原告:姜某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市。
委托訴訟代理人:李霄琳,北京市海問律師事務(wù)所上海分所律師。
委托訴訟代理人:牟堅,北京市海問律師事務(wù)所上海分所律師。
被告:阿某某航空服務(wù)(上海)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:李晨,董事長。
委托訴訟代理人:董旭東,上海市君和律師事務(wù)所律師。
原告姜某某與被告阿某某航空服務(wù)(上海)有限公司(以下至判決主文前簡稱阿某某公司)網(wǎng)絡(luò)購物合同糾紛一案,本院于2019年10月11日立案受理后,依法適用簡易程序,于2019年11月21日公開開庭進(jìn)行了審理。原告姜某某的委托訴訟代理人李霄琳、被告阿某某公司的委托訴訟代理人董旭東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告姜某某向本院提出訴訟請求:1.被告退還原告購物款人民幣3,280元;2.被告賠償原告9,840元。事實和理由:2019年6月26日,原告通過飛豬APP購買了被告銷售的2019年7月4日從巴中到上海的國航全價Y艙機(jī)票,共2件,金額為3,280元。原告收到行程單后,發(fā)現(xiàn)該行程單上機(jī)票價格為3,260元,另外有被告自行開具的代訂機(jī)票服務(wù)費(fèi)發(fā)票20元,該發(fā)票寫明收取的室“機(jī)票差額款”。《中國民用航空電子客票暫行管理辦法》第十四條規(guī)定:空運(yùn)企業(yè)直銷售票處和銷售代理企業(yè)應(yīng)使用合法的電子客票行程單,遵照政府有關(guān)管理規(guī)定進(jìn)行銷售,行程單上客票價格必須與實收金額相符。在被告的銷售頁面以及訂單價格說明中,其展示的機(jī)票價格與實際的機(jī)票價格不符,虛報價格并實際收取行程單價格之外的額外款項。因此原告認(rèn)為被告的行為欺詐了消費(fèi)者,侵犯了原告的權(quán)益,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的規(guī)定賠償原告購買價款的三倍,即9,840元。原告現(xiàn)向法院提起訴訟,請求判如所請。
被告阿某某公司辯稱,不同意原告的全部訴訟請求。第一,被告在本案中并非適格的被告。本案為網(wǎng)絡(luò)購物合同糾紛,適格被告應(yīng)為合同的相對方,即涉案訂單的商家。從原告提供的證據(jù)可知,該訂單商家為“遨游國內(nèi)航服”,而商家“遨游國內(nèi)航服”在飛豬網(wǎng)站公示的公司名為北京遨游國際航空服務(wù)有限公司,并非被告。雖然開具行程單及發(fā)票是被告阿某某公司,但是行程單及發(fā)票并不能證明合同的相對方是本案被告,而應(yīng)當(dāng)是訂單實際披露的公司。因此,被告在本案中并非適格的被告,原告起訴被告,無事實和法律依據(jù)。第二,即使認(rèn)定被告為適格被告,被告也不存在消費(fèi)欺詐行為,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)退還購物價款3,280元及支付賠償金9,840元的法律責(zé)任。《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》規(guī)定的欺詐是指故意隱瞞真實情況或者故意告知對方虛假情況,欺騙對方,誘使對方作出錯誤的意思表示而與之訂立合同,獲取不當(dāng)利益。原告在訂立機(jī)票時,機(jī)票價格并非確定無誤,存在價差20元。根據(jù)平臺規(guī)則,被告提供了發(fā)票,至于選擇退費(fèi)還是提供價差發(fā)票,僅是網(wǎng)購合同中的合同糾紛,與欺詐無關(guān),被告不存在欺詐的主觀目的。機(jī)票價格存在誤差,被告已提前告知原告。本案中,被告提供的是訂票服務(wù),并不存在欺詐行為。實踐中,機(jī)票價格是動態(tài)變化的,因此誤差是現(xiàn)實存在的,原告在注冊“飛豬”時也是明確知曉的。根據(jù)“飛豬交易爭議處理規(guī)范”第22條“機(jī)票票面金額低于訂單對應(yīng)金額的,賣家應(yīng)當(dāng)退還差價”、第27條“賣家提供的行程單金額少于機(jī)票票面金額的,征得買家同意后,賣家需為買家補(bǔ)寄發(fā)票,補(bǔ)寄的運(yùn)費(fèi)由賣家承擔(dān)?!