宜昌市夷陵區(qū)財政局
馮雷（湖北夷陵律師事務(wù)所）
宜昌華某建設(shè)工程有限公司
段萬年
宜昌安某建筑勞務(wù)有限公司

原告:宜昌市夷陵區(qū)財政局（組織機(jī)構(gòu)代碼:01111840-X），住所地宜昌市夷陵區(qū)夷興大道122號。
法定代表人:袁世明，該局局長。
委托代理人:馮雷，湖北夷陵律師事務(wù)所律師，特別授權(quán)代理。
被告宜昌華某建設(shè)工程有限公司（統(tǒng)一社會信用代碼:420521000008885），住所地宜昌市夷陵區(qū)夷興大道20號。
法定代表人:董懷升，該公司董事長。
被告宜昌安某建筑勞務(wù)有限公司（統(tǒng)一社會信用代碼:420521000023439），住所地宜昌市夷陵區(qū)夷興大道20號。
法定代表人:董懷升，該公司董事長。
二被告共同委托代理人:段萬年，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，華某公司項(xiàng)目經(jīng)理，住宜昌市夷陵區(qū)，特別授權(quán)代理。
本院在審理原告宜昌市夷陵區(qū)財政局與被告宜昌華某建設(shè)工程有限公司、宜昌安某建筑勞務(wù)有限公司代位權(quán)糾紛一案中，原告宜昌市夷陵區(qū)財政局于2016年8月12日向本院提出撤訴申請。

本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利，原告宜昌市夷陵區(qū)財政局的撤訴申請符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。
據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》一百四十五條第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)許原告宜昌市夷陵區(qū)財政局撤回起訴。
案件受理費(fèi)減半收取人民幣8234元，由原告宜昌市夷陵區(qū)財政局負(fù)擔(dān)。

本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利，原告宜昌市夷陵區(qū)財政局的撤訴申請符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。

據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》一百四十五條第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)許原告宜昌市夷陵區(qū)財政局撤回起訴。
案件受理費(fèi)減半收取人民幣8234元，由原告宜昌市夷陵區(qū)財政局負(fù)擔(dān)。

審判長：孫飛

書記員：姜靜