原告：墊富某投資有限公司。住所地：河北省邢臺(tái)市新河縣新興街東側(cè)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：9113053030821104XL。法定代表人：耿君彩，總經(jīng)理。委托代理人：李慧君，河北范春明律師事務(wù)所律師。被告：李某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住河北省懷來縣。

原告墊富某投資有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令被告償還原告墊付款本金20980.85元，向原告支付違約金2727.48元（欠款額10%的當(dāng)月違約金，及按欠款額日千分之一計(jì)算至2017年5月8日的遲延履行違約金，并要求計(jì)算至實(shí)際付清之日止），原告預(yù)交的案件受理費(fèi)、訴訟費(fèi)、公告費(fèi)等費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：墊富某投資有限公司開展名為“墊付寶”的新業(yè)務(wù)。墊付寶會(huì)員會(huì)有一個(gè)墊付寶賬號(hào)，墊付寶賬號(hào)是會(huì)員登錄墊付寶網(wǎng)站的唯一賬號(hào)，同時(shí)，網(wǎng)站對(duì)會(huì)員生成一個(gè)賬單日和一個(gè)還款日。原告為用戶提供無息消費(fèi)墊付，使運(yùn)輸車主、加油站、加氣站、汽配店、汽修廠、物流公司、物流中介、生產(chǎn)企業(yè)、分期公司等各類會(huì)員納入墊付寶業(yè)務(wù)，為墊付寶會(huì)員加油、換件、修車、貨運(yùn)等經(jīng)營(yíng)各環(huán)節(jié)提供資金支持。墊付寶會(huì)員到其他會(huì)員處消費(fèi)，原告將按協(xié)議約定為用戶會(huì)員墊付消費(fèi)款。用戶會(huì)員需在指定的還款日將消費(fèi)的墊付款歸還原告，商會(huì)會(huì)員會(huì)向原告返利。本案被告即為墊付寶用戶，2017年3月13日，在商戶懷來永濤工程機(jī)械租賃有限公司處消費(fèi)21000元，原告為其墊付全部款項(xiàng)，被告僅歸還19.15元，仍欠款20980.85元，經(jīng)原告催告后，被告仍未還款。為維護(hù)原告合法權(quán)益，依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，特訴至貴院，望判如所請(qǐng)。被告李某某未到庭參加訴訟，也未提交書面答辯狀。經(jīng)審理查明，原告墊富某投資有限公司與被告李某某于2015年2月2日簽訂了《墊付寶（墊付卡）領(lǐng)用合約》、《擔(dān)保函》。2017年3月13日，被告在商戶懷來永濤工程機(jī)械租賃有限公司處消費(fèi)21000元，原告按照合同約定，為其墊付21000元。后被告向原告歸還錢款19.15元，至今為止仍欠20980.85元。
原告墊富某投資有限公司與被告李某某借款合同糾紛一案，本院于2017年7月5日立案受理后，依法由審判員王春景適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告墊富某投資有限公司的委托代理人李慧君到庭參加了訴訟，被告李某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為：1、原告墊富某投資有限公司與被告李某某簽訂的《墊付寶（墊付卡）領(lǐng)用合約》系合同當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，未違反相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定，各方當(dāng)事人應(yīng)按合同的約定履行自己的義務(wù)。原告應(yīng)向被告償還本金欠款20980.85元、違約金2098.08元（按欠款額的10%予以計(jì)算）；2、原告要求被告按照欠款額日千分之一計(jì)算至實(shí)際付清之日的延遲履行違約金，本院認(rèn)為，延遲履行本就是違約的一種，延遲履行違約金當(dāng)屬違約金，兩種違約金的約定重復(fù)，故對(duì)原告的該訴求本院不予支持；綜上，依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、第一百一十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告李某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告墊富某投資有限公司欠款20980.85元、違約金2098.08元；二、駁回原告墊富某投資有限公司的其它訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決所指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)196元，由被告李某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。

審判員　　張英峰

書記員：郝婷婷