宜昌海利外貿(mào)有限公司
秦小兵（湖北普濟(jì)律師事務(wù)所）
宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司
劉永鎮(zhèn)（湖北久盈律師事務(wù)所）

申請(qǐng)人:宜昌海利外貿(mào)有限公司，住所地宜昌市猇亭區(qū)桃子沖二組，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420500788175446C。
法定代表人:胡軍，該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:秦小兵，湖北普濟(jì)律師事務(wù)所律師，特別授權(quán)代理。
被申請(qǐng)人:宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司，住所地宜昌市夷陵區(qū)龍泉鎮(zhèn)鐘家畈村四組，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420506559717707U。
法定代表人:閆厚運(yùn)，該公司經(jīng)理兼執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:劉永鎮(zhèn)，湖北久盈律師事務(wù)所律師，一般授權(quán)代理。
本院在審理原告宜昌海利外貿(mào)有限公司與被告宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司買賣合同糾紛一案中，申請(qǐng)人宜昌海利外貿(mào)有限公司于2016年11月18日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，申請(qǐng)凍結(jié)被申請(qǐng)人宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司在荊州軍分區(qū)招待所改造項(xiàng)目的債權(quán)710萬(wàn)元。
宜昌華鼎萬(wàn)誠(chéng)融資擔(dān)保有限責(zé)任公司自愿為申請(qǐng)人宜昌海利外貿(mào)有限公司的申請(qǐng)?zhí)峁?dān)保。
本院認(rèn)為，申請(qǐng)人宜昌海利外貿(mào)有限公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?的規(guī)定，裁定如下:
凍結(jié)被申請(qǐng)人宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司在荊州軍分區(qū)招待所改造項(xiàng)目的債權(quán)710萬(wàn)元。
案件申請(qǐng)費(fèi)5000元，原告宜昌海利外貿(mào)有限公司已經(jīng)預(yù)交。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認(rèn)為，申請(qǐng)人宜昌海利外貿(mào)有限公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。

依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零二條 ?、第一百零三條 ?的規(guī)定，裁定如下:
凍結(jié)被申請(qǐng)人宜昌科睿生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司在荊州軍分區(qū)招待所改造項(xiàng)目的債權(quán)710萬(wàn)元。
案件申請(qǐng)費(fèi)5000元，原告宜昌海利外貿(mào)有限公司已經(jīng)預(yù)交。

審判長(zhǎng)：寧曉云

書記員：陳玲