賃使用協(xié)議書》,返還原告出租場地及附屬設施及合同所簽訂的出租物;
二、被告肖某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告尹某某違約金50000元。
案件受理費人民幣4900元,減半收取2450元由被告肖某某承擔。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于伊春市中級人民法院。
本文書自規(guī)定執(zhí)行之日起,申請執(zhí)行有效期為二年。
審判員 王江
書記員: 林默涵
成為第一個評論者