原告：尤志海，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住赤城縣。委托訴訟代理人：尤進霞（系尤志海之女），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住赤城縣。委托訴訟代理人：李樹鋒，河北郭建新律師事務所律師。被告：褚某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住赤城縣。被告：褚建軍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住赤城縣。

原告尤志海向本院提出訴訟請求：1、判決二被告賠償原告因交通事故致原告身體受傷造成的醫(yī)藥費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、精神撫慰金等損失50000元；2、訴訟費由二被告負擔。事實與理由：2016年9月18日，原告乘坐被告褚某某無證駕駛的所有權(quán)××牌照××農(nóng)用車××田鄉(xiāng)下××村砍菜，15時許，在回家行駛至下馬山橋東頭時，由于被告褚某某駕駛不當，導致農(nóng)用三輪車側(cè)翻，事故造成尤志海受傷。原告被送往赤城縣人民醫(yī)院治療，因受傷嚴重，當日被送往宣化鋼鐵職工醫(yī)院住院治療，住院21天，被診斷為鎖骨骨折、血氣胸、肋骨骨折、腦挫傷、顱骨骨折，蛛網(wǎng)膜下腔腦出血，花去醫(yī)療費40468.46元，原告為維護自己的合法權(quán)益，請求依法判決二被賠償給我造成的損失。被告褚某某辯稱：2016年9月17日，褚建軍給我打電話說一個菜老板要收菜，砍一簍菜2元錢，問我干不，我說行，第二天早晨5點，褚建軍給我打電話，8點我去了他家，收菜老板、褚建軍和砍菜的幾個人都在褚建軍的家門口，收菜老板把褚建軍的三輪車鑰匙給我，我開上褚建軍的三輪車,車上拉了7個人去干活，下午我又開上褚建軍三輪車去下馬山砍菜，在回來的路上發(fā)生了事故，我是受雇于收菜老板，給他打工，我只掙砍菜的工錢，駕駛中發(fā)生事故，應由雇主承擔賠償責任。被告褚建軍辯稱：2016年9月18日早晨，我告訴買主鑰匙和我的三輪車放在哪里，我就幫助別人賣菜去了，按常規(guī)每年無論誰買我家菜，我都無償提供交通工具，我給褚某某提供三輪車是拉我家的菜，并沒有讓他拉人，造成交通事故是褚某某的過錯，而且乘坐人都是成年人，自己也有明顯過錯行為，我并不知道他們?nèi)ハ埋R山砍菜，我沒有過錯行為，我不承擔責任。原告尤志海向本院提交以下證據(jù)：1、赤城縣醫(yī)院醫(yī)療費及救護車費用911.80元（4張票據(jù)）；2、宣化鋼鐵公司職工醫(yī)院診斷證明書，診斷為尤志海傷情，顱骨骨折，蛛網(wǎng)下腔出血、腦挫裂傷、左鎖骨骨折、肋骨多發(fā)性骨折血氣胸及住院病歷；3、宣化鋼鐵公司職工醫(yī)院藥費41318.94元（2張票據(jù)）；4、尤志海住院病歷，住院21天，2016年9月18日至2016年10月9日出院）；4、北京市延慶醫(yī)院醫(yī)療費837.84元（5張票據(jù)）；5、北京明和堂醫(yī)藥公司（3張票據(jù)）；6劉占軍的證言證實2016年9月18日下馬山村橋東頭有一個三輪車側(cè)翻，我見到有幾個人受傷，我給拔打120救護車；7、王文貴、王秀霞、岳海梅的證言用以證明褚某某開的是褚建軍的三輪車，我們?nèi)ハ埋R山砍菜是褚建軍雇傭的。被告褚某某向本院提交了李海霞、王秀霞、岳海梅、褚玉河、王文貴的證言用以證實2016年9月18日褚某某去褚建軍家開出三輪車，我們這幾個人一起去下馬山砍菜。被告褚建軍未向法庭提交證據(jù)。