泵繌垯C(jī)票價格相差10元,被告也開具了相應(yīng)的價差發(fā)票,因此,被告在訂立合同時,根本不存在欺詐行為,僅僅是航空公司票價正常變動引起的誤差,并非欺詐原告。最后,原告的合同目的已經(jīng)實現(xiàn)。實際提供航空客運(yùn)的是中國國際航空有限公司,原告接受服務(wù)的航空客運(yùn)本身并無任何瑕疵,同時國航也將原告按約定運(yùn)輸?shù)侥康牡?,原告合同的目的已?jīng)實現(xiàn),航空服務(wù)本身也不存在“欺詐行為”,不存在“退一”的現(xiàn)實可能性。綜上,被告認(rèn)為原告起訴的主體出錯,航空服務(wù)目的已經(jīng)實現(xiàn),被告在訂立合同時不存在消費(fèi)欺詐,原告訴訟存在惡意維權(quán)的嫌疑,原告的訴訟請求不應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С郑瑧┱埛ㄔ厚g回原告的全部訴訟請求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證并認(rèn)定如下事實:
2019年6月26日,原告通過“飛豬”平臺在名為“遨游國內(nèi)航服”的商家(真實姓名:北京遨游國際航空服務(wù)有限公司)訂購了兩張2019年7月4日起飛的巴中至上海的機(jī)票,訂單中顯示機(jī)票價格為1,640元/人,郵寄費(fèi)用20元,后原告實際付款3,280元(實付貨款3,280元,郵費(fèi)0元)。
2019年7月4日,被告阿某某公司向原告開具了航空運(yùn)輸電子客票行程單,行程單中顯示每張機(jī)票的價格為1,630元。同日,被告阿某某公司向原告出具上海增值稅普通發(fā)票,金額為20元,發(fā)票中“貨物或應(yīng)稅勞務(wù)、服務(wù)名稱”中注明“經(jīng)紀(jì)代理服務(wù)*代訂機(jī)票費(fèi)”,“備注”中注明“機(jī)票差價款”。
《飛豬交易爭議處理規(guī)范》第二十二條為:“機(jī)票票面金額低于訂單對應(yīng)金額的,賣家應(yīng)當(dāng)退還差價?!钡诙邨l規(guī)定:“交易雙方就行程單郵寄運(yùn)費(fèi)產(chǎn)生爭議的,按照以下規(guī)定處理:……(二)賣家提供的行程單金額少于機(jī)票票面金額的,征得買家同意后,賣家需為買家補(bǔ)寄發(fā)票,補(bǔ)寄的運(yùn)費(fèi)由賣家承擔(dān)。”
本院認(rèn)為,原告通過“飛豬”平臺購買機(jī)票,行程單及增值稅普通發(fā)票均由被告出具,故原、被告之間成立買賣合同關(guān)系。所謂“欺詐”,是指當(dāng)事人一方故意制造虛假或歪曲的事實,或者故意隱瞞事實真相,使表意人陷入錯誤而作出意思表示的行為。本案中,原告訂購機(jī)票時價格為1,640元/張,而行程單上顯示的價格為1,630元/張,價差為10元/張,區(qū)區(qū)十元的價差在機(jī)票總價款中占比極小,并不會使得普通消費(fèi)者產(chǎn)生錯誤認(rèn)識,進(jìn)而作出或不作出購買的決定。原告稱其購買機(jī)票時被告存在欺詐行為,應(yīng)承擔(dān)“退一賠三”的法律責(zé)任,依據(jù)不足,本院難以支持。但原告支付的價款與行程單中的價格確實存在10元/張的價差,依據(jù)“飛豬”平臺規(guī)則,被告應(yīng)將差價退還給原告。被告在未與原告協(xié)商的情況下即向原告郵寄了增值稅普通發(fā)票,存有不妥,其應(yīng)按“飛豬”平臺規(guī)則將10元/張的差價即20元退還給原告。據(jù)此,依照《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第五十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告阿某某航空服務(wù)(上海)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)退還原告姜某某機(jī)票差價款20元;
二、駁回原告姜某某的其余訴訟請求。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)128元,減半收取計64元,由原告姜某某負(fù)擔(dān)39元,被告阿某某航空服務(wù)(上海)有限公司負(fù)擔(dān)25元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:張倩晗
書記員:郁思昊
成為第一個評論者