原告：孫紫瑜，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，古交市第十小學(xué)校學(xué)生，現(xiàn)住古交市馬蘭鎮(zhèn)武馬街172號。
法定代理人：孫剛強(qiáng)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，山西西山煤電集團(tuán)馬蘭礦職工，現(xiàn)住古交市馬蘭鎮(zhèn)武馬街172號。系原告孫紫瑜的父親。
委托訴訟代理人:邵秀榮,女,xxxx年xx月xx日出生，漢族，古交市陽光法律服務(wù)所法律工作者，現(xiàn)住古交市騰飛路*棟*單元***室。
被告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，山西西山煤電集團(tuán)馬蘭礦辦職工，現(xiàn)住古交市馬蘭鎮(zhèn)文苑小區(qū)4單元3號家。
被告:中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司，住所地太原市小店區(qū)南內(nèi)環(huán)街財(cái)富大廈20層。
負(fù)責(zé)人:史振波，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：邢昱，山西晉聞律師事務(wù)所律師。

原告孫紫瑜與被告張某某、中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行審理。原告的法定代理人孫剛強(qiáng)、委托訴訟代理人邵秀榮、被告張某某、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司的委托訴訟代理人邢昱到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫紫瑜訴稱，2017年12月30日12時(shí)許，張某某駕駛晉A8X9**客車行駛至武馬街（馬蘭菜市場）路段時(shí)，將下學(xué)的孫紫瑜左腳碾壓致傷。后孫紫瑜被送往古交市礦區(qū)總醫(yī)院救治，后又轉(zhuǎn)入山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院治療，經(jīng)過診斷，孫紫瑜左足多處骨折。左足背裂傷，神經(jīng)損傷，古交市交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定被告負(fù)事故的全部責(zé)任，孫紫瑜無責(zé)任。孫紫瑜怕耽誤上課，在醫(yī)院住了9天，又往返太原市6次復(fù)查、取鋼針，做傷殘等級鑒定，在古交市礦區(qū)總醫(yī)院換藥7次，孫紫瑜耽誤20天功課，住院、復(fù)查、換藥、取鋼針、鑒定均由父母陪同。2018年8月22日太原市道路交通事故司法鑒定中心鑒定，孫紫瑜的損傷為10級傷殘，故請求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)1014元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2000元（住院9天，換藥等11天），必要的營養(yǎng)費(fèi)4500元，護(hù)理費(fèi)6400元（320元×20天），交通費(fèi)500元，鑒定費(fèi)2000元，傷殘賠償金58264元，精神損害撫慰金5000元，共計(jì)75628元。實(shí)際增加66128元；本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
被告張某某辯稱，對于原告的起訴都認(rèn)可，我墊付了醫(yī)藥費(fèi)16059.27元，我還給墊付500元生活費(fèi)，住院及后期檢查、復(fù)查都是我?guī)У娜サ?，過路費(fèi)，往返吃飯600元，誤工費(fèi)500元，營養(yǎng)品300元，日用品，輪椅221元，共計(jì)18950.07元。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司辯稱，被保險(xiǎn)車輛在我公司投保，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)，我公司已經(jīng)墊付1萬元醫(yī)藥費(fèi)，請求予以核減。本案鑒定結(jié)論未附傷者x光圖及檢查圖，無法了解傷者的傷情，從病歷資料顯示該傷情并未構(gòu)成十級傷殘，因此我方提出重新鑒定，醫(yī)藥費(fèi)應(yīng)當(dāng)核減25%的非醫(yī)保范圍，合理的賠償請求應(yīng)當(dāng)在本案無免賠情形下，交強(qiáng)險(xiǎn)部分先予賠償，不足部分第三者責(zé)任險(xiǎn)賠償部分賠償。訴訟費(fèi)與鑒定費(fèi)不屬于我公司承擔(dān)范圍。
原告孫紫瑜提供的證據(jù)有:
1、道路交通事故認(rèn)定書。
2、古交市礦區(qū)總醫(yī)院入院證、出院證、病歷。
3、山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院診斷建議書、出院證、病歷、醫(yī)療費(fèi)等。
4、學(xué)校證明。
5、派出所、馬蘭社區(qū)證明。
6、孫紫瑜戶籍證明。
7、孫剛強(qiáng)工資流水證明。
8、傷殘等級鑒定結(jié)論。
被告張某某對原告孫紫瑜提供的原告的道路交通事故認(rèn)定書、古交市礦區(qū)總醫(yī)院入院證、出院證、病歷、山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院診斷建議書、出院證、病歷、醫(yī)療費(fèi)等、學(xué)校證明、派出所、馬蘭社區(qū)證明均認(rèn)可。對證據(jù)孫紫瑜戶籍證明、孫剛強(qiáng)工資流水證明、傷殘等級鑒定結(jié)論均有異議。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司對原告孫紫瑜提供的證據(jù)道路交通事故認(rèn)定書、古交市礦區(qū)總醫(yī)院入院證、出院證、病歷、孫紫瑜戶籍證明均認(rèn)可，對證據(jù)山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院診斷建議書、出院證、病歷、醫(yī)療費(fèi)有異議，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)核減25%非醫(yī)保部分。對于證據(jù)學(xué)校證明、派出所、馬蘭社區(qū)證明、孫剛強(qiáng)工資流水證明、傷殘等級鑒定結(jié)論均不認(rèn)可。
被告張某某提供的證據(jù)有：
1、醫(yī)藥費(fèi)票據(jù)16059.27元其中1萬元是保險(xiǎn)公司墊付的。
2、伙食費(fèi)墊付500票據(jù)。
3、過路費(fèi)182元、燃油消耗480元、飯費(fèi)600元、誤工費(fèi)500元。營養(yǎng)品300元。日用品107.8元。輪椅221元。
