原告：孫某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住哈爾濱市利民開發(fā)區(qū)。
委托訴訟代理人：馮正軍，黑龍江法點律師事務所律師。
被告：姜某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。

原告孫某某與被告姜某機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2018年1月3日立案。原告孫某某于2018年5月4日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告孫某某提出的撤訴申請理由充分，應予準許。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準許原告孫某某撤訴。
案件受理費25.00元，由原告孫某某負擔。

審判長 由春榮
人民陪審員 于秀影
人民陪審員 楊祥云

書記員： 王成龍