上訴人（原審被告）：宋某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住遜克縣。委托訴訟代理人：吳蕊（系宋某妻子），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，職員，住遜克縣。上訴人（原審被告）：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑河中心支公司。負責人：王聞俊，總經(jīng)理。委托訴訟代理人：于婷婷，黑龍江民聲律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審原告）：董秀榮，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個體業(yè)主，住遜克縣。委托訴訟代理人：寇玉發(fā)（系董秀榮丈夫），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住遜克縣。被上訴人（原審被告）：孫春波，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遜克縣。

上訴人宋某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑河中心支公司因與被上訴人董秀榮、孫春波機動車交通事故責任糾紛一案，不服遜克縣人民法院（2017）黑1123民初989號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進行了審理。

本院認為，原審法院判決認定基本事實不清。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷遜克縣人民法院（2017）黑1123民初989號民事判決；二、本案發(fā)回遜克縣人民法院重審。上訴人宋某預交的二審案件受理費50元，上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑河中心支公司預交的二審案件受理費75元予以退回。

審判長　　代柳怡
審判員　　曹　偉
審判員　　張可秋

書記員：仇長城