孫某某
張殿凱(永清縣永清益民法律服務(wù)所)
永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心
洪浩(河北益昌律師事務(wù)所)
原告孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,河北省永清縣龍虎莊鄉(xiāng)石九垡村人,現(xiàn)住本村。
委托代理人張殿凱,永清縣永清益民法律服務(wù)所法律工作者。
被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心,住所地河北省廊坊市永清縣北某溜鄉(xiāng)辛立村。
經(jīng)營者安永立,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,河北省永清縣永清鎮(zhèn)東麻村人,現(xiàn)住本村。
委托代理人洪浩,河北益昌律師事務(wù)所律師
原告孫某某訴被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心民間借貸糾紛一案,本院于2016年1月6日立案受理后,依法適用普通程序,于2016年5月19日公開開庭進(jìn)行了審理。
原告委托代理人張殿凱、被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心經(jīng)營者安永立及委托代理人洪浩到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,安永立經(jīng)營被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心,因被告資金周轉(zhuǎn)需要,經(jīng)人介紹原告將人民幣50000元現(xiàn)金借給被告,并出具了借據(jù),雙方約定還款的日期為2015年12月23日。
這筆50000元借款的實際發(fā)生日是在2015年4月23日,當(dāng)時沒出手續(xù),直到2015年9月23日才出的手續(xù)。
這筆借款是通過孫小彬把錢借給被告的。
借款到期后,被告并未償還該筆借款,原告多次到被告處索要未果。
故為維護(hù)合法權(quán)益請求依法判令被告償還原告欠款人民幣50000元,并給付遲延履行期間的利息(利息計算至實際給付日止)。
被告辯稱,原告起訴被告的起訴理由不能成立,原告所訴的款項尚在被告成立之前,原告起訴被告沒有法律依據(jù)。
被告與原告之間根本就不存在借貸關(guān)系,實際情況是被告注冊后根本沒有經(jīng)營,與原告發(fā)生借貸關(guān)系的是錢來錢往,其經(jīng)營人員是孫小彬、趙健、焦海峰。
綜上,請求法庭依法駁回原告的全部訴訟請求。
原告為支持其主張,向本院提供如下證據(jù):
證據(jù)1、被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心出具的借據(jù)一張,證明原被告雙方存在借貸關(guān)系。
證據(jù)2、被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心業(yè)務(wù)底賬一份及安永立和孫小彬的銀行卡交易明細(xì)各一份,證明原告50000元的錢款經(jīng)過孫小彬的交易轉(zhuǎn)到安永利的賬戶。
證據(jù)3、證人孫小彬出庭證言,證明孫小彬?qū)⒃鎸O某某的50000元錢款通過農(nóng)行轉(zhuǎn)賬的方式于2015年4月23日給了安永立。
針對原告的證據(jù),被告的質(zhì)證意見是:對證據(jù)1不認(rèn)可,永安信息咨詢服務(wù)中心成立后并沒有實際經(jīng)營,也沒有雕刻公章,公章系偽造,收據(jù)上也沒有負(fù)責(zé)人安永立的簽字。
收據(jù)經(jīng)辦人是杜玉玲,杜玉玲是錢來錢往的會計,杜玉玲不是被告處的會計。
對證據(jù)2不認(rèn)可,該底賬不是被告處的,而是錢來錢往的底賬。
銀行交易記錄只能證明安永立和孫小彬的賬戶之間有資金往來,并不能證明被告向原告借款的事實。
對證據(jù)3不認(rèn)可,因為安永立與孫小彬有多次經(jīng)濟(jì)往來,應(yīng)該以原始借據(jù)為準(zhǔn)。
被告為支持其主張,向本院提供如下證據(jù):
證據(jù)1、被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件一份,證明被告成立于2015年7月29日。
證據(jù)2、證人孫小彬的胸牌和名片,證明孫小彬的任職單位是錢來錢往北某溜店,并不是被告的員工。
證據(jù)3、2016冀1023民初99號案件開庭時證人杜玉玲出庭證言一份,證明借據(jù)上公章是孫小彬自己加蓋的,不是杜玉玲加蓋的。
證據(jù)4、2016冀1023民初99號案件開庭時原告方提供的底賬一份,證明該底賬系錢來錢往的底賬,而不是被告的底賬。
證據(jù)5、2016冀1023民初99號案件開庭時的庭審筆錄及孫小彬的證言,證明原告所主張的借貸事實并不存在。
證據(jù)6、合伙協(xié)議一份,證明原告所主張的借貸事實并不存在。
證據(jù)7、2015年4月至11月,錢來錢往的工資表一份,證明孫小彬是錢來錢往的經(jīng)營者。
針對被告的證據(jù),原告的質(zhì)證意見是:對證據(jù)1不認(rèn)可,系復(fù)印件沒有加蓋原單位公章。
對證據(jù)2不認(rèn)可,不能達(dá)到被告的證明目的。
對證據(jù)3不認(rèn)可,因為記得當(dāng)時開庭時杜玉玲對所有問題都是含糊回答。
