原告宋新員,女,1944年8月14日出生,漢族,濟(jì)南公交總公司退休職工,住濟(jì)南市。
委托代理人董兆德,男,1942年2月24日出生,漢族,濟(jì)南市食品公司退休職工,住濟(jì)南市。
委托代理人董豹,男,1969年7月6日出生,漢族,無業(yè),住濟(jì)南市。
被告濟(jì)南市公共交通總公司,住所地濟(jì)南市。
法定代表人薛興海,總經(jīng)理。
委托代理人陳更,男,1983年2月26日出生,漢族,濟(jì)南市公共交通總公司職工,住濟(jì)南市。
委托代理人孫振國,男,1980年2月11日出生,漢族,濟(jì)南市公共交通總公司職工,住濟(jì)南市。
原告宋新員與濟(jì)南市公共交通總公司城市公交運(yùn)輸合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告委托代理人董兆德、董豹,被告濟(jì)南市公共交通總公司的委托代理人陳更、孫振國均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告宋新員訴稱,原告于2011年9月7日乘坐78路公交車被撞傷案,已由濟(jì)南市歷下區(qū)法院于2012年4月22日判決,但判決中未包括后續(xù)治療費(fèi)284元。原告受傷初期生活不能自理,勢必有人護(hù)理。原告左鎖骨骨折至今近1年,左臂活動仍受限,現(xiàn)原告訴至法院,請求法院依法判令:1、被告濟(jì)南市公共交通總公司賠償原告宋新員后續(xù)治療費(fèi)284元;2、被告濟(jì)南市公共交通總公司支付原告宋新員傷殘賠償金(按上年濟(jì)南市平均工資的兩倍)67000元、護(hù)理費(fèi)3600元(宋新員的兒媳劉宏每天工資80元,請了45天假,總計(jì)3600元)、營養(yǎng)費(fèi)3000元(一天30元,按100天計(jì)算)、傷殘鑒定費(fèi)1000元,共計(jì)算74600元;3、被告濟(jì)南市公共交通總公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
原告宋新員為證明其主張,提供以下證據(jù):
證據(jù)1、重汽公司醫(yī)院門診病歷一份及山東省醫(yī)院門診收費(fèi)專用票據(jù)三張;
證據(jù)2、2012年3月3日山東省交通醫(yī)院的診斷證明書一份;
證據(jù)3、2011年12月3日山東省交通醫(yī)院放射檢查報(bào)告一份;
證據(jù)4、2012年1月14日山東省交通醫(yī)院放射檢查報(bào)告一份;
證據(jù)5、2012年6月20日山東省交通醫(yī)院放射檢查報(bào)告一份;
證據(jù)6、山東海右司法鑒定所司法鑒定意見書一份;
證據(jù)7、山東海右司法鑒定所發(fā)票一份;
證據(jù)8、宋新員兒媳所在單位出具的證明一份;
證據(jù)9,山東省交通醫(yī)院門診病歷一份;
證據(jù)10、山東金劍司法鑒定中心濟(jì)南分所法醫(yī)臨床司法鑒定意見書一份。
被告濟(jì)南市公共交通總公司辯稱,原、被告之間的訴爭已經(jīng)濟(jì)南市歷下區(qū)法院(2011)歷民初字第1425號民事判決書解決,我公司已于判決生效后過付相應(yīng)的款項(xiàng),原告本次訴訟中所主張的項(xiàng)目包括護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)等在上次判決中已經(jīng)全部解決。根據(jù)民事訴訟,誰主張誰舉證的證據(jù)規(guī)則,我公司認(rèn)為原告應(yīng)當(dāng)舉證證明此次訴訟請求與2011年9月7日車內(nèi)摔傷一事存在因果聯(lián)系。2011年9月7日車內(nèi)摔傷一事是因?yàn)閮沙丝驮谲噧?nèi)斗毆所致,對于原告的傷情,我公司一無過錯,二無過失,已經(jīng)盡到了城市公交營運(yùn)服務(wù)的相關(guān)義務(wù),懇請法院酌情裁判。
被告濟(jì)南市公共交通總公司未向本院提交任何證據(jù)。
經(jīng)審理查明,2011年9月7日,宋新員與其丈夫董兆德刷卡后乘坐濟(jì)南公交總公司的78路公交車,公交車行駛至經(jīng)六路站點(diǎn)時,兩名青年乘客上車,他們一上車就在車上打架,沖突中將坐在車廂中部靠左位置的宋新員撞傷。董兆德將宋新員扶到車輛前部司機(jī)曹紅軍處,司機(jī)曹紅軍隨即報(bào)警并停車約20分鐘,后在其他乘客要求下,司機(jī)打開車門,兩名打架的青年乘客及其他乘客隨即下車。宋新員經(jīng)山東省交通醫(yī)院和山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院治療,支出醫(yī)療費(fèi)1125.3元。醫(yī)院建議宋新員住院兩周,實(shí)施手術(shù)治療,但宋新員因年紀(jì)大不愿動手術(shù),決定采取保守治療的方法。董兆德找到被告下屬電車公司五隊(duì),商量醫(yī)藥費(fèi)問題,被告未予答復(fù)。后董兆德找到當(dāng)時出警的濟(jì)南市公安局公交分局第四派出所,要求調(diào)取錄像,希望查清當(dāng)時打架的兩名青年乘客的身份,派出所稱錄像僅能證明原告當(dāng)日曾刷卡乘坐車輛。原告與被告就賠償事宜處理未果,原告訴至我院。我院于2012年4月22日作出濟(jì)南市歷下區(qū)人民法院(2011)歷民初字第1425號民事判決書,認(rèn)定濟(jì)南市公共交通總公司構(gòu)成運(yùn)輸服務(wù)合同違約,判令被告濟(jì)南公交公司支付宋新員醫(yī)療費(fèi)1125.3元及交通費(fèi)400元,并認(rèn)定宋新員的后續(xù)治療費(fèi)用可待實(shí)際發(fā)生時另行主張權(quán)利;同時認(rèn)為宋新員要求的護(hù)理費(fèi)及營養(yǎng)費(fèi)均未能提供醫(yī)院出具的證明,因此以證據(jù)不足為由駁回了宋新員關(guān)于護(hù)理費(fèi)及營養(yǎng)費(fèi)的請求。
