原告:宜昌博某工程機(jī)械有限公司,住所地宜昌市猇亭大道180號(hào)。組織機(jī)構(gòu)代碼58820251-8。
法定代表人:周志強(qiáng),該公司執(zhí)行董事。
委托代理人:艾光義,湖北三峽律師事務(wù)所律師。
被告:李某,男,xxxx年xx月xx日出生,侗族,住湖北省宣恩縣。
被告:龔某某,女,系被告李某之妻,xxxx年xx月xx日出生,侗族,住湖北省宣恩縣。
上述兩被告共同的委托代理人:孟偉,系李某哥哥,xxxx年xx月xx日出生,侗族,住湖北省宣恩縣。
被告:黃義,男,xxxx年xx月xx日出生,侗族,住湖北省宣恩縣。
委托代理人:孟頂序,恩施州廣源法律服務(wù)所法律工作者。
原告宜昌博某工程機(jī)械有限公司(以下簡(jiǎn)稱“博某公司”)與被告李某、龔某某、黃義買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院于2017年1月5日立案受理后,依法由審判員李琳獨(dú)任審判公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告博某公司的委托代理人艾光義和被告李某、龔某某共同的委托代理人孟偉,被告黃義及其委托代理人孟頂序均到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2013年4月1日,原告博某公司(甲方、出賣(mài)方)與被告李某(乙方、買(mǎi)受方)、被告黃義(丙方、擔(dān)保方)簽訂《工程機(jī)械買(mǎi)賣(mài)合同》一份,約定被告李某以分期付款方式在原告處購(gòu)買(mǎi)SY215型挖掘機(jī)一臺(tái)(設(shè)備編號(hào)為13SY0216K7068),被告黃義為連帶責(zé)任保證人。合同約定,該臺(tái)設(shè)備單價(jià)1000000元,提取設(shè)備前支付首付款120000元,余款880000元分48期支付(2013年6月至2017年5月,前47個(gè)月每月支付18300元,第48個(gè)月支付19900元)。該合同中還約定“在乙方付清所有款項(xiàng)前,本合同所涉及工程機(jī)械所有權(quán)屬于甲方所有;……乙方逾期付款或違反本合同約定的,該設(shè)備所有權(quán)方即甲方可以行使對(duì)設(shè)備的所有權(quán),包括但不限于在事先不通知乙方的情況下停止售后服務(wù)、鎖機(jī)、停機(jī)、拖機(jī)或直接扣押設(shè)備,并對(duì)設(shè)備進(jìn)行出租、評(píng)估、變賣(mài),乙方因此遭受的一切損失由乙方承擔(dān);……設(shè)備拖回后,乙方必須在15日內(nèi)一次性支付所有逾期款、未到期應(yīng)付款及其他所有費(fèi)用;……乙方如在15日內(nèi)未到甲方償還上述的所有款項(xiàng)的,則甲方有權(quán)單方面委托評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)該臺(tái)設(shè)備進(jìn)行評(píng)估,甲方以不低于評(píng)估價(jià)的80%對(duì)設(shè)備進(jìn)行變現(xiàn)處置,變現(xiàn)所得款項(xiàng)首先用于抵付乙方應(yīng)向甲方支付的所有款項(xiàng)及甲方拖回該臺(tái)設(shè)備及拍賣(mài)所發(fā)生的所有費(fèi)用,變現(xiàn)款如果足以支付上述款項(xiàng)并有余額,余額部分歸乙方所得,如果變現(xiàn)款不足以抵付上述款項(xiàng),不足部分由乙方向甲方補(bǔ)齊;……乙方累計(jì)兩次逾期還款的(指逾期支付首付款、銀行貸款或分期貨款的合計(jì)次數(shù)),甲方有權(quán)要求乙方一次性支付所有逾期欠款、未到期應(yīng)付款項(xiàng)、未到期銀行按揭貸款及其他所有費(fèi)用;……為保證本合同的履行,丙方自愿作為乙方的擔(dān)保人,對(duì)乙方的所有欠款承擔(dān)連帶責(zé)任擔(dān)保(包括但不限于首付款、分期款、甲方為乙方向銀行代償?shù)你y行貸款、利息、違約金、以及為保護(hù)、實(shí)現(xiàn)債權(quán)支出或墊付的費(fèi)用,含差旅費(fèi)、律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、保全費(fèi)以及為催索逾期款項(xiàng)而支出的一切費(fèi)用),擔(dān)保期限為本合同生效之日起六年?!谑艞l:以上內(nèi)容我已認(rèn)真閱讀,知悉并已完全理解合同內(nèi)容?!崩钅?、黃義分別作為買(mǎi)受方及擔(dān)保方在合同上簽字并捺印。被告李某的妻子即被告龔某某作為機(jī)械設(shè)備的買(mǎi)受人共有人簽署書(shū)面承諾,自愿共同承擔(dān)買(mǎi)受人的責(zé)任和義務(wù)。
