原告孔某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民。
委托代理人翟朋祥，曲阜魯興法律服務所法律工作者，特別授權代理。
原告孔某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
委托代理人翟朋祥，曲阜魯興法律服務所法律工作者，特別授權代理。
被告程力，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，居民。
被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司，機構代碼：76973092-6。
負責人亓君，總經(jīng)理。
委托代理人王艷華，該公司員工，特別授權。
委托代理人趙大全，該公司員工，特別授權。

原告孔某某、孔某訴被告程力、中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司道路交通事故人身損害賠償糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告委托代理人翟朋祥、被告程力、被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司委托代理人王艷華、趙大全到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告孔某某、孔某訴稱，2012年7月23日4時10分許，二原告父子由孔某駕駛的魯08-L5683號農用運輸車沿104國道由北向南行至607KM400M處時，被后方順行的孟國棟駕駛的魯H×××××號重型半掛牽引車發(fā)生交通事故，致二原告受傷，兩車不同程度受損。兩原告在曲阜市人民醫(yī)院住院治療，孔某某花醫(yī)療費20846.60元，孔某花醫(yī)療費11276.70元。該事故經(jīng)曲阜市公安局交警大隊認定，孟國棟承擔全部責任。原告孔某某經(jīng)濟寧正誠司法鑒定所鑒定為傷殘十級。該車在被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司投有交強險，現(xiàn)依法起訴，要求被告賠償二原告醫(yī)療費、誤工費、傷殘費、精神損害賠償?shù)雀黜棑p失共計104013.30元；訴訟費及其他費用由被告承擔。
被告程力辯稱，我同意按照法律規(guī)定進行賠償。
被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司辯稱，核實被保險人機動車輛的保單、行駛證、駕駛證等相關材料后，如構成保險責任，同意按照法律規(guī)定和保險約定在交強險責任限額內依法賠償。我公司不承擔訴訟費等間接損失。
經(jīng)審理查明，2012年7月23日4時10分許，孟國棟駕駛魯H×××××號／魯H×××××掛號重型半掛牽引車沿104國道由北向南行駛至104國道607KM400M處時，與前方順行的由原告孔某駕駛的魯08L5683號農用運輸車發(fā)生交通事故，致二原告受傷，兩車不同程度受損。該事故經(jīng)曲阜市公安局交警大隊認定，孟國棟承擔全部責任，孔某及其乘車人孔某某不承擔責任。兩原告受傷后，被送往曲阜市人民醫(yī)院，孔某某被診斷為顱腦損傷、頸部外傷等多處損傷，住院治療36天治愈出院，共花醫(yī)療費20906.60元，住院期間由二人護理；2013年1月26日，經(jīng)濟寧正誠司法鑒定所鑒定，原告孔某某的傷殘級別為十級，孔某某支付鑒定費1200.00元。孔某被診斷為頭部外傷、頭皮挫裂傷等多處損傷，住院治療26天后出院，共花醫(yī)療費8629.10元，住院期間由二人護理，因頭部傷口感染，孔某于2012年10月29日再次入院，住院治療14天后出院，花醫(yī)療費2647.60元；2012年10月10日，經(jīng)曲阜市價格認證中心認證，孔某的車輛及物品直接損失為4880.00元，孔某支付鑒證費150.00元。事故發(fā)生后，二原告共支付交通費600.00元；被告程力已賠償原告損失20000.00元。另查，孟國棟駕駛的車輛實際車主為被告程力，該主、掛車均在被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司投有交強險，并分別購買了200000.00元、50000.00元的商業(yè)三者險。

本院認為，被告程力的車輛與原告孔某駕駛的車輛發(fā)生交通事故，造成原告孔某某、孔某受傷，車輛受損，曲阜市公安局交警大隊認定駕駛員孟國棟承擔事故的全部責任，事實清楚，本院予以確認；原告所要求的醫(yī)療費、誤工費、護理費、傷殘賠償金、鑒定費、財產(chǎn)損失費等各項損失，應按照法律規(guī)定核算由被告賠償；被告程力作為該肇事車的車主應對原告的合法損失承擔民事賠償責任，因該車在被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司投保了交強險，保險公司應在交強險責任限額范圍內承擔保險責任，不足部分，由被告程力承擔。依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第十九條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條及有關法律規(guī)定，判決如下：

一、原告孔某某的醫(yī)療費20906.60元、誤工費4272.95元（2012年7月23日至2013年1月25日，按187天、22.85元／天計）、住院期間護理費1645.20元（按36天、22.85元／天人、2人計）、殘疾賠償金16684.00元（按8342.00元／年、20年、10%計）、鑒定費1200.00元、住院伙食補助費1080.00元（按36天、30.00元／天計）、交通費600.00元，共計46388.75元；原告孔某的醫(yī)療費11276.70元、誤工費914.00元（按40天、22.85元／天計）、住院期間護理費1508.10元（按22.85元／天人、第一次住院按26天、2人計，第二次住院按14天、1人計）、伙食補助費1200.00元（按40天、30.00元／天計）、財產(chǎn)損失4880.00元、鑒證費150.00元，共計19928.80元，由被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司在交強險責任限額范圍內賠償給原告孔某某、孔某損失43624.25元（醫(yī)療費20000.00元、傷殘賠償金16684.00元、誤工費5186.95元、護理費3153.30元、交通費600.00元、財產(chǎn)損失2000.00元），在商業(yè)三者險范圍內賠償給原告孔某某、孔某損失2693.30元（不含被告程力已支付20000.00元），上述款項于判決生效后十日內付清。
二、由被告中國大地保險股份有限公司濟寧中心支公司賠償被告程力20000.00元。
三、駁回原告孔某某、孔某的其他訴訟請求。
如被告未按本判決指定的期限履行給付義務，應按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2017元，由原告孔某某、孔某承擔1059元，被告程力承擔958元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省濟寧市中級人民法院。

審判長 劉洪利
審判員 孔祥新
審判員 周祥云

書記員： 張波