原告:宋某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地河南省鄭州市,現(xiàn)住上海市嘉定區(qū)。
委托訴訟代理人:李明明,上海旭路偉光律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陸路路,上海旭路偉光律師事務(wù)所律師。
被告:李飛揚(yáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省蚌埠市。
委托訴訟代理人:盧潔,安徽劉洪慶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱敬文,安徽劉洪慶律師事務(wù)所律師。
原告宋某某與被告李飛揚(yáng)民間借貸糾紛一案,本院于2019年12月5日立案后,依法適用簡易程序,由審判員黃卉獨(dú)任審理,于2020年1月9日公開開庭進(jìn)行了審理。原告宋某某及其委托訴訟代理人李明明、被告李飛揚(yáng)及其委托訴訟代理人朱敬文到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告宋某某向本院提出訴訟請求:一、判令被告向原告償還借款本金2,240,000元;二、被告向原告支付逾期利息(以2,240,000元為本金,按年利率6%計(jì)算,自2019年9月6日起至實(shí)際清償之日止)。審理中,原告增加訴請要求被告償付違約金22,400元,后撤回該項(xiàng)訴請,并將借款本金調(diào)整為2,192,000元,逾期利息的計(jì)算基數(shù)亦作相應(yīng)調(diào)整。事實(shí)和理由:2018年8月,原告通過朋友介紹認(rèn)識被告,被告稱有一個(gè)共享紙巾項(xiàng)目,3至6個(gè)月內(nèi)投資回報(bào)可以翻2至3倍,遂要求原告向其轉(zhuǎn)賬。原告于2018年8月至9月陸續(xù)向被告轉(zhuǎn)賬2,244,250元。此后,原告得知被告并未將該錢款用于該項(xiàng)目,被告稱要還錢給原告。2019年4月18日,被告核算金額后向原告補(bǔ)簽借條。借條約定:被告向原告借款2,240,000元,原告于2018年8月通過銀行轉(zhuǎn)賬付給被告,被告于2019年9月5日前還清,逾期不還,借款人另承擔(dān)違約金22,400元。約定的還款期滿,被告仍未償還借款,故原告訴至法院,請求判如所請。
被告李飛揚(yáng)辯稱不同意原告的訴請,其與原告之間的經(jīng)濟(jì)糾紛是合作關(guān)系而非借貸關(guān)系,其向原告出具的借條內(nèi)容不真實(shí),不是其真實(shí)意思表示,是在原告脅迫下所寫。其確實(shí)收到了該些款項(xiàng),但系投資款而非借款,其間其曾通過支付寶向原告轉(zhuǎn)賬48,000元。
當(dāng)事人圍繞其訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織了雙方當(dāng)事人對證據(jù)進(jìn)行了交換和質(zhì)證,對當(dāng)事人并無爭議的證據(jù)材料,本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2018年8月,原被告通過朋友介紹相識,被告向原告介紹“妙贊共享紙巾”的投資項(xiàng)目。雙方于2018年8月4日簽訂《投資協(xié)議書》,原告為投資人,被告為操作人,投資額60,000元,協(xié)議書約定:原告以自己的名義出資60,000元委托被告進(jìn)行投資,獲取收益;原告把投資資金交給被告,供其進(jìn)行投資操作,原告有權(quán)查詢投資操作情況,但不得干涉投資操作,不得泄漏操作情況,不得隨意抽撤資金,不允許自行進(jìn)行投資操作,否則由此造成的損失由原告負(fù)責(zé);被告對原告資金全權(quán)管理,精心運(yùn)作,自主操作并承擔(dān)操作風(fēng)險(xiǎn),對原告賬戶資金有保本的責(zé)任,即在協(xié)議到期日,若原告賬戶資金低于其存入本金時(shí),差額部分由被告補(bǔ)齊;投資期限為半年,到期結(jié)算本金及收益,收益分配占比為原告占15%,居間人占5%,被告占80%;協(xié)議書另對違約責(zé)任、變更和終止、爭議的解決等進(jìn)行了約定。當(dāng)日,原告向被告轉(zhuǎn)賬60,000元。此后原告又分?jǐn)?shù)次向被告轉(zhuǎn)賬,分別于2018年8月10日、18日、19日、20日、22日、9月18日轉(zhuǎn)賬250,000元、890,000元、400,000元、288,000元、22,000元、334,250元。前述款項(xiàng)共計(jì)2,244,250元。其間,被告于2018年8月17日通過支付寶向原告轉(zhuǎn)賬48,000元。
