申請(qǐng)人：大慶市英華勞務(wù)服務(wù)有限公司，住所地大慶市薩爾圖區(qū)新村黎明河北段B9b一層。
法定代表人劉田甜，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：李亞男，女，漢族，大慶市英華勞務(wù)服務(wù)有限公司員工。
被申請(qǐng)人：劉某某，女，漢族。
委托訴訟代理人：楊忠軍，黑龍江油城律師事務(wù)所律師。

申請(qǐng)人大慶市英華勞務(wù)服務(wù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱英華公司）因與被申請(qǐng)人劉某某勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，不服大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)仲裁裁決，向本院申請(qǐng)撤銷。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了開庭審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2016年9月2日，大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)仲裁裁決，裁決：一、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人未報(bào)銷的醫(yī)療費(fèi)用6,387.34元、喪葬費(fèi)4000元、2015年6月28日至2015年7月8日病假工資438.55元，以上合計(jì)10,870.90元。二、駁回申請(qǐng)人的其他仲裁請(qǐng)求。
申請(qǐng)人英華公司不服申請(qǐng)稱，仲裁委員會(huì)以申請(qǐng)人沒有給被申請(qǐng)人投保社會(huì)保險(xiǎn)為理由裁決申請(qǐng)人支付其醫(yī)療費(fèi)等費(fèi)用是錯(cuò)誤的。申請(qǐng)人與仇萬閣于2014年6月19日簽訂了勞動(dòng)合同，因其已在林甸縣新農(nóng)合正常繳納了各項(xiàng)保險(xiǎn)，如其不辦理退保手續(xù)，我公司無法給他辦理社會(huì)保險(xiǎn)，在了解該情況后其本人明確表示放棄在我單位除工傷以外的各項(xiàng)保險(xiǎn)待遇，因此產(chǎn)生的一切后果由其本人負(fù)責(zé)。根據(jù)大慶市醫(yī)療保險(xiǎn)局關(guān)于三險(xiǎn)同步參保要求的文件“已經(jīng)參加其他統(tǒng)籌地區(qū)的社會(huì)醫(yī)療保險(xiǎn)的，其本人自愿繼續(xù)在其他地區(qū)參保的，醫(yī)療可不在本地新參保，只參加工傷和生育保險(xiǎn)?！币虼宋夜静粦?yīng)當(dāng)承擔(dān)支付其醫(yī)療費(fèi)用的責(zé)任,大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)適用法律錯(cuò)誤。請(qǐng)求法院依法撤銷大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書，改判申請(qǐng)人不承擔(dān)被申請(qǐng)人醫(yī)療費(fèi)6,387.34元、喪葬費(fèi)4000元、病假工資438.55元，以上合計(jì)10,870.90元。判決本案費(fèi)用由被申請(qǐng)人承擔(dān)。
被申請(qǐng)人劉某某答辯稱，仲裁裁決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，裁判結(jié)果正確，請(qǐng)求法院駁回申請(qǐng)人英華公司的申請(qǐng)。
本院經(jīng)調(diào)查查明，仇萬閣原系申請(qǐng)人英華公司員工，與被申請(qǐng)人為夫妻關(guān)系。2012年6月18日，仇萬閣到申請(qǐng)人處工作，雙方簽訂了勞動(dòng)合同，勞動(dòng)合同履行期間。被申請(qǐng)人未為仇萬閣繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)，2014年至2015年期間仇萬閣在林甸縣自行繳納了新農(nóng)合醫(yī)療保險(xiǎn)，2015年6月28日仇萬閣因肺病請(qǐng)假，先后在大慶市人民醫(yī)院、林甸縣中醫(yī)院、大慶油田總院、林甸縣醫(yī)院住院治療，治療期間一直未到單位上班，2015年11月2日仇萬閣因病不治死亡。后被申請(qǐng)人劉某某于2016年5月24日向大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，要求申請(qǐng)人支付住院期間的醫(yī)療費(fèi)18,022.28元、護(hù)理費(fèi)19,356元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元，支付2015年6月28日至2015年11月2日的工資8000元、喪葬費(fèi)23,520元。大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)于2016年9月2日作出慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)仲裁裁決，裁決內(nèi)容為：一、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人未報(bào)銷的醫(yī)療費(fèi)用6,387.34元、喪葬費(fèi)4000元、2015年6月28日至2015年7月8日病假工資438.55元，以上合計(jì)10,870.90元。二、駁回申請(qǐng)人的其他仲裁請(qǐng)求。

本院認(rèn)為：申請(qǐng)人與仇萬閣是勞動(dòng)合同關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》七十二條之規(guī)定，“用人單位和勞動(dòng)者必須依法參加社會(huì)保險(xiǎn)，繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)?！鄙暾?qǐng)人為仇萬閣繳納社會(huì)保險(xiǎn)是法定強(qiáng)制義務(wù)。根據(jù)《黑龍江省關(guān)于審理勞動(dòng)人事爭(zhēng)議案件若干問題的處理意見》第三條之規(guī)定，“因用人單位未為勞動(dòng)者辦理社會(huì)保險(xiǎn)登記且社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)不能補(bǔ)辦導(dǎo)致勞動(dòng)者無法享受社會(huì)保險(xiǎn)待遇，勞動(dòng)者要求用人單位賠償損失的，應(yīng)予受理?！北景钢?，申請(qǐng)人未為仇萬閣辦理社會(huì)保險(xiǎn)登記，仇萬閣妻子即被申請(qǐng)人，請(qǐng)求賠償于法有據(jù)，大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)適用法律正確，本院對(duì)申請(qǐng)人英華公司主張大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)針對(duì)本案糾紛所作出的慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書適用法律錯(cuò)誤的訴訟請(qǐng)求不予支持。申請(qǐng)人英華公司申請(qǐng)本院撤銷仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁裁決的理由，與《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十九條規(guī)定的申請(qǐng)撤銷仲裁裁決的情形不相符合，且現(xiàn)有證據(jù)不足以證明該仲裁裁決確實(shí)存在錯(cuò)誤。綜上，本院認(rèn)為，大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書不存在《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十九條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第十一項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

駁回申請(qǐng)人大慶市英華勞務(wù)服務(wù)有限公司要求撤銷大慶市薩爾圖區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出的慶薩勞人仲字[2016]第113號(hào)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書的申請(qǐng)。
案件受理費(fèi)400元，由申請(qǐng)人大慶市英華勞務(wù)服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。

審判長(zhǎng)　周鐵峰代理審判員趙丹暉代理審判員李丹

書記員：趙 博 附法律條文如下： 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百五十四條裁定適用于下列范圍：（十一）其他需要裁定解決的事項(xiàng)?！吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》 第四十九條用人單位有證據(jù)證明本法第四十七條規(guī)定的仲裁裁決有下列情形之一，可以自收到仲裁裁決書之日起三十日內(nèi)向勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)所在地的中級(jí)人民法院申請(qǐng)撤銷裁決：（一）適用法律、法規(guī)確有錯(cuò)誤的； （二）勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)無管轄權(quán)的； （三）違反法律程序的； （四）裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的； （五）對(duì)方當(dāng)事人隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的； （六）仲裁員在仲裁該案時(shí)有索賄受賄、徇私舞弊、枉法裁決行為的。 人民法院經(jīng)組成合議庭審查核實(shí)裁決有前款規(guī)定情形之一的，應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。仲裁裁決被人民法院裁定撤銷的，當(dāng)事人可以自收到裁定書之日起十五日內(nèi)就該勞動(dòng)爭(zhēng)議事項(xiàng)向人民法院提起訴訟。