原告:宜都市恒源典當有限公司,住所地宜都市陸城街辦長江大道西段(名都華庭)。
法定代表人:石林,該公司執(zhí)行董事。
委托代理人:胡偉,湖北峽光律師事務所律師。一般授權(quán)代理。
委托代理人:姚胤紅,男,生于1963年4月3日,漢族,宜都市人,住宜都市。該公司副總經(jīng)理。特別授權(quán)代理。
被告:付某某,男,生于1970年7月4日,漢族,荊門市人,住荊門市東寶區(qū)。
委托代理人:陳先忠,湖北誠于忠律師事務所律師。特別授權(quán)代理。
被告:付某某,男,生于1944年8月18日,漢族,荊門市人,住荊門市東寶區(qū)。
委托代理人:李先榮,男,生于1972年11月28日,漢族,荊門市人,住荊門市東寶區(qū)。被告付某某兒子。特別授權(quán)代理。
委托代理人:陳先忠,湖北誠于忠律師事務所律師。一般授權(quán)代理。
被告:李述翠,女,生于1950年8月21日,漢族,荊門市人,住荊門市東寶區(qū)。
委托代理人:李先榮,男,生于1972年11月28日,漢族,荊門市人,住荊門市東寶區(qū)象山二路12號。身份證號xxxx。系被告李述翠兒子。特別授權(quán)代理。
委托代理人:陳先忠,湖北誠于忠律師事務所律師。一般授權(quán)代理。
原告宜都市恒源典當有限公司與被告付某某、付某某、李述翠民間借貸糾紛一案,本院于2017年1月20日立案受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告宜都市恒源典當有限公司的委托代理人胡偉、姚胤紅,被告付某某的委托代理人陳先忠,被告付某某、李述翠的委托代理人李先榮、陳先忠到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,被告付某某系被告付某某、李述翠夫婦長子,因付某某經(jīng)營的長陽沙坳煤炭有限責任公司生產(chǎn)經(jīng)營需要流動資金,2014年9月22日,付某某要求父母付某某、李述翠用其所有的位于湖北省荊門市××房產(chǎn)××幢為借款提供抵押擔保,付某某、李述翠同意并給付某某辦理了授權(quán)委托書。2014年9月23日,付某某憑委托書以付某某、李述翠名義與原告宜都市恒源典當有限公司簽訂《房地產(chǎn)抵押典當借款合同》,約定借款2000000元,借款期限從2014年9月23日至2014年10月7日;合同還約定付某某、李述翠以其位于荊門市××××組(建筑面積473.17㎡,房屋產(chǎn)權(quán)證號00058049-××2、2/2,土地使用權(quán)證號荊東國用(2011)第02112800017號)的房屋及土地為上述借款作擔保,但雙方未辦理房地產(chǎn)抵押登記。同日,付某某給原告辦理《借款借據(jù)》一份,借據(jù)載明“今借到宜都恒源典當有限公司現(xiàn)金人民幣貮佰萬元整(小寫:2000000.00元),借款期限為半個月/天即從2014年9月23日起到2014年10月7日止,…”等內(nèi)容,付某某在借款人處簽名捺印。當天,原告將借款1900000元通過中國農(nóng)業(yè)銀行轉(zhuǎn)至付某某在《借款借據(jù)》中指定的收款人賬戶,即長陽沙坳煤炭有限責任公司在上海浦東發(fā)展銀行武漢分行70×××04賬戶上。后被告付某某從2014年10月8日起至2017年1月22日止分六筆向原告還款共計430000元。
上述事實,有雙方當事人當庭陳述及其提交的證據(jù)在案佐證,本院予以確認。
本院認為,當事人之間合法的借貸關系受法律保護。根據(jù)原告宜都市恒源典當有限公司與被告付某某簽訂的房地產(chǎn)抵押借款合同和付某某辦理的借款借據(jù),以及原告將借款1900000元發(fā)放到付某某經(jīng)營的長陽沙坳煤炭有限責任公司賬戶上的事實,可以證明本案民間借貸糾紛出借人是原告,實際借款人為被告付某某,而付某某的父母付某某、李述翠是為該借款提供房屋抵押擔保的抵押人,故原告請求被告付某某立即償還借款的訴訟請求本院予以支持。本案爭議焦點有二,一是原告與被告付某某、李述翠簽訂的抵押合同是否成立有效,原告是否享有抵押權(quán)?二是原告主張的借款本息金額如何認定?
