上訴人(原審原告)安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司。住所地:石家莊市裕華西路42號金立方大廈26樓。
負(fù)責(zé)人潘京斌,該公司總經(jīng)理。
委托代理人王冰,該公司職員。
被上訴人(原審被告)才蘇,教師。
上訴人安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司因勞動爭議糾紛一案,不服河北?。?014)叢民初字第1655號民事判決,向本院提起上訴。本院依法合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,被告于2012年12月份到原告處工作,原被告于2013年1月9日簽署勞動合同,勞動合同期限為2013年1月9日至2018年1月31日,試用期為6個(gè)月。2013年7月29日原告以被告經(jīng)多次考核均未達(dá)標(biāo)為由,向被告下達(dá)解除勞動合同通知書,但無被告簽字。后被告向邯鄲市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)城市管理和綜合行政執(zhí)法局申請勞動仲裁,后邯鄲市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)城市管理和綜合行政執(zhí)法局于2013年11月16日作出邯開勞仲案字{2013}第031號仲裁裁決書,裁決原告支付被告一個(gè)月工資1600元,一個(gè)月經(jīng)濟(jì)賠償金2200元,經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金4400元,保密費(fèi)13200元并補(bǔ)繳社會保險(xiǎn)費(fèi)。后原被告均向邯鄲市叢臺區(qū)人民法院提起訴訟,邯鄲市叢臺區(qū)人民法院于2014年6月25日作出(2013)叢民初字第3893號民事判決書,判令原告給付被告兩個(gè)月工資3200元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金2200元、賠償金4400元、保密費(fèi)13200元,共計(jì)23000元,該判決目前尚未生效。
另查明:原告在一審訴訟期間再次向邯鄲市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)城市管理和綜合行政執(zhí)法局申請勞動仲裁,要求原告支付生活費(fèi)、加班費(fèi)及補(bǔ)繳社會保險(xiǎn)。邯鄲市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)城市管理和綜合行政執(zhí)法局于2014年6月16日作出邯開勞仲案字{2014}第013號仲裁裁決書,裁決原告向被告支付生活費(fèi)5040元、加班費(fèi)8589元并為被告補(bǔ)繳社會保險(xiǎn)。原告不服該裁決,訴至原審法院。
再查明,被告于2012年12月10日晚加班至22點(diǎn)53分,加班時(shí)間為5個(gè)小時(shí);2013年1月5日加班至21點(diǎn)43分,加班時(shí)間為4個(gè)小時(shí);2012年12月16日加班至17點(diǎn)46分,加班時(shí)間為2小時(shí);2012年12月21日加班至20點(diǎn)22分,加班時(shí)間為3個(gè)小時(shí);2013年3月2日加班至20點(diǎn)58分,加班時(shí)間為3個(gè)小時(shí);2013年4月9日加班至21點(diǎn)26分,加班時(shí)間為4個(gè)小時(shí);2012年12月23日加班至22點(diǎn)16分,加班時(shí)間為5個(gè)小時(shí);2012年12月16日加班至20點(diǎn)18分,加班時(shí)間為3個(gè)小時(shí);以上共計(jì)加班29小時(shí)。雙方合同約定才蘇每月工資為人民幣1600元,實(shí)際履行的是人民幣2200元。
原審認(rèn)為,被告才蘇主張?jiān)嬷Ц?013年7月29日至2013年12月29日期間沒有工作的生活費(fèi)5040元,原告安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司要求不予支付,因原告解除與被告的勞動關(guān)系的解除通知書上沒有被告簽字,原告也不能證明該解除通知書送達(dá)至被告本人,故原告系違法解除勞動合同,對被告要求的生活費(fèi)5040元,原審法院予以支持。關(guān)于被告主張加班費(fèi)8589元,被告提交的證據(jù)證明其加班時(shí)間共計(jì)為29小時(shí),又因雙方實(shí)際履行的工資為每月2200元人民幣,故原告應(yīng)支付被告加班工資為2200元÷30天÷8小時(shí)×1.5倍×29小時(shí)=399元,對于被告要求的其他加班費(fèi)8190元,因沒有事實(shí)依據(jù),不予支持。關(guān)于雙方爭議的2013年8月份至今的社會保險(xiǎn)費(fèi)的請求,不屬人民法院民事受理范圍,原審法院不予處理。依照《中華人民共和國勞動合同法》第七條、第十條第一款,第三十六條、第四十四條第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:原告安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司于本判決生效之日起五日內(nèi)支付被告才蘇生活費(fèi)5040元、加班費(fèi)399元,共計(jì)5439元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)10元,由安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司承擔(dān)5元,才蘇承擔(dān)5元。
經(jīng)本院審理查明,二審認(rèn)定事實(shí)與一審認(rèn)定事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,關(guān)于安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司是否應(yīng)支付才蘇生活費(fèi)的問題。雙方于2013年1月9日簽訂勞動合同,勞動合同期限自2013年1月9日起至2018年1月31日止。其中,試用期為6個(gè)月,自2013年1月9日起至2013年7月8日止。2013年7月29日安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司以才蘇不能勝任工作,經(jīng)調(diào)崗或培訓(xùn)后仍不能勝任工作,向其下達(dá)解除勞動合同通知書,但無才蘇簽字。現(xiàn)安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司不能證明該解除通知書已送達(dá)才蘇,亦無提供證據(jù)證明為才蘇調(diào)崗或培訓(xùn)后仍不能勝任工作,根據(jù)《河北省工資支付規(guī)定》第二十八條規(guī)定,非勞動者本人原因造成勞動者停工一個(gè)月以上的,用人單位應(yīng)當(dāng)支付生活費(fèi)。生活費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)的百分之八十。經(jīng)查,邯鄲市2013年最低工資標(biāo)準(zhǔn)為1260元,故安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司應(yīng)當(dāng)支付才蘇2013年7月29日至2013年12月29日期間的生活費(fèi)5040元(1260元×5個(gè)月×80%),安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司上訴稱不應(yīng)支付才蘇2013年7月29日至2013年12月29日期間的生活費(fèi)沒有事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司是否應(yīng)支付才蘇加班費(fèi)的問題?!蛾P(guān)于審理勞動爭議糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第九條規(guī)定“勞動者主張加班費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)就加班事實(shí)的存在承擔(dān)舉證責(zé)任。但勞動者有證據(jù)證明用人單位掌握加班事實(shí)存在的證據(jù),用人單位不提供,由用人單位承擔(dān)不利后果?!爆F(xiàn)才蘇提交的郵件往來記錄等證據(jù)能夠證明加班事實(shí)的存在,故安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司應(yīng)當(dāng)支付才蘇加班費(fèi)。
綜上,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由安某人壽保險(xiǎn)股份有限公司河北分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王雙振 審 判 員 王一民 代理審判員 田 莉
書記員:張翠英
成為第一個(gè)評論者