申請(qǐng)人：宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司，住所地宜昌市西陵一路隧道口。
負(fù)責(zé)人：周菊芝，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人：孫娟，湖北普濟(jì)律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)）。
被申請(qǐng)人：宜昌金典工貿(mào)有限責(zé)任公司，住所地宜昌市港窯路8號(hào)。
法定代表人：譚海，該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人：宜昌金典物流有限責(zé)任公司，住所地宜昌市夷陵大道344號(hào)。
法定代表人：譚海，該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人：譚海，男，漢族，1971年7月21日出生，住宜昌市西陵區(qū)。
被申請(qǐng)人：謝瓊，女，漢族，1971年5月20日出生，住湖北省宜昌市西陵區(qū)，
被申請(qǐng)人：田宗坤，男，漢族，1972年3月1日出生，住湖北省宜昌市伍家崗區(qū)，
被申請(qǐng)人：謝泉堯，男，土家族，1973年2月8日出生，住湖北省建始縣，
被申請(qǐng)人：陳斌，男，漢族，1973年4月19日出生，住湖北省宜昌市伍家崗區(qū)，
被申請(qǐng)人：任小明，女，漢族，1974年4月4日出生，住湖北省宜昌市伍家崗區(qū)，
被申請(qǐng)人：建始縣金海礦業(yè)有限責(zé)任公司，住所地建始縣高坪鎮(zhèn)土嶺村七組，組織機(jī)構(gòu)代碼：59148915-0。
法定代表人：覃兆安，該公司總經(jīng)理。
申請(qǐng)人宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司與被申請(qǐng)人宜昌金典工貿(mào)有限責(zé)任公司、宜昌金典物流有限責(zé)任公司、譚海、謝瓊、田宗坤、謝泉堯、陳斌、任小明、建始縣金海礦業(yè)有限責(zé)任公司追償權(quán)糾紛一案，申請(qǐng)人宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司于2016年12月19日向本院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，以防止被申請(qǐng)人轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)致使判決難以執(zhí)行為由，請(qǐng)求對(duì)被申請(qǐng)人宜昌金典工貿(mào)有限責(zé)任公司、宜昌金典物流有限責(zé)任公司、譚海、謝瓊、田宗坤、謝泉堯、陳斌、任小明、建始縣金海礦業(yè)有限責(zé)任公司的銀行存款340萬元予以凍結(jié)或查封、扣押其等值財(cái)產(chǎn)，并已由中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司提供責(zé)任限額為340萬元的訴訟財(cái)產(chǎn)保全責(zé)任保險(xiǎn)作為擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請(qǐng)人宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款規(guī)定，裁定如下：

凍結(jié)被申請(qǐng)人宜昌金典工貿(mào)有限責(zé)任公司、宜昌金典物流有限責(zé)任公司、譚海、謝瓊、田宗坤、謝泉堯、陳斌、任小明、建始縣金海礦業(yè)有限責(zé)任公司的銀行存款340萬元或查封、扣押其等值財(cái)產(chǎn)。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審　判　長(zhǎng)　　高云環(huán) 代理審判員　　蘭曉宇 人民陪審員　　徐振安

書記員：蔡慧麗