關于第一個問題,本案中被告付某某為找原告借款,請求其父母付某某、李述翠用房屋為借款提供抵押擔保,付某某、李述翠同意并給付某某出具了授權(quán)委托書,故付某某代理付某某、李述翠與原告簽訂《房地產(chǎn)抵押典當借款合同》是雙方真實意思表示,原告與付某某、李述翠之間形成抵押合同關系,抵押合同成立有效;雖然雙方抵押合同是有效的,但是付某某、李述翠提供的抵押擔保房屋沒有辦理抵押登記,根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第一百八十條規(guī)定:債務人或者第三人有權(quán)處分的下列財產(chǎn)可以抵押:(一)建筑物和其他土地附著物;(二)建設用地使用權(quán);(三)以招標、拍賣、公開協(xié)商等方式取得的荒地等土地承包經(jīng)營權(quán);…(五)正在建造的建筑物、船舶、航空器;…。第一百八十七條規(guī)定:以本法第一百八十條第一款第一項至第三項規(guī)定的財產(chǎn)或者第五項規(guī)定的正在建造的建筑物抵押的,應當辦理抵押登記。抵押權(quán)自登記時設立。所以原告不享有抵押權(quán),對于其訴請將被告付某某、李述翠位于荊門市××××組房產(chǎn)拍賣、變賣所得的價款予以優(yōu)先受償?shù)脑擁椩V訟請求,本院不予支持。
關于第二個問題,被告付某某辯稱對原告出借的借款本金2000000元金額有異議,雖然其辦理的借款借據(jù)載明借款本金是2000000元,但其經(jīng)營的長陽沙坳煤炭有限責任公司只收到1900000元,作為出借人原告也只提供了1900000元銀行轉(zhuǎn)款憑證,另外出借的100000元沒有提供證據(jù)證明,故雙方借貸的借款本金為1900000元,本院予以認定。關于借款利息問題,被告付某某辯稱借款合同和借款借據(jù)都沒有約定利息,因此不應當支付借期內(nèi)利息,雙方對逾期利息也沒有約定,故逾期利息只能按照年利率6%計算;但原告訴稱雙方口頭約定有利息,是按照月利率6%計算;被告付某某提供了6筆還款銀行明細,其中借款到期的次日2014年10月8日償還了60000元,半個月后2014年10月22日償還了50000元,直到2017年1月22日最后一筆20000元,累計還款430000元,根據(jù)《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條第二款的規(guī)定,自然人之間借貸對利息約定不明,出借人主張支付利息的,人民法院不予支持。除自然人之間借貸的外,借貸雙方對借貸利息約定不明,出借人主張利息的,人民法院應當結(jié)合民間借貸合同的內(nèi)容,并根據(jù)當?shù)鼗蛘弋斒氯说慕灰追绞?、交易習慣、市場利率等因素確定利息。按照原告陳述口頭約定有6%、5%的月利率,那么半個月按照借據(jù)載明的2000000元本金計算,利息分別是60000元、50000元,與付某某前兩次還款的金額相吻合;其他四次還款也沒有超出利息計算范圍;原告與被告付某某簽訂的房地產(chǎn)抵押借款合同,雖然沒有明確寫明借款利率,但是該合同條款中多次表明不是無息借款,其中第十條逾期違約金條款中約定,如未按期支付利息及綜合費,還應每日按當金的萬分之五支付逾期違約金,被告付某某借款的用途也是企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營借款,而原告公司從事的是典當貸款業(yè)務,是經(jīng)營性公司,并且借貸金額達到1900000元,綜合上述事實情況本院可以認定雙方的借貸約定有利息,但是原告主張的月利息6%明顯過高,本院根據(jù)雙方實際經(jīng)營情況酌定按照月利率2%予以認定。被告付某某辯稱已償還的430000元系本金,不符合本院查明的上述雙方有約定利息的事實,因原告按照月利率5%計算明顯過高,本院認定從被告付某某借款之日2014年9月23日起按照月利率2%計算利息,付某某已經(jīng)償還的430000元利息已經(jīng)支付到2015年9月2日,其后利息被告付某某應當繼續(xù)支付到借款本金1900000元清償之日。
關于原告主張的違約金問題,因為被告付某某、李述翠與原告沒有對抵押的房屋辦理登記,雙方?jīng)]有形成典當法律關系,典當合同沒有成立生效,故對雙方自始沒有約束力,對于原告的該項訴訟請求本院不予支持。原告主張的律師費,因僅提交委托代理合同,并未提交收取律師費的正式發(fā)票,無法證實實際支出的律師費損失,并且律師費是在當物擔保的債權(quán)范圍內(nèi)有約定,但是原告沒有與被告付某某、李述翠形成典當法律關系,原告對被告付某某、李述翠的房屋主張抵押權(quán)不成立,故本院對原告主張的律師費不予支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十四條、第一百九十六條、第二百零六條、第二百零七條,《中華人民共和國擔保法》第五十三條,《中華人民共和國物權(quán)法》第一百八十七條、第一百九十五條,《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條、第二十六條、第二十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條和《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告付某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告宜都市恒源典當有限公司借款本金1900000元及該款從2015年9月3日起按照年利率24%計算至借款還清之日止的利息。
二、駁回原告宜都市恒源典當有限公司對被告付某某、李述翠的訴訟請求及對被告付某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案受理費因適用簡易程序減半收取11400元,由被告付某某負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 胡勝
書記員:王宇
成為第一個評論者