原告博某公司于2013年4月1日將機(jī)械設(shè)備交付給了李某,李某在《銷(xiāo)售收貨確認(rèn)書(shū)》上簽字確認(rèn)。被告李某于2013年4月1日、2013年4月3日分兩次向原告支付首付款共計(jì)120000元,從2013年6月21日起支付第一筆分期款,至2014年9月22日共計(jì)支付17期287520元,此后至今再未支付分期貨款。2014年10月10日,被告李某將設(shè)備交還原告博某公司。2014年11月15日,原告博某公司通過(guò)郵政EMS1019868477211號(hào)向被告李某郵寄一份《告知函》,載明“……截止2014年9月30日,您已累計(jì)欠交SY215型挖掘機(jī)分期付款1期0.528萬(wàn)元,該欠款經(jīng)我司多次催收未付?!F(xiàn)向您發(fā)送《告知函》,請(qǐng)您在收到本告知函7日內(nèi)到宜昌博某工程機(jī)械有限公司商談相關(guān)還款或贖機(jī)事宜,若逾期未至,宜昌博某工程機(jī)械有限公司將依據(jù)《工程機(jī)械買(mǎi)賣(mài)合同》的約定依法通過(guò)評(píng)估變賣(mài)的方式對(duì)該設(shè)備進(jìn)行處置,并保留通過(guò)法律途徑依法追究違約責(zé)任的權(quán)利。”該郵件狀態(tài)顯示已于2014年11月17日投遞并簽收,但嗣后被告李某未就上述事宜與原告進(jìn)行溝通或處理。湖北亞隆資產(chǎn)評(píng)估房地產(chǎn)估價(jià)有限公司接受原告博某公司的委托,于2015年8月20日作出“鄂亞隆評(píng)報(bào)字【2015】第138號(hào)《資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告》,評(píng)估結(jié)論:”委估的礦山工程設(shè)備SY215履帶式液壓挖掘機(jī)重置成本870000元,在評(píng)估基準(zhǔn)日2014年12月5日的評(píng)估值383000元?!?015年11月23日,原告博某公司通過(guò)易極環(huán)中(北京)拍賣(mài)有限公司將案涉挖掘機(jī)拍賣(mài),成交金額為428000元。原告為此案支付律師服務(wù)費(fèi)6000元。
上述事實(shí),有原、被告的陳述和答辯,《工程機(jī)械買(mǎi)賣(mài)合同》,《銷(xiāo)售收貨確認(rèn)書(shū)》,《買(mǎi)受人共有人意見(jiàn)書(shū)》,告知函及郵寄資料,鄂亞隆評(píng)報(bào)字【2015】第138號(hào)《資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告》,拍賣(mài)成交確認(rèn)書(shū)及結(jié)算單,委托代理合同、代理費(fèi)發(fā)票、銀行支付憑證及本案庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,本案為買(mǎi)賣(mài)合同糾紛。被告李某以分期付款方式向原告博某公司購(gòu)買(mǎi)機(jī)械設(shè)備,原告博某公司將機(jī)械設(shè)備交付給了被告李某,并在買(mǎi)賣(mài)合同中約定了所有權(quán)保留條款,該約定是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思的表示,并不違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定。故本院對(duì)原告博某公司與被告李某簽訂的《工程機(jī)械買(mǎi)賣(mài)合同》的效力依法予以確認(rèn)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ骸搓P(guān)于審理買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋〉》第三十五條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人約定所有權(quán)保留,在標(biāo)的物所有權(quán)轉(zhuǎn)移前,買(mǎi)受人有下列情形之一,對(duì)出賣(mài)人造成損害,出賣(mài)人主張取回標(biāo)的物的,人民法院應(yīng)予支持:(一)未按約定支付價(jià)款的。”第三十七條第二款、第三款規(guī)定“買(mǎi)受人在回贖期間內(nèi)沒(méi)有回贖標(biāo)的物的,出賣(mài)人可以另行出賣(mài)標(biāo)的物。