2019年4月18日,原被告在上海市公安局嘉定分局(以下簡稱嘉定分安分局)南翔派出所調(diào)解室內(nèi)協(xié)商后,被告在原告所準(zhǔn)備的《借條》上填寫自己的姓名及身份證號碼并在借款人處簽字,該借條下方處的借款日期填寫為2018年8月4日。借條內(nèi)容為:“今李飛揚(yáng)(身份證號:XXXXXXXXXXXXXXXXXX)借到宋某某(身份證號:XXXXXXXXXXXXXXXXXX)人民幣貳佰貳拾肆萬圓(2,240,000元)整。上述借款宋某某于2018年8月通過銀行轉(zhuǎn)賬形式付給李飛揚(yáng)。雙方約定上述借款于2019年9月5日前還清;逾期不還,借款人另承擔(dān)違約金22,400元。出借人:宋某某。借款人:李飛揚(yáng)?!?br/> 另查明,2019年1月12日,原告宋某某向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,后嘉定公安分局以“宋某某財(cái)物被騙”立案偵查,抓獲被告李飛揚(yáng)并予以拘留。2019年4月18日,因檢察機(jī)關(guān)不批準(zhǔn)逮捕,公安機(jī)關(guān)需繼續(xù)偵查,嘉定公安分局對被告決定予以取保候?qū)彶⒂诋?dāng)日釋放。2020年1月7日,嘉定公安分局對案件決定予以撤銷。
本院認(rèn)為,自然人之間合法的借貸關(guān)系應(yīng)受法律保護(hù)。本案中原被告之間的資金往來原系原告委托被告進(jìn)行投資,但此后原告懷疑被告的行為涉嫌詐騙并向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,公安機(jī)關(guān)進(jìn)行了立案偵查,2019年4月18日在公安機(jī)關(guān)對被告決定予以取保候?qū)徍?,原、被告簽訂了《借條》,該《借條》實(shí)際應(yīng)認(rèn)定為系雙方通過和解、清算達(dá)成的債權(quán)債務(wù)協(xié)議,故本院對原、被告之間成立借貸關(guān)系予以確認(rèn),雙方之間的民間借貸關(guān)系合法有效,具有約束力,現(xiàn)被告未按約返還借款,理應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,故對原告要求被告歸還借款本金2,192,000元的訴訟請求,本院予以支持。被告認(rèn)為其與原告之間系合作關(guān)系,涉案錢款系投資款而非借款,即便如被告所述,原告在向其交付涉案錢款時(shí)系投資款,在簽訂《借條》時(shí),雙方已就錢款的處理達(dá)成了新的債權(quán)債務(wù)協(xié)議,故對被告的相關(guān)辯稱意見,不予采納。另,被告提出其所出具的借條并非真實(shí)意思表示,且系受脅迫所為,上述辯解缺乏事實(shí)和法律依據(jù),亦不予采納。原告要求被告以借款本金2,192,000元為基數(shù),自2019年9月6日計(jì)算至實(shí)際清償之日止,按年利率6%支付逾期利息的訴請,與法不悖,予以支持。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十五條、第二十九條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告李飛揚(yáng)應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告宋某某借款本金2,192,000元;
二、被告李飛揚(yáng)應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告宋某某逾期利息(以借款本金2,192,000元為基數(shù),按年利率6%,自2019年9月6日起計(jì)算至實(shí)際清償之日止)。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)24,336元,減半收取12,168元,由被告李飛揚(yáng)負(fù)擔(dān)。被告李飛揚(yáng)負(fù)擔(dān)之款應(yīng)于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院。
如不服本判決,可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:黃??卉
書記員:徐??悅
成為第一個(gè)評論者