該判決生效后,宋新員又花費(fèi)后續(xù)治療費(fèi)284元。此外,宋新員2011年9月7日在78路公交車上受傷,傷后左肩紅腫,左側(cè)鎖骨骨折,其左關(guān)節(jié)活動功能受限,參照《勞動能力鑒定-職工工傷與職業(yè)病致殘等級分級》和《道路交通事故受傷人員傷殘?jiān)u定》的規(guī)定,均構(gòu)成十級傷殘。宋新員為此支付鑒定費(fèi)1000元。另外,庭審過程中,關(guān)于護(hù)理費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi),宋新員除提交了在濟(jì)南市歷下區(qū)人民法院(2011)歷民初字第1425號運(yùn)輸合同糾紛案中已提交的宋新員兒媳所在單位出具的證明外,并未提交新的證據(jù)。
本院認(rèn)為,濟(jì)南市公共交通總公司是經(jīng)營城市公交運(yùn)輸?shù)钠髽I(yè),原告宋新員打卡乘坐被告的公交車后,雙方之間的客運(yùn)合同已成立并生效。濟(jì)南市公共交通總公司作為承運(yùn)人,有安全將原告運(yùn)至目的地的義務(wù),否則構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任?!吨腥A人民共和國合同法》第三百零一條規(guī)定:“承運(yùn)人在運(yùn)輸過程中,應(yīng)當(dāng)盡力救助患有急病、分娩、遇險(xiǎn)的旅客?!钡谌倭愣l規(guī)定:“承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)對運(yùn)輸過程中旅客的傷亡承擔(dān)損害賠償責(zé)任,但傷亡是旅客自身健康原因造成的或者承運(yùn)人證明傷亡是旅客故意、重大過失造成的除外?!北景钢校嫠涡聠T在乘車過程中被打架乘客撞傷,造成左鎖骨骨折,非因個人故意或重大過失,被告濟(jì)南公交總公司構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)因違約給原告造成的損失。對于原告要求被告支付后續(xù)醫(yī)療費(fèi)284元的訴訟請求,本院予以支持。
關(guān)于傷殘賠償金,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條規(guī)定,傷殘賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn),自定殘之日起按二十年計(jì)算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計(jì)算。第三十五條規(guī)定,本解釋所稱“城鎮(zhèn)居民人均可支配收入”,按照政府統(tǒng)計(jì)部門公布的各省、自治區(qū)、直轄市以及經(jīng)濟(jì)特區(qū)和計(jì)劃單列市上一年度相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)確定。因此,關(guān)于宋新員的殘疾賠償金,其數(shù)額按照2012年山東省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入25755元計(jì)算為28330.5元(25755元×(20-9)年×10%],對此,被告濟(jì)南市公共交通總公司應(yīng)向原告宋新員予以支付,對于原告宋新員主張的殘疾賠償金超出部分,本院不予支持。
關(guān)于護(hù)理費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi),因相關(guān)請求宋新員在我院(2011)歷民初字第1425號運(yùn)輸合同糾紛案中已主張,我院在(2011)歷民初字第1425號民事判決書已認(rèn)定宋新員未提供醫(yī)院出具的證明,證據(jù)不足,并駁回了宋新員關(guān)于濟(jì)南公交總公司支付護(hù)理費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)的訴訟請求。因此,護(hù)理費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi)的問題在(2011)歷民初字第1425號運(yùn)輸合同糾紛案已經(jīng)處理,且本案中宋新員關(guān)于護(hù)理費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi)并未提供新的證據(jù),因此對于宋新員的再次提出的關(guān)于護(hù)理費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi)的主張,系重復(fù)訴訟,本院不予處理。
關(guān)于宋新員支出的傷殘鑒定費(fèi)1000元,該費(fèi)用應(yīng)由被告濟(jì)南市公共交通總公司負(fù)擔(dān),因此,本院對于原告宋新員主張的被告濟(jì)南市公共交通總公司向原告宋新員支付傷殘鑒定費(fèi)1000元的訴訟請求,予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第二百九十一條、第二百九十三條、第三百零一條、第三百零二條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條、第三十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告濟(jì)南市公共交通總公司于本判決生效后十日內(nèi)支付原告宋新員后續(xù)治療費(fèi)284元;
二、被告濟(jì)南市公共交通總公司于本判決生效后十日內(nèi)支付原告宋新員傷殘賠償金28330.5元;
三、被告濟(jì)南市公共交通總公司于本判決生效后十日內(nèi)支付原告宋新員傷殘鑒定費(fèi)1000元;
四、駁回原告宋新員的其它訴訟請求。
如果未能按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,由被告濟(jì)南市公共交通總公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省濟(jì)南市中級人民法院。
審判長 宋海東
審判員 劉虎
人民陪審員 張?bào)P
書記員: 焦寧
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者