對證據(jù)4不認(rèn)可,因為與被告所舉證據(jù)矛盾。
對證據(jù)5、6、7不認(rèn)可,因為不能達(dá)到被告的證明目的。
通過舉證、質(zhì)證,本院對當(dāng)庭所舉之證據(jù)的證明力認(rèn)定如下:
對原告所舉之證據(jù)2中被告處的底賬的證明力本院不予以認(rèn)定,因為該證據(jù)的真實性、客觀性等都存在較大疑點。
對原告所舉的其他證據(jù)的證明力予以認(rèn)定,因為這些證據(jù)之間能夠相互印證。
對被告所舉之證據(jù)1的證明力本院予以認(rèn)定,因為被告曾經(jīng)當(dāng)庭拿過原件進(jìn)行核對。
對證據(jù)2、3、4、5、6、7的證明力本院不予認(rèn)定,因為不能達(dá)到被告的證明目的。
本院認(rèn)為,被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心向原告孫某某出具收據(jù)即在雙方之間形成債權(quán)債務(wù)關(guān)系,被告應(yīng)按照約定履行義務(wù),故對原告孫某某要求被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心償還借款本金人民幣50000元的訴訟請求,本院予以支持。
對于被告所辨稱的原被告之間不存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系的意見,因被告向原告出具的收據(jù)上明確記載的“借款人指定收款賬戶”為經(jīng)營者安永立的銀行卡賬號,并蓋有被告的印章,且有見證人杜玉玲簽名,故對原被告之間的借貸關(guān)系應(yīng)予認(rèn)定,本院對被告的意見不予采納。
被告方稱永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心未刻制過印章,因未提供充足的證據(jù)予以證明,故本院對該意見不予采納。
對于原告要求以借款50000元為基數(shù),計算利息至實際給付日的訴訟請求,依照法律規(guī)定,上述借款的利息應(yīng)從被告違約之日(2015年12月23日)開始計算至本判決生效之日止,故對該訴訟請求的合理部分本院予以支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第2款第(一)項,判決如下:
被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心于本判決生效后十日內(nèi)支付原告孫某某借款人民幣50000元及遲延給付的利息(利息以本金人民幣50000元為基數(shù),從2015年12月23日起,按照年利率6%計算至本判決生效之日止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1050元,由被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀及上訴費,并按對方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于廊坊市中級人民法院。
本院認(rèn)為,被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心向原告孫某某出具收據(jù)即在雙方之間形成債權(quán)債務(wù)關(guān)系,被告應(yīng)按照約定履行義務(wù),故對原告孫某某要求被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心償還借款本金人民幣50000元的訴訟請求,本院予以支持。
對于被告所辨稱的原被告之間不存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系的意見,因被告向原告出具的收據(jù)上明確記載的“借款人指定收款賬戶”為經(jīng)營者安永立的銀行卡賬號,并蓋有被告的印章,且有見證人杜玉玲簽名,故對原被告之間的借貸關(guān)系應(yīng)予認(rèn)定,本院對被告的意見不予采納。
被告方稱永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心未刻制過印章,因未提供充足的證據(jù)予以證明,故本院對該意見不予采納。
對于原告要求以借款50000元為基數(shù),計算利息至實際給付日的訴訟請求,依照法律規(guī)定,上述借款的利息應(yīng)從被告違約之日(2015年12月23日)開始計算至本判決生效之日止,故對該訴訟請求的合理部分本院予以支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?、第二百零七條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第2款第(一)項,判決如下:
被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心于本判決生效后十日內(nèi)支付原告孫某某借款人民幣50000元及遲延給付的利息(利息以本金人民幣50000元為基數(shù),從2015年12月23日起,按照年利率6%計算至本判決生效之日止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1050元,由被告永清縣北某溜永安信息咨詢服務(wù)中心負(fù)擔(dān)。
審判長:李懷珍
審判員:林琳
審判員:周洋
書記員:孫丹
成為第一個評論者