上訴人(原審被告):宋某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鄂州市人,住鄂州市鄂城區(qū)。
委托訴訟代理人:陳學(xué)文,湖北思普潤(rùn)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被上訴人(原審原告):吳佑明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,鄂州市人,住鄂州市華容區(qū)。
委托訴訟代理人:李景珍,湖北吳都律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
上訴人宋某因與被上訴人吳佑明排除妨害糾紛一案,不服鄂州市華容區(qū)人民法院(2017)鄂0703民初250號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人宋某的委托訴訟代理人陳學(xué)文,被上訴人吳佑明及其委托訴訟代理人李景珍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
宋某上訴請(qǐng)求:1、依法撤銷鄂州市華容區(qū)人民法院(2017)鄂0703民初字250號(hào)民事判決,駁回吳佑明的訴訟請(qǐng)求;2、一、二審訴訟費(fèi)用由吳佑明承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院未通知上訴人開(kāi)庭,剝奪了上訴人的辯解權(quán),程序違法。二、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。上訴人使用本案所涉的魚池,是上訴人合法占有使用,上訴人與鄂州市梁子島特產(chǎn)工貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱梁子島工貿(mào)公司)簽訂了養(yǎng)殖合作協(xié)議書,并已公證,被上訴人提供的租賃合同是虛假的,是為防止其他債權(quán)人占有公司資產(chǎn)串通簽訂的。
吳佑明辯稱:一、吳佑明系本案爭(zhēng)訴魚池的合法占有人。2014年3月15日吳佑明與梁子島工貿(mào)公司簽訂《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》,本案所涉魚池在吳佑明租賃財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi),吳佑明基于租賃關(guān)系取得訴爭(zhēng)標(biāo)的的合法占有關(guān)系,并自承租之日起一直在租賃廠房?jī)?nèi)從事淡水產(chǎn)品加工,實(shí)際占有、使用租賃合同約定的標(biāo)的。二、宋某系非法占有。宋某既未經(jīng)權(quán)利人的允許,也沒(méi)有提供證據(jù)證明其是合法占有;宋某在公安機(jī)關(guān)的陳述也承認(rèn)吳佑明是魚池的承租人。三、宋某經(jīng)一審法院合法傳喚拒不到庭,一審法院缺席審判符合法律規(guī)定。
吳佑明向一審法院訴稱,原告與梁子島工貿(mào)公司于2014年3月15日簽訂《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》,依法取得了梁子島工貿(mào)公司房屋及土地的使用權(quán)。因梁子島工貿(mào)公司遺留的債務(wù)問(wèn)題沒(méi)有解決,導(dǎo)致原告經(jīng)常受到其債權(quán)人的干擾,無(wú)法正常開(kāi)展經(jīng)營(yíng)生產(chǎn)活動(dòng)。原告為避免擴(kuò)大損失外出謀生。2017年2月10日,原告發(fā)現(xiàn)有兩口魚池被被告宋某使用。原告多次要求宋某離開(kāi),但是被告宋某拒不離開(kāi),故訴至法院。請(qǐng)求判令:1、宋某返還吳佑明所使用的二塊魚池(20畝×700元),并恢復(fù)原狀;2、案件受理費(fèi)由宋某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí)如下:原告吳佑明與梁子島工貿(mào)公司于2014年3月15日簽訂《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》,取得了梁子島工貿(mào)公司房屋及土地的使用權(quán)貳拾年,吳佑明依據(jù)《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》交納了租金,并占有使用了承包范圍內(nèi)的土地。2017年2月10日,吳佑明發(fā)現(xiàn)兩口魚池被被告宋某養(yǎng)魚,遂與宋某交涉,宋某在鄂州市公安局華容分局蒲團(tuán)派出所了解情況后亦承認(rèn)所占用的兩塊魚池承包權(quán)屬吳佑明所有,但其未退出,遂導(dǎo)致此糾紛發(fā)生。
