上訴人(原審原告):夏某某,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住寶清縣。委托代理人郝雅楓,黑龍江郝雅楓律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,住寶清縣。被上訴人(原審被告):孫榮軍,男,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住寶清縣。
上訴人夏某某的上訴請求:1.撤銷寶清縣人民法院(2018)黑0523民初612號民事裁定;2.改判停止對寶清縣房權(quán)證房字第××號房屋的執(zhí)行。3、上訴費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:被上訴人具備提起本次訴訟的法定條件。寶清縣人民法院(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定書告知“如不服本裁定,可自本裁定送達(dá)之日起十日內(nèi),向雙鴨山市中級人民法院申請復(fù)議”,導(dǎo)致上訴人提出復(fù)議審查長達(dá)20個月無結(jié)果。在上訴人的強(qiáng)烈要求下,一審法院于2018年3月1日作出(2016)黑0523執(zhí)585號之一號民事裁定書,對(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定補(bǔ)正,“如不服本裁定,可自本裁定送達(dá)之日起十日內(nèi),向雙鴨山市中級人民法院申請復(fù)議,補(bǔ)正為案外人、當(dāng)事人對對裁定不服,認(rèn)為原判決、裁定錯誤的,應(yīng)當(dāng)依照審判監(jiān)督程序辦理;與原判決、裁定無關(guān)的??梢宰员静枚ㄋ瓦_(dá)之日起十五日內(nèi)向人民法院提起訴訟”。2018年3月13日,夏某某在此裁定書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向?qū)毲蹇h人民法院提起執(zhí)行異議之訴。本案中,一審告知明確的訴權(quán)的時間應(yīng)以(2016)黑0523執(zhí)585號之一號民事裁定書的時間為準(zhǔn),即2018年3月1日。上訴人在2018年3月13日提起執(zhí)行異議之訴,完全符合法律規(guī)定。被上訴人王某某辯稱,上訴人收到(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定后,并未提起執(zhí)行異議之訴,而是提起買賣合同糾紛之訴,是否可以認(rèn)定其接受了駁回異議的結(jié)果。對(2016)黑0523執(zhí)585號、(2018)黑0523民初612號民事裁定無異議。被上訴人孫榮軍未答辯。上訴人夏某某向一審法院起訴請求:一、請求法院停止對寶清縣房權(quán)證寶房字第(00038549)號房屋的執(zhí)行;二、由被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百零五條的規(guī)定:“案外人提起執(zhí)行異議之訴,除符合民事訴訟法第一百一十九條規(guī)定外,還應(yīng)當(dāng)具備下列條件(一)案外人的執(zhí)行異議申請已經(jīng)被人民法院裁定駁回;(二)有明確的排除對執(zhí)行標(biāo)的執(zhí)行的訴訟請求,且訴訟請求與原判決、裁定無關(guān);(三)自執(zhí)行異議裁定送達(dá)之日起十五日內(nèi)提起?!北驹河?016年7月15日作出(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定書,裁定駁回夏某某的執(zhí)行異議。夏某某于2016年10月26日以孫榮軍為被告、寶清特殊教育中心為第三人以房屋買賣合同糾紛提起訴訟,并未以執(zhí)行異議之訴向本院提起訴訟?,F(xiàn)夏某某向本院提起執(zhí)行異議之訴已超過法定期限。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款、第三百零五條之規(guī)定,裁定:駁回原告夏某某的起訴。本院審理查明,2016年7月11日,寶清縣人民法院作出(2014)清萬民法執(zhí)字第48號協(xié)助執(zhí)行通知書,通知夏某某于2016年8月1日前將涉案房屋騰出,進(jìn)行評估、拍賣。夏某某于2016年7月18日,提出案外人執(zhí)行異議。2016年7月15日,寶清縣人民法院作出(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定,裁定駁回夏某某的異議。該裁定告知當(dāng)事人權(quán)利的內(nèi)容為“如不服本裁定,可自本裁定送達(dá)之日起十日內(nèi),向雙鴨山市中級人民法院申請復(fù)議”。2018年3月1日,寶清縣人民法院作出(2016)黑0523執(zhí)585號之一號民事裁定書,將(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定中“如不服本裁定,可自本裁定送達(dá)之日起十日內(nèi),向雙鴨山市中級人民法院申請復(fù)議”的內(nèi)容補(bǔ)正為“案外人、當(dāng)事人對對裁定不服,認(rèn)為原判決、裁定錯誤的,應(yīng)當(dāng)依照審判監(jiān)督程序辦理;與原判決、裁定無關(guān)的。可以自本裁定送達(dá)之日起十五日內(nèi)向人民法院提起訴訟”。夏某某接到該補(bǔ)正裁定后,在原審法院提起本案一審訴訟。經(jīng)查,本案一審立案時間為2018年3月16日。
上訴人夏某某因與被上訴人孫榮軍、王某某執(zhí)行異議之訴一案,不服寶清縣人民法院(2018)黑0523民初612號民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審理。
本院認(rèn)為,寶清縣人民法院雖然在2016年7月15日作出了2016年(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定,但告知當(dāng)事人行使權(quán)利的內(nèi)容錯誤。寶清縣人民法院于2018年3月1日作出了補(bǔ)正裁定,補(bǔ)正了告知當(dāng)事人的權(quán)利內(nèi)容,應(yīng)當(dāng)以當(dāng)事人接到補(bǔ)正裁定的時間起算當(dāng)事人主張權(quán)利的期限是否屆滿。據(jù)此,原審法院以夏某某接到(2016)黑0523執(zhí)585號民事裁定的時間認(rèn)定其提起執(zhí)行異議之訴時已過法定期限不當(dāng)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百三十二條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷黑龍江省寶清縣人民法院(2018)黑0523民初612號民事裁定;二、本案指令寶清縣人民法院審理。本裁定為終審裁定。
審判長 高山峰
審判員 張金環(huán)
審判員 蔣 昱
書記員:張乃丹
成為第一個評論者