出賣(mài)人另行出賣(mài)標(biāo)的物的,出賣(mài)所得價(jià)款依次扣除取回和保管費(fèi)用、再交易費(fèi)用、利息、未清償?shù)膬r(jià)金后仍有剩余的,應(yīng)返還原買(mǎi)受人;如有不足,出賣(mài)人要求原買(mǎi)受人清償?shù)模嗣穹ㄔ簯?yīng)予支持,但原買(mǎi)受人有證據(jù)證明出賣(mài)人另行出賣(mài)的價(jià)格明顯低于市場(chǎng)價(jià)格的除外。”本案中,被告李某作為合同的買(mǎi)受方及還款義務(wù)方,其于2014年9月22日之后再未向原告支付分期貨款的行為構(gòu)成違約,原告博某公司收回機(jī)械設(shè)備后,向被告方寄送《告知函》,在通知被告方無(wú)果的情況下宣布分期款提前到期并對(duì)設(shè)備進(jìn)行處置,未違反法律規(guī)定和合同約定。原告博某公司委托湖北亞隆資產(chǎn)評(píng)估房地產(chǎn)估價(jià)有限公司進(jìn)行評(píng)估的價(jià)值為383000元,原告博某公司據(jù)此以428000元的價(jià)格拍賣(mài)成交,沖抵被告李某應(yīng)付貨款835520元(120000元+287520元+428000元)后,仍有164480元(1000000元-835520元)不足,現(xiàn)原告博某公司要求被告李某予以清償貨款164480元,本院依法予以支持。關(guān)于原告主張的律師服務(wù)費(fèi)6000元,因雙方在合同中已明確約定,且已實(shí)際發(fā)生,亦未超過(guò)行業(yè)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),故本院予以支持。被告龔某某作為買(mǎi)受人的共有人,依法應(yīng)對(duì)被告李某的違約行為共同承擔(dān)責(zé)任。被告黃義作為擔(dān)保人,依法應(yīng)對(duì)被告李某的違約行為承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
被告李某、龔某某在庭審中稱自己雖在合同上簽字,但并不是該設(shè)備的具體使用人也不是實(shí)際還款人,所以對(duì)挖機(jī)被拖走以及未支付分期款一事并不知情,本院認(rèn)為,被告李某、龔某某作為完全民事行為能力人,對(duì)于自己簽署的合同、意見(jiàn)書(shū)及行為均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,其抗辯理由不成立,應(yīng)立即向原告博某公司償付所欠貨款。被告黃義主張2014年10月10日是設(shè)備出現(xiàn)故障,將機(jī)械交回原告博某公司修理而不是因經(jīng)營(yíng)困難退回公司處置,提供的錄音資料作為證人證言,無(wú)其他任何證據(jù)佐證,錄音證人均未出庭作證,原告亦否認(rèn)該事實(shí),故本院難予采信。另外,即使2014年10月10日機(jī)械設(shè)備確系有故障需返廠維修,三被告也不能免除按時(shí)足額交納分期款的義務(wù),其自2014年9月22日后停止繳納分期款的行為亦構(gòu)成違約。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條,《最高人民法院關(guān)于審理買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第三十五條、第三十七條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)婚姻法〉若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l之規(guī)定,判決如下:
一、被告李某、龔某某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告宜昌博某工程機(jī)械有限公司支付貨款164480元,律師服務(wù)費(fèi)6000元,共計(jì)170480元。
二、被告黃義對(duì)本判決第一項(xiàng)所確定的給付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如果被告未按本判決指定的期間向原告履行金錢(qián)給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)1855元,由被告李某、龔某某、黃義共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀四份,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 李 琳
書(shū)記員:夏夢(mèng)蝶
成為第一個(gè)評(píng)論者