一審法院認(rèn)為,公民的合法權(quán)益受法律保護(hù)。原告吳佑明與梁子島工貿(mào)公司于2014年3月15日簽訂《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》,取得了梁子島工貿(mào)公司房屋及土地的使用權(quán),被告宋某在吳佑明對(duì)養(yǎng)殖場(chǎng)享有經(jīng)營(yíng)和使用的期限內(nèi),占用養(yǎng)殖場(chǎng)二塊魚池,因宋某沒(méi)有合法依據(jù)占用吳佑明所享有承包權(quán)的魚池,故吳佑明要求宋某停止侵占其享有使用權(quán)和經(jīng)營(yíng)權(quán)的二塊魚池,并恢復(fù)原狀的請(qǐng)求,合理合法,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第十五條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,缺席判決如下:被告宋某停止侵害2014年3月15日《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》約定的原告吳佑明享有經(jīng)營(yíng)和使用的位于鄂州國(guó)用[2013]第2-21號(hào)、[2013]第2-23號(hào))的養(yǎng)殖規(guī)劃圖范圍上的2號(hào)、3號(hào)兩塊魚池,于判決書生效之日起三十日內(nèi)退出,并恢復(fù)原狀。本案受理費(fèi)80元,由被告宋某負(fù)擔(dān)。
二審期間,上訴人宋某提交2015年7月20日梁子島工貿(mào)公司與宋某簽訂的《鱸魚養(yǎng)殖合作協(xié)議書》、2015年8月27日(2015)鄂州證字第4267號(hào)公證書。擬證明宋某對(duì)涉案魚池是合法占有,真正非法占有的是吳佑明。吳佑明認(rèn)為,上述證據(jù)與本案無(wú)關(guān),協(xié)議書和公證書中的魚池不包括本案訴爭(zhēng)的魚池。經(jīng)查,《鱸魚養(yǎng)殖合作協(xié)議書》第三條載明“甲方的精養(yǎng)魚池約160畝系從村民手中租賃取得”,結(jié)合宋某在蒲團(tuán)派出所所作陳述,本院認(rèn)為,本案訴爭(zhēng)的魚池應(yīng)不包括在協(xié)議書和公證書中的魚池范圍。
經(jīng)審理查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,2014年3月15日,吳佑明與梁子島工貿(mào)公司簽訂《房屋及土地使用權(quán)租賃合同》,梁子島工貿(mào)公司將其土地及地上建筑物、附著物,房屋及房屋內(nèi)生活、辦公物品、機(jī)械設(shè)備等出租給吳佑明,從事淡水魚產(chǎn)品的深加工。梁子島工貿(mào)公司出具證明,證實(shí)上述租賃合同所列土地包括涉案兩個(gè)魚池。宋某在向公安機(jī)關(guān)說(shuō)明情況時(shí),亦承認(rèn)兩個(gè)魚池的租賃人系吳佑明。宋某認(rèn)為吳佑明與梁子島工貿(mào)公司的租賃合同是雙方為防止他人占有公司資產(chǎn)串通而簽訂,合同是虛假的,因未提交相關(guān)證據(jù)證實(shí),該上訴理由不予支持。宋某提出其系合法占有使用涉案魚池,因其與梁子島工貿(mào)公司簽訂的協(xié)議書不含本案爭(zhēng)訟的魚池,其理由亦不能成立。吳佑明就涉案魚池與梁子島工貿(mào)公司簽有租賃合同,依法享有占有、使用、收益的權(quán)利,宋某沒(méi)有合法依據(jù)且未征得承租人的同意,占用涉案魚池,吳佑明要求宋某停止侵占、返還涉案魚池并恢復(fù)原狀的訴訟請(qǐng)求,應(yīng)予以支持。宋某上訴提出一審審判程序違法,本院認(rèn)為,宋某經(jīng)一審法院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,一審法院依法缺席判決,程序合法,該上訴理由不能成立。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)80元,二審案件受理費(fèi)80元,共計(jì)160元,由宋某承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李慧捷 審判員 黃劍萍 審判員 趙國(guó)文
書記員:尹瑞
成為第一個(gè)評(píng)論者