河北省承德市雙橋區(qū)人民檢察院

起 訴 書

承雙橋檢公訴刑訴〔2019〕211號

被告人姜某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼1521231984********，漢族，初中文化，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市莫力達瓦達斡爾族自治旗，住呼倫貝爾市莫力達瓦達斡爾族自治旗**鎮(zhèn)**村，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年1月24日被承德市公安局雙橋分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2019年3月1日被逮捕。

被告人李某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼1310821984********，漢族，小學文化，戶籍所在地河北省廊坊市三河市，住廊坊市三河市**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2018年9月27日被承德市公安局雙橋分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2018年11月1日被逮捕。

被告人杜某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼2107241988********，滿族，小學文化，戶籍所在地遼寧省錦州市凌海市，住錦州市凌海市**鄉(xiāng)**村**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2018年11月20日被承德市公安局雙橋分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2018年12月12日被逮捕。

被告人龐某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼1310821989********，漢族，小學文化，戶籍所在地河北省廊坊市三河市，住廊坊市三河市**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2018年9月27日被承德市公安局雙橋分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2018年11月1日被逮捕。

本案由承德市公安局雙橋分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、龐某某、杜某某、姜某某涉嫌尋釁滋事罪，于2018年12月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年12月26日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2015年6月，被告人姜某某受他人雇傭，聯(lián)系被告人李某某預(yù)謀對他人進行毆打，李某某糾集被告人龐金友、被告人杜某某從廊坊市三河市乘車來到承德市，?2015年6月22日17時許，姜某某伙同李某某、龐金友、?杜某某隱藏在承德市雙橋區(qū)**小區(qū)地下車庫內(nèi)，在被害人何某某開車至地下車庫后下車準備乘坐電梯回家時，李某某、龐金友、杜某某和姜某某使用提前準備好的鎬把對何某某進行毆打，將何某某打傷，事后四人獲得事先約定的報酬。經(jīng)承德市第一司法鑒定中心鑒定，何某某的傷情為輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人證言；3.被害人陳述；4.被告人的供述與辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、辨認筆錄。

本院認為，被告人姜某某、李某某、杜某某、龐某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河北省承德市雙橋區(qū)人民法院

檢察員：王新顏

2019年6月10日

附：

1.被告人姜某某、李某某、龐某某現(xiàn)羈押于承德市看守所；被告人杜某某現(xiàn)羈押于興隆縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)肆冊。

3.本案刑事附帶民事訴訟。