根據(jù)雙方當事人的陳述及提交的證據(jù)進行質(zhì)證、認證本院認定事實如下：2016年9月18日，原告尤志海乘坐被告褚某某無證駕駛的所有權(quán)××牌照××農(nóng)用車××田鄉(xiāng)下××村砍菜，15時許，在回家行駛至下馬山橋東頭時，三輪農(nóng)用車發(fā)生側(cè)翻，事故造成尤志海受傷。經(jīng)過雙方當事人的陳述即所提供的證人、證言，證實尤志海、褚某某受雇于褚建軍去下馬山砍菜，為外地菜老板裝滿車，褚某某違法駕車造成原告受傷。原告尤志海在赤城縣人民醫(yī)院治療花去醫(yī)藥費911.80元，當日晚上八點入宣鋼職工醫(yī)院住院治療。2016年10月9日出院，住院21天，花去醫(yī)藥費41318.94元，診斷為顱骨骨折，蛛網(wǎng)下腔出血、腦挫裂傷、左鎖骨骨折、肋骨多發(fā)性骨折血氣胸。后又在北京延慶醫(yī)院花去醫(yī)療費837.84元，雖已出院花費的藥費，本院根據(jù)病情狀況酌情給予認定。經(jīng)本院審核在原告的請求范圍內(nèi)確定尤志海的損失1.共計花去醫(yī)藥費43068.58元；2.住院護理費2100元（100元×21天）；3.住院伙食補助費630元（30元×21天）；4.營養(yǎng)費630元（30元×21天）5.誤工費按照農(nóng)、林、牧、漁業(yè)年平均工資21987元計算，誤工費是1265元（21987元÷365天×21天），以上損失共計47693.58元。北京明和堂醫(yī)藥公司的票據(jù)不符合法律規(guī)定，本院不予認定。
原告尤志海與被告褚某某、褚建軍提供勞務者受害責任糾紛一案。本案于2017年5月24日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進行了審理。原告尤志海及其委托訴訟代理人尤進霞、李樹峰，被告褚某某、褚建軍到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為：被告褚建軍提供無牌照的三輪農(nóng)用車，雇傭褚某某、尤志海等幾人去砍菜，褚某某無證駕駛?cè)嗆囋斐捎戎竞Ｊ軅?，公民的健康?quán)受法律保護，被告褚建軍雇傭尤志海和褚某某去干活，依法形成了雇傭關(guān)系，故原告作為雇員在從事雇傭活動過程中身體受到傷害，被告作為雇主理應承擔賠償責任，被告褚某某無照違法駕駛無牌照的車輛，導致原告受傷，具有重大過錯，褚建軍提供無牌照車輛，二被告應該承擔民事賠償責任，原告乘坐農(nóng)用三輪車也有一定過錯。被告褚某某是導致原告受傷的直接責任人，應當承擔50%的責任，即賠償原告損失23846.79元（47693.58元×50%），被告褚建軍提供無牌照車輛且是雇傭者，應當承擔40%的責任，即賠償原告損失19077.43元（47693.58元×40%），原告尤志海承擔10%責任，即4769元（47693.58元×10%元），由其自己承擔。原告尤志海要求賠償?shù)钠渌M用因不符合法律規(guī)定，本院對此主張不予支持。綜上所述，依照《最該人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告褚某某賠償原告尤志海的損失23846.79元；二、被告褚建軍賠償原告尤志海的損失19077.43元；以上款項于本判決書發(fā)生法律效力后10日內(nèi)交赤城縣人民法院轉(zhuǎn)交原告尤志海。三、駁回原告的其他訴訟請求；如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費1050元，原告尤志海負擔105元，被告褚某某負擔525元，被告褚建軍負420擔元。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口中級人民法院。

審判長　　張永生
審判員　　劉　寶
審判員　　強秀清

書記員：崔亞楠