上訴人(原審被告):安某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
被上訴人(原審原告):王臘梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市浦東新區(qū),現(xiàn)住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:王予迅,上海市天寅律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫志杰,上海市天寅律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):忻某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市虹口區(qū),現(xiàn)住上海市靜安區(qū)。
上訴人安某某因與被上訴人王臘梅、忻某某委托合同糾紛一案,不服上海市黃浦區(qū)人民法院(2019)滬0101民初1160號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年10月11日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
安某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,將本案發(fā)回重審或改判駁回王臘梅的一審訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:王臘梅、忻某某兩人惡意串通,利用委托合同欺騙安某某,以此達(dá)到損害安某某的合法利益之目的。王臘梅于本案主張的款項(xiàng)人民幣(以下幣種均為人民幣)56,000元應(yīng)由忻某某返還,三方之間在微信上的聊天記錄可以證明。綜上,安某某請(qǐng)求二審法院支持其上訴請(qǐng)求。
王臘梅辯稱,一審判決事實(shí)認(rèn)定清楚,法律適用正確,請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
忻某某未到庭應(yīng)訴。
王臘梅向一審法院起訴請(qǐng)求:判令安某某返還王臘梅赴日本旅游費(fèi)用56,000元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):經(jīng)忻某某介紹,2018年8月7日,王臘梅委托安某某辦理王臘梅等人于2018年9月14日出發(fā)赴日本旅游事宜。經(jīng)商談,確定旅游費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)為109,490元。2018年8月7日,王臘梅向安某某支付30,000元;2018年8月9日,王臘梅向安某某支付6,000元;2018年8月16日,王臘梅向安某某支付20,000元;2018年9月11日,王臘梅向安某某支付53,490元。上述旅游團(tuán)未成行,王臘梅等人通過(guò)其他途徑于2018年10月24日再出發(fā)赴日本旅游。2018年10月31日,安某某向王臘梅直接退款49,990元;審理中,王臘梅與安某某一致確認(rèn)安某某向王臘梅通過(guò)“稻香亞丁”團(tuán)費(fèi)抵扣退款3,500元;余款56,000元至今未退還。
一審另查明,安某某接受王臘梅委托后,未經(jīng)王臘梅同意,又向忻某某轉(zhuǎn)賬28,000元,用于委托忻某某辦理王臘梅等人于2018年9月14日出發(fā)赴日本旅游事宜。
一審法院認(rèn)為,安某某接受王臘梅委托,辦理王臘梅等人赴日本旅游事宜,收取王臘梅支付的旅游費(fèi)用109,490元。因未能按約辦理成功,故其收取的款項(xiàng)應(yīng)予退還,安某某已向王臘梅退款53,490元,余款56,000元亦應(yīng)退還。安某某接受委托后,未經(jīng)王臘梅同意,向忻某某轉(zhuǎn)賬28,000元以辦理相關(guān)事宜。對(duì)此,安某某辯稱忻某某欠安某某錢(qián)款,通過(guò)辦理王臘梅委托的業(yè)務(wù)來(lái)還款,安某某將其收到的團(tuán)費(fèi)全額退還,余款應(yīng)由忻某某退還。忻某某辯稱其未受托為王臘梅辦理,亦未收到王臘梅支付的旅游費(fèi)用,而忻某某與安某某間的債權(quán)債務(wù)應(yīng)另行處理。法院認(rèn)為,王臘梅前期既未委托忻某某辦理,亦未同意安某某轉(zhuǎn)委托忻某某辦理,安某某應(yīng)對(duì)忻某某的行為承擔(dān)責(zé)任,不得以其對(duì)忻某某的債權(quán)對(duì)抗王臘梅對(duì)其的債權(quán),法院對(duì)安某某的辯稱不予采納。
綜上所述,王臘梅要求安某某返還56,000元的訴訟請(qǐng)求,于法有據(jù),法院依法予以支持。忻某某經(jīng)傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,法院依法缺席判決。
一審法院作出判決:安某某于判決生效之日起十日內(nèi)返還王臘梅56,000元。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,一審法院根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯稱意見(jiàn)及各自提交的證據(jù)對(duì)本案的事實(shí)進(jìn)行了認(rèn)定,并在此基礎(chǔ)上依法作出判決,合法合理,理由闡述充分,本院對(duì)其觀點(diǎn)予以認(rèn)可。現(xiàn)安某某上訴要求撤銷(xiāo)一審判決,但在二審中沒(méi)有提出新的事實(shí)和理由,也未提供新的證據(jù),本院認(rèn)可一審法院對(duì)事實(shí)的分析認(rèn)定及對(duì)相關(guān)法律法規(guī)的理解適用。
綜上所述,安某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決結(jié)果正確,應(yīng)予維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣1,200元,由上訴人安某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員:張常青
書(shū)記員:彭??辰
成為第一個(gè)評(píng)論者