申請執(zhí)行人威海市環(huán)翠區(qū)人力資源和社會保障局。
負(fù)責(zé)代表人郭賢杰，局長。
被執(zhí)行人威海市學(xué)利鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司。
法定代表人于學(xué)利，經(jīng)理。
申請執(zhí)行人威海市環(huán)翠區(qū)人力資源和社會保障局與被執(zhí)行人威海市學(xué)利鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司行政處罰一案，申請執(zhí)行人作出的威環(huán)人社監(jiān)罰字（2014）第4039號勞動保障監(jiān)察行政處罰決定書發(fā)生法律效力后，申請執(zhí)行人向本院申請執(zhí)行。經(jīng)審查，本院作出（2015）威環(huán)行執(zhí)字第10號行政裁定書，準(zhǔn)予對該案強(qiáng)制執(zhí)行。
本案在執(zhí)行過程中，經(jīng)本院查詢，被執(zhí)行人已歇業(yè)，其名下暫無可執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)，故本案的執(zhí)行程序應(yīng)予終結(jié)。被執(zhí)行人應(yīng)交納的罰款10000元應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十七條第（六）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：
終結(jié)執(zhí)行威環(huán)人社監(jiān)罰字（2014）第4039號勞動保障監(jiān)察行政處罰決定書的本次執(zhí)行程序。

在本次案件終結(jié)執(zhí)行的情形消失后，申請執(zhí)行人可以向本院申請恢復(fù)執(zhí)行。
本裁定送達(dá)后即發(fā)生法律效力。

審判員　　陳為良

書記員：宋振華