原告孫國慶。
委托代理人李秀樹，河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
委托代理人劉超，河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司，住所地滄州市運(yùn)河區(qū)御河路16號(hào)。
法定代表人黃玉璋，職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人季蘭華，河北建平律師事務(wù)所律師。
委托代理人栗景哲，河北建平律師事務(wù)所律師。

案由：道路交通事故損害賠償糾紛
2012年8月6日21時(shí)許，劉勝杰駕駛冀J×××××號(hào)轎車沿興業(yè)路由西向東行駛，行駛至開發(fā)區(qū)興業(yè)路國家電網(wǎng)路口處時(shí)向北左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與由東向西行駛的孫國慶駕駛的冀J×××××號(hào)二輪摩托車相撞，造成孫國慶、乘車人孫偉受傷，車輛損壞的交通事故。經(jīng)滄州市公安交通警察支隊(duì)二大隊(duì)認(rèn)定，劉勝杰負(fù)事故的主要責(zé)任，孫國慶應(yīng)付此事故的次要責(zé)任，孫偉應(yīng)負(fù)自身后果的次要責(zé)任。劉勝杰駕駛冀J×××××號(hào)轎車在被告保險(xiǎn)公司投保兩份交強(qiáng)險(xiǎn)和20萬元的商業(yè)三者險(xiǎn)，并投保不計(jì)免賠險(xiǎn)。故原告起訴來院，要求被告被告保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告損失。訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。

本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司在保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告各項(xiàng)損失共計(jì)105000元，于2013年5月30日之前履行完畢。
二、原告的其余損失自愿放棄
其他無爭(zhēng)執(zhí)。
案件受理費(fèi)980元，由原告負(fù)擔(dān)。
雙方當(dāng)事人一致同意本調(diào)解協(xié)議，自雙方在調(diào)解協(xié)議上簽名或捺印后即具有法律效力。
上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。

審判員 周寶康

書記員： 董雪