原告宋某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人常玉鳳,黑龍江遠(yuǎn)東律師集團(tuán)事務(wù)所律師。
被告唐興國,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
被告呂鑫,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
原告宋某某與被告唐興國、呂鑫民間借貸糾紛一案,本院于2013年12月19日立案受理后,依法組成合議庭,于2014年2月19日公開開庭進(jìn)行了審理。原告宋某某及其委托代理人常玉鳳、被告唐興國等到庭參加訴訟,被告呂鑫經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:原告宋某某與被告唐興國系母子關(guān)系。唐興國與被告呂鑫于2009年5月20日登記結(jié)婚。2010年,二被告為購買伊春市翠巒區(qū)新建小區(qū)19號樓102號房屋及裝修,分兩次向原告借款30萬元。為此,原告以自己所有的位于哈爾濱市南崗區(qū)科大小區(qū)407棟1單元4樓1室房產(chǎn)作為抵押,在中國工商銀行股份有限公司哈爾濱紅旗支行貸款30萬元,貸款期限20年(自2010年7月30日至2030年7月30日),年利率6.534%(換算公式:月利率=年利率/12,日利率=年利率/360),還款方式為按月等額本息還款法(按月計息)。唐興國于2010年8月19日出具欠條一張,內(nèi)容為“今欠宋某某叁拾萬元整,用于購買伊春市翠巒區(qū)新建小區(qū)19號樓102的房產(chǎn)。因該房系用宋某某的房產(chǎn)抵押貸款而來,因此,我們夫妻二人同意償還這叁拾萬元每月銀行的貸款利息,因現(xiàn)在無償還能力,銀行貸款利息先由宋某某償還,待我二人在償還叁拾萬元欠款時,先還一部分貸款利息,其余的貸款利息則定期償還給宋某某。叁拾萬元欠款三年內(nèi)還清?!?011年3月至6月期間,二被告經(jīng)營倉買,分四次共向原告借款41500元。唐興國于2013年11月22日再次出具欠條一張,內(nèi)容是:“到2013年11月22日欠宋某某還貸款利息及進(jìn)貨款87400元,該筆欠款于年底前償還,以后的貸款利息每年年底我夫妻二人償還一次?!爆F(xiàn)原告因無力按時償還銀行的貸款,經(jīng)多次向二被告索要欠款,二被告至今未還。
本院認(rèn)為:二被告向原告借款的事實(shí)清楚,應(yīng)按約定償還欠款。二被告至今不償還欠款,已侵犯了原告的合法權(quán)益,原告請求二被告償還欠款的訴訟請求,本院予以支持。因原告所還銀行45900元并非僅是貸款利息,其中已包含部分貸款本金,故二被告應(yīng)按原告貸款約定的利息標(biāo)準(zhǔn)償還欠款30萬元的利息,原告請求中的多出部分,本院不予支持。其余欠款41500元,因雙方未約定利息,可自還款期限屆滿第二日起按中國人民銀行同期貸款利率計算。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第一款、第一百零八條之規(guī)定,判決如下:
一、被告唐興國、呂鑫于本判決生效后十日內(nèi)給付原告宋某某欠款30萬元及利息(按原告宋某某與中國工商銀行股份有限公司哈爾濱紅旗支行貸款合同約定的標(biāo)準(zhǔn)計算);
二、被告唐興國、呂鑫于本判決生效后十日內(nèi)給付原告宋某某欠款41500元及利息(自2014年1月1日起至判決確定的履行期限屆滿之日止,利息按中國人民銀行同期貸款利率計算);
三、駁回原告宋某某的其他訴訟請求。
上述給付款項(xiàng),二被告如逾期不履行,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7111元,訴訟保全費(fèi)2020元,由被告唐興國、呂鑫負(fù)擔(dān),于本判決生效后十日內(nèi)給付原告宋某某。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于哈爾濱市中級人民法院。
審 判 長 王 煒 人民陪審員 張 萍 人民陪審員 楊春秋
書記員:王曉佳
成為第一個評論者