原告孫紫瑜對被告張某某提供的證據(jù)均認(rèn)可。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司對被告張某某提供的證據(jù)飯費(fèi)不認(rèn)可、交通費(fèi)發(fā)票不認(rèn)可，輪椅221元沒有醫(yī)囑不認(rèn)可。掛號費(fèi)無異議。醫(yī)療費(fèi)票據(jù)真實(shí)性無異議，應(yīng)當(dāng)核減25%的非醫(yī)保范圍。營養(yǎng)品300元及日用品107.8元都是收據(jù)不認(rèn)可。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，二被告對原告孫紫瑜提供道路交通事故認(rèn)定書、古交市礦區(qū)總醫(yī)院入院證、出院證、病歷、孫紫瑜戶籍證明均認(rèn)可，故本院予以認(rèn)定。被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司雖對原告的證據(jù)山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院診斷建議書、出院證、病歷、醫(yī)療費(fèi)有異議，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)核減25%非醫(yī)保部分。對于證據(jù)學(xué)校證明、派出所、馬蘭社區(qū)證明、孫剛強(qiáng)工資流水證明不予認(rèn)可，但本院結(jié)合實(shí)際情況予以認(rèn)定，對傷殘等級鑒定結(jié)論均不認(rèn)可，但該鑒定是經(jīng)過雙方詢問后，由本院隨機(jī)指定的鑒定中心，符合法律程序故本院予以認(rèn)定。原告孫紫瑜、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司對被告張某某提供的證據(jù)掛號費(fèi)無異議。醫(yī)療費(fèi)票據(jù)認(rèn)可，故本院予以認(rèn)定，被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司對被告張某某提交的其余證據(jù)均不認(rèn)可，但結(jié)合實(shí)際，本院予以酌情認(rèn)定。對于被告提供的誤工費(fèi)，于法無據(jù)，本院不予支持。
經(jīng)審理查明，2017年12月30日12時(shí)00分，被告張某某駕駛晉A8X9**號小型汽車，行駛至武馬街時(shí)，將行人孫紫瑜左腳碾壓致傷。原告孫紫瑜受傷后被送往古交礦區(qū)總醫(yī)院進(jìn)行救治，又轉(zhuǎn)到山西醫(yī)科大學(xué)第二醫(yī)院住院治療8天。經(jīng)古交市公安局交警隊(duì)認(rèn)定被告張某某負(fù)事故的全部責(zé)任，原告孫紫瑜無責(zé)任。被告張某某的小型車輛晉A8X9**號在被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)及第三者商業(yè)險(xiǎn)30萬元。
另查明，原告孫紫瑜住院期間，被告張某某墊付8950.07元，被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司墊付醫(yī)療費(fèi)10000元。
本院認(rèn)為，機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷害、財(cái)產(chǎn)損失的，由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，不足部分，由肇事車輛實(shí)際擁有者按責(zé)任比例進(jìn)行賠償。古交市公安局交通警察大隊(duì)作出的第1401816201700959號《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定原告孫紫瑜無責(zé)任，被告張某某負(fù)事故全部責(zé)任。事實(shí)清楚，責(zé)任明確，予以采信。肇事車輛在被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)及第三者商業(yè)險(xiǎn)30萬元，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間。應(yīng)當(dāng)先由被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司在保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)分項(xiàng)目予以賠償，不足部分，由被告張某某賠償。原告孫紫瑜受傷后，被告張某某墊付了6059.27元醫(yī)療費(fèi)，交通費(fèi)662元。墊付輪椅費(fèi)用221元，日用品107.8元，營養(yǎng)品300元，飯費(fèi)1100元。被告張某某主張的誤工費(fèi)于法無據(jù)，本院不予支持。中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司墊付1萬元，應(yīng)當(dāng)在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療限額部分予以核減。原告孫紫瑜因本次機(jī)動(dòng)車交通事故遭受人身損害應(yīng)得賠償?shù)木唧w項(xiàng)目為：1、醫(yī)療費(fèi)9934.87元。2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)800元。（參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算）；3、護(hù)理費(fèi)2300元（鑒于原告年紀(jì)尚小，仍需家長陪護(hù)復(fù)查，故酌情認(rèn)定護(hù)理天數(shù)為10天）；4、交通費(fèi)500元（因治療所需，故酌情認(rèn)定）;5、營養(yǎng)費(fèi)400元;6、殘疾賠償金58264元;7、鑒定費(fèi)2000元（應(yīng)當(dāng)在原告返還被告墊付的款項(xiàng)中予以核減）;8、精神損害撫慰金5000元;9.殘疾器具輔助費(fèi)221元。其中應(yīng)當(dāng)由被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司在保險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告孫紫瑜醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、殘疾器具輔助費(fèi)77419.87元。原告孫紫瑜應(yīng)當(dāng)返還被告張某某墊付的6950.07元。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司賠償原告孫紫瑜醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金77419.87元。此款于本判決生效后十日內(nèi)支付。
二、原告孫紫瑜賠償返還被告張某某墊付的費(fèi)用6950.07元。此款于本判決生效后十日內(nèi)支付。
案件受理費(fèi)1691元，由被告張某某負(fù)擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于太原市中級人民法院。

審判員 王建鋼
人民陪審員 王維忠
人民陪審員 閆健江

書記員： 劉玉麗