原告:姜某強(qiáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托訴訟代理人:陳本林,湖北薈才律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,提起反訴或上訴,代收法律文書等。
原告:張優(yōu)連(系姜某強(qiáng)母親),xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被告:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰鄖陽(yáng)支行柳陂分理處,住所地:十堰市鄖陽(yáng)區(qū)柳陂鎮(zhèn)商業(yè)二街。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91420304882260620F。
負(fù)責(zé)人劉永剛,該分理處主任。
委托訴訟代理人:李華明(系中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰鄖陽(yáng)支行副行長(zhǎng)),男,xxxx年xx月xx日出生。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,提起反訴或上訴,代收法律文書等。
委托訴訟代理人:黃志平(系中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰鄖陽(yáng)支行合規(guī)經(jīng)理),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,提起反訴或上訴,代收法律文書等。
原告姜某強(qiáng)、張優(yōu)連與被告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰鄖陽(yáng)支行柳陂分理處(以下簡(jiǎn)稱農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處)儲(chǔ)蓄存款合同糾紛一案,本院于2016年5月5日立案受理后,經(jīng)審查,本院依法追加張優(yōu)連作為原告參加訴訟。本院依法適用普通程序,于2016年8月30日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告姜某強(qiáng)及委托訴訟代理人陳本林、被告農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處委托訴訟代理人李華明、黃志平到庭參加了訴訟,原告張優(yōu)連經(jīng)公告送達(dá)開(kāi)庭傳票,未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告姜某強(qiáng)向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告支付存款本金41000元及存款利息;2.被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:原告父親姜?jiǎng)倭郑ㄔ妹チ郑┯?009年2月8日在被告處開(kāi)戶并存款41000元,年利率為2.25%,存款到期日為2010年2月8日,后姜?jiǎng)倭忠虿∮?010年4月9日死亡,死亡后遺留下該筆存款,原告向被告主張?jiān)摴P存款本金及利息時(shí)卻被告知其并非為存款本人而拒絕支付。原告作為該筆存款及存單的合法持有人且為姜?jiǎng)倭治ㄒ缓戏ɡ^承人,被告應(yīng)向原告支付該筆存款本金及利息。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2009年2月8日,原告姜某強(qiáng)父親姜?jiǎng)倭衷诒桓孓r(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處開(kāi)立儲(chǔ)蓄存款賬戶,開(kāi)戶名姜?jiǎng)倭?,開(kāi)戶賬號(hào)為17-205201130450239,并于當(dāng)日存入該賬戶41000元,存款種類整存整取,存期一年,到期日為2010年2月8日,年利率為2.25%,約定支取方式為憑密碼,農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處遂向姜?jiǎng)倭珠_(kāi)具(鄂)01-008199829號(hào)存單一張,存單上批注“通兌”,“自動(dòng)轉(zhuǎn)存”。2010年4月9日姜?jiǎng)倭忠蚣膊∷劳?,姜某?qiáng)持存單前往農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處提取存款本金及利息,被告知拒絕支付,因而引發(fā)本案訴訟。
另查明,姜?jiǎng)倭指赣H姜德章于1979年去世,母親黃英秀于1981年去世,其妻子暨本案原告張優(yōu)連于1998年離家出走,至今下落不明,姜?jiǎng)倭峙c張優(yōu)連生育姜某強(qiáng)一個(gè)兒子。
本院認(rèn)為:依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。姜?jiǎng)倭钟诒桓孓r(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處開(kāi)戶并存款,農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處向其出具存單,雙方已構(gòu)成儲(chǔ)蓄存款合同關(guān)系,現(xiàn)存單到期,農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處有義務(wù)向戶主返還存款及利息,因姜?jiǎng)倭钟?010年4月9日死亡,原告張優(yōu)連、姜某強(qiáng)作為其第一順序繼承人,有權(quán)利繼承姜?jiǎng)倭值脑摴P存款本息;依據(jù)中國(guó)人民銀行《關(guān)于執(zhí)行<儲(chǔ)蓄管理?xiàng)l例>的若干規(guī)定》第四十條第(二)項(xiàng):“存款人已死亡,但存單持有人沒(méi)有向儲(chǔ)蓄機(jī)構(gòu)申明遺產(chǎn)繼承過(guò)程,也沒(méi)有持存款所在地法院判決書,直接去儲(chǔ)蓄機(jī)構(gòu)支取或轉(zhuǎn)存存款人生前的存款,儲(chǔ)蓄機(jī)構(gòu)都視為正常支取或轉(zhuǎn)存,事后而引起的存款繼承爭(zhēng)執(zhí),儲(chǔ)蓄機(jī)構(gòu)不負(fù)責(zé)任”,姜某強(qiáng)既作為該筆存款第一順位繼承人,又作為存單持有人,農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處應(yīng)向其支付該筆存款,故,姜某強(qiáng)主張農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處支付存款本金41000元及利息,合法有據(jù),本院予以支持,張優(yōu)連出現(xiàn)后若要求分得該筆存款,可向姜某強(qiáng)另行主張。農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處辯稱姜某強(qiáng)應(yīng)證明其為該筆存款唯一合法繼承人,于法無(wú)據(jù),本院不予采信;由于姜某強(qiáng)、張優(yōu)連客觀上無(wú)法按約定的支取方式提供密碼支取該筆存款,農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處拒絕支取存款并未違約,故,姜某強(qiáng)要求農(nóng)業(yè)銀行柳陂分理處承擔(dān)訴訟費(fèi)的請(qǐng)求,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六條、第八條、第六十條,《中華人民共和國(guó)繼承法》第三條第二款、第十條第一款第(一)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,缺席判決如下:
被告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰鄖陽(yáng)支行柳陂分理處于本判決生效之日起五日內(nèi)向原告姜某強(qiáng)支付存款本金41000元及利息(存期內(nèi)按存款約定年利率2.25%計(jì)算,自2009年2月9日起至2010年2月8日止;存期外按雙方約定的轉(zhuǎn)存后的存款利率計(jì)算)。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)825元,由原告姜某強(qiáng)自行負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:湖北省十堰市中級(jí)人民法院;開(kāi)戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場(chǎng)支行;賬戶:17234901040010701,通過(guò)郵局匯款的,款匯湖北省十堰市中級(jí)人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年(該期間從判決履行期間的最后一日起計(jì)算;判決分期履行的,從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計(jì)算;法律文書未規(guī)定履行期間的,從法律文書生效之日起計(jì)算)。
審 判 長(zhǎng) 王杰 審 判 員 陳剛 人民陪審員 李濤
書記員:謝筱
成為第一個(gè)評(píng)論者