原告：姚某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，鄂州市人，住鄂州市華容區(qū)，
委托代理人：余亞輝、伍松，湖北力輝法律事務(wù)所法律工作者(代理權(quán)限為特別授權(quán))。
被告：張家權(quán)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，鄂州市人，住鄂州市華容區(qū)，
委托代理人：曾昭洪，湖北若磐律師事務(wù)所律師（代理權(quán)限為特別授權(quán)）。
委托代理人：張瑩，系被告張家權(quán)之女（代理權(quán)限為特別授權(quán)）。

原告姚某某訴被告張家權(quán)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2015年10月19日立案受理后，被告張家權(quán)向本院提出重新鑒定申請，要求對原告姚某某的傷殘程度等級重新進行鑒定。本院依照相關(guān)程序，委托鄂州市中級人民法院司法技術(shù)鑒定處重新鑒定。鄂州市中級人民法院司法技術(shù)鑒定處依照相關(guān)程序，在原告姚某某、張家權(quán)共同參與下選定了湖北同濟法醫(yī)司法鑒定中心作為新的鑒定機構(gòu)擬對原告姚某某的傷殘程度等級重新進行鑒定。原告姚某某因故不愿配合湖北同濟法醫(yī)司法鑒定中心相關(guān)鑒定人員進行身體相關(guān)檢查，為此鄂州市中級人民法院司法技術(shù)鑒定處以此為由作退回原鑒定委托。本案依法適用普通程序?qū)徖?，由審判員談亮擔(dān)任審判長，與審判員孔能飛、人民陪審員廖銀花組成合議庭，于2016年5月23日、9月27日公開開庭對本案進行了審理。原告姚某某及委托代理人余亞輝，被告張家權(quán)及委托代理人曾昭洪到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，被告張家權(quán)駕駛車輛違反《中華人民共和國道路交通安全法》第三十五條、《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第七十條（一）款的規(guī)定，在事故中負主要責(zé)任，應(yīng)當(dāng)對原告姚某某因事故受傷而造成的各項經(jīng)濟損失承擔(dān)主要民事賠償責(zé)任。故原告姚某某要求被告張家權(quán)賠償醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、傷殘賠償金、護理費、誤工費、精神撫慰金、交通費、鑒定費的訴訟請求，事實清楚，證據(jù)充分，本院對合理、合法部分依法予以支持。原告孫有明的損失本院依法核定為：醫(yī)療費18,726.47元、住院伙食補助費1,380元（23天×60元／天)、營養(yǎng)費345元（23天×15元／天)、護理費1,810元（23天×28,729元／年÷365天）、傷殘賠償金21,698元（10,849元／年×20年×20%）誤工費8,185元（26,209元／年÷365天×114天）、精神撫慰金2,000元、交通費800元、鑒定費1,900元，以上損失合計56,844元，因本次事故系非機動車與機動車發(fā)生事故，依據(jù)《湖北省實施中華人民共和國道路交通安全法辦法》第第四十九條的規(guī)定，賠償比例確定為4:6，扣減被告張家權(quán)已支付4,050元，實際應(yīng)獲得賠償30,056元（56,844元×60%-4,050元）。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定，判決如下：

一、被告張家權(quán)賠償原告姚某某30,056元。
上述應(yīng)付賠償款項于本判決生效之日起十日內(nèi)履行，逾期履行的，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
二、駁回原告姚某某其他訴訟請求。
本案訴訟費655元，由被告張家權(quán)負擔(dān)（此款原告姚某某已墊付，由被告張家權(quán)直接返還原告姚某某）。
如不服本判決，可在本判決送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省鄂州市中級人民法院；對財產(chǎn)案件提起上訴的，上訴案件受理費按照不服一審判決部分的上訴請求預(yù)交，上訴案件期滿后的次日起七日內(nèi)仍未交納的，按自動撤回上訴處理。住所地和經(jīng)常居住地在本市的當(dāng)事人，請到鄂州市中級人民法院立案大廳辦理現(xiàn)金交費手續(xù)，并將交費憑證復(fù)印件送交本院。外埠當(dāng)事人交費可通過轉(zhuǎn)賬或匯款，收款單位為湖北省鄂州市中級人民法院，開戶銀行為中國農(nóng)業(yè)銀行鄂州市分行鄂城支行，賬號為17×××61，請在匯款用途上注明“法院訴訟費”字樣，匯款后將匯款憑證傳真至本院，傳真號為0711-3587670。

審　判　長　　談　亮 審　判　員　　孔能飛 人民陪審員　　廖銀花

書記員：簡俊