原告孫某某,現(xiàn)住依蘭縣。
原告蔣軍偉,現(xiàn)住依蘭縣。
原告陳某某,現(xiàn)住依蘭縣。
委托代理人曲旭龍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,法律工作者,現(xiàn)住依蘭縣依蘭鎮(zhèn)新育紅小區(qū)4號樓7單元101室。
被告婁建成,現(xiàn)住依蘭縣。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司。
法定代表人李臻,該公司總經(jīng)理。
委托代理人于暉,黑龍江富利來律師事務(wù)所律師。
原告孫某某、蔣軍偉、陳某某訴被告婁建成、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員丁印德適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理,原告孫某某、蔣軍偉、陳某某及其委托代理人曲旭龍,被告婁建成,被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司委托代理人于暉到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2016年2月3日8時30分許,被告婁建成駕駛黑LX8632號小轎車,沿依愚公路由西向東行駛至依愚公路羊角溝立交橋東500米處時,與對向原告蔣軍偉駕駛的黑DL2942號小轎車相撞,造成三原告受傷交通事故,傷后原告孫某某和蔣軍偉被送到哈市第五醫(yī)院住院治療,原告孫某某在哈市第五醫(yī)院住院治療30天,支出醫(yī)療費42,345.88元后,轉(zhuǎn)入依蘭縣人民醫(yī)院繼續(xù)住院治療28天,支出醫(yī)療費7,331.62元,原告孫某某去哈市就醫(yī)支出交通費146.00元,原告?zhèn)榻?jīng)黑龍江森工總醫(yī)院司法鑒定所(2016)黑森鑒字109號司法鑒定意見書認(rèn)定,原告孫某某因交通事故受傷,評定為十級傷殘,傷后6個月醫(yī)療終結(jié),需一人護(hù)理15天,需補(bǔ)充營養(yǎng),營養(yǎng)期限為30日,營養(yǎng)費用按國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。原告孫某某支出復(fù)印費15.00元,鑒定費3,460.00元,支出鑒定交通費700.00元。原告蔣軍偉在哈市第五醫(yī)院住院治療14天,支出醫(yī)療費13,512.31元,哈爾濱市第五醫(yī)院出具護(hù)理證明證實原告蔣軍偉住院治療期間需一人護(hù)理14天,后蔣軍偉又在依蘭縣人民醫(yī)院門診治療,支出醫(yī)療費454.17元,原告蔣軍偉在治療過程中,被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司已經(jīng)先行給付原告蔣軍偉醫(yī)療費10,000.00元。原告蔣軍偉傷情經(jīng)依蘭縣公安局刑事技術(shù)大隊(黑依)公(刑技)鑒(法臨)字[2016]130號鑒定書認(rèn)定,蔣軍偉頭部損傷,損傷已構(gòu)成輕微傷,傷后治療15日醫(yī)療終結(jié),原告蔣軍偉支出鑒定費450.00元。
原告陳某某傷后到依蘭縣人民醫(yī)院住院治療3天,支出醫(yī)療費2,195.67元。該事故經(jīng)依蘭縣公安局交警大隊依公交認(rèn)字[2016]第018號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定,被告婁建成負(fù)事故的全部責(zé)任,原告孫某某、蔣軍偉、陳某某無責(zé)任。
另查明,原告孫某某的母親閆秀鳳,xxxx年xx月xx日出生,閆秀鳳共有五個女兒,該人沒有其他經(jīng)濟(jì)來源,靠五個女兒贍養(yǎng)維持生活。
還查明,被告婁建成駕駛的黑LX8632小轎車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險,保險期限為2015年7月1日0時至2016年6月30日24時,同時投保了機(jī)動車第三者責(zé)任商業(yè)保險,保險金額500,000.00元,特別約定不計免賠率,保險期限為2015年7月25日0時至2016年7月24日24時。2016年2月3日發(fā)生的交通事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。
本院認(rèn)為,被告婁建成駕駛車輛,遇有對向來車,沒有減速靠右側(cè)行駛,與對向蔣軍偉駕駛的車輛相撞,造成原告孫某某、蔣軍偉和陳某某受傷,被告婁建成應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任。被告婁建成駕駛的LX8632轎車在被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司投保了機(jī)動車強(qiáng)制保險和機(jī)動車第三者責(zé)任商業(yè)保險,并且交通事故發(fā)上在保險期限內(nèi),被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司首先在期限限額內(nèi)予以賠償,不足部分再由第三者責(zé)任保險予以賠償。原告蔣軍偉在治療過程中,被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司已經(jīng)先行給付原告蔣軍偉醫(yī)療費10,000.00元,應(yīng)在賠償數(shù)額內(nèi)予以扣除。被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司抗辯鑒定費,鑒定交通費不是保險公司理賠范圍,保險公司不予理賠。本院認(rèn)為,司法鑒定是為了查明傷者受傷程度,確定理賠數(shù)額所必須進(jìn)行的司法活動,由此支出的鑒定費、交通費,保險公司應(yīng)予負(fù)擔(dān)。保險公司主張案件受理費不是保險公司的理賠范圍,保險公司不予賠償,該主張違反訴訟費用交納辦法的規(guī)定,其主張本院不予支持。故依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條,第二十八條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條,第十九條,第二十條,第二十一條,第二十二條,第二十三條,第二十五條,《訴訟費用交納辦法》第二十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司在強(qiáng)險限額內(nèi)賠償原告孫某某醫(yī)療費7,613.28元,傷殘賠償金20,906.00元(10,453.00元×20年×10%),誤工費12,872.63元(25,816.00元÷365天×182天),護(hù)理費2150.67元(52,333.00元÷365天×15天),法醫(yī)鑒定費3,460.00元,交通費846.00元,精神撫慰金2,000.00元,贍養(yǎng)費1,252.80元(7,830.00元×8年×10%÷5人),復(fù)印費15.00元:賠償原告蔣軍偉醫(yī)療費2,053.26元,誤工費990.20元(25,816.00元÷365天×14天),護(hù)理費2,007.29元(52,333.00元÷365天×14天),法醫(yī)鑒定費450.00元;賠償原告陳某某醫(yī)療費333.46元.誤工費212.18元(25,816.00元÷365天×3天)。
二、被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司在機(jī)動車第三者責(zé)任保險限額內(nèi)賠償原告孫某某醫(yī)療費42,064.22元(49,677.50元-7,613.28元),伙食補(bǔ)助費5,800.00元(100.00元×58天),營養(yǎng)費1,500.00元(50.00元×58天);賠償原告蔣軍偉醫(yī)療費11,913.22元(15,366.48元-2,053.26元),伙食補(bǔ)助費1,400.00元(100.00元×14天),合計13,313.22元,扣除已經(jīng)給付的10,000.00元,再給付原告蔣軍偉3,313.22元;賠償原告陳某某醫(yī)療費1,862.21元(2,195.67元-333.46元),伙食補(bǔ)助費300.00元(100.00元×3天)。
三、以上款額于本判決生效后十日內(nèi)給付。
案件受理費2,741.46元,減半收取1,370.73元,由被告平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司負(fù)擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級人民法院。
審判員 丁印德
書記員:惠靖智
成為第一個評論者