原告夏靖，公民身份號碼×××，戶籍地安徽省合肥市。
委托代理人謝文宇，黑龍江龍洋律師事務(wù)所律師。
被告翟某某，公民身份號碼×××，戶籍地黑龍江省寶清縣。

原告夏靖與被告翟某某民間借貸糾紛一案，原告夏靖于2016年5月26日向本院提起訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，于2017年1月25日公開開庭進行了審理。原告夏靖的委托代理人謝文宇到庭參加訴訟，被告翟某某經(jīng)本院依法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)本院審理查明：2014年6月20日，夏靖與翟某某簽訂《借款協(xié)議》，約定翟某某向夏靖借款138,619.2元，翟某某同意并授權(quán)夏靖將借款本金數(shù)額，在扣除代替翟某某應(yīng)交納給信和匯金信息咨詢（北京）有限公司的咨詢費、信和匯誠信用管理（北京）有限公司的審核費及信和惠民投資管理（北京）有限公司的服務(wù)費后的剩余款項支付到翟某某專用賬號中。翟某某向夏靖按月償還13,076.41元，共計還款12個月，還款起止日期為2014年7月15日至2015年6月15日。如翟某某逾期還款，應(yīng)向夏靖支付罰息（每日按當(dāng)月至借款期結(jié)束的應(yīng)還本息的0.2%收取罰息，每月單獨計算）及違約金（按照當(dāng)月應(yīng)還本息的10%計算，不低于100元，每月單獨計算）。夏靖于2014年6月20日向翟某某的中國工商銀行卡號xxxx4賬戶匯款120,000元，并于當(dāng)日代替翟某某向信和匯金信息咨詢（北京）有限公司的咨詢費9,495.79元、信和匯誠信用管理（北京）有限公司的審核費1,489.54元及信和惠民投資管理（北京）有限公司的服務(wù)費7,633.87元，上述款項共計18,619.2元。夏靖自認翟某某已償還借款本息26,152.82元，余款115,516元至今未給付。

本院認為：《中華人民共和國合同法》第六十條第一款規(guī)定：“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)?！钡诙倭懔鶙l第一款規(guī)定：“借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款…”第二百零七條規(guī)定：“借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當(dāng)按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息?！薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第一款規(guī)定：“借貸雙方對逾期利率有約定的，從其約定，但以不超過年利率24%為限。”本案中，夏靖與翟某某簽訂《借款協(xié)議》，系雙方當(dāng)事人的真實意思表示，合法有效，雙方債權(quán)、債務(wù)關(guān)系明確。夏靖已經(jīng)履行了借款義務(wù)，翟某某應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議約定按時償還借款及利息。翟某某在償還部分借款后，未按約定償還余款及利息，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，故對夏靖要求翟某某償還剩余借款本金115,516元及自2014年8月15日至2014年9月14日止的利息1,524.81元的訴訟請求，本院予以支持。雙方于《借款協(xié)議》中約定了利息、逾期違約金、罰金，但因約定過高，夏靖自愿降低計算標(biāo)準，請求按年利率24%計算，符合法律規(guī)定，故對夏靖要求翟某某按年利率24%支付自2014年9月15日起至2016年2月29日止的利息、逾期違約金、罰金40,969.67元及新發(fā)生利息的訴訟請求，本院予以支持。關(guān)于夏靖所訴代理費的問題，因雙方在《借款協(xié)議》中有明確約定，故對夏靖要求翟某某承擔(dān)律師費的訴訟請求，本院予以支持。綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第二百零六條第一款、第二百零七條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第一款，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告翟某某于本判決生效之日立即償還原告夏靖借款本金115,516元、2014年8月15日至2014年9月14日的利息1,524.81元及2014年9月15日至2016年2月29日的利息、逾期違約金和罰息40,969.67元；新發(fā)生的利息以115,516元為基數(shù)，按年利率24%計算，自2016年3月1日起至實際給付之日止；
二、被告翟某某于本判決生效之日立即給付原告夏靖律師代理費9,237元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3,645元，公告費560元，原告已預(yù)付，由被告負擔(dān)，此款被告翟某某于本判決生效之日立即給付原告夏靖。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

審　判　長　祖　霞 代理審判員　闖　娜 人民陪審員　王　微

書記員：姚宏艷