國(guó)務(wù)院關(guān)于決定接受《防止傾倒廢物及其他
物質(zhì)污染海洋的公約1996年議定書(shū)》
附 件 1 修 正 案 的 批 復(fù)

國(guó)函〔2007〕13號(hào)

國(guó)土資源部：
　　國(guó)務(wù)院決定接受于2006年11月2日在倫敦召開(kāi)的《防止傾倒廢物及其他物質(zhì)污染海洋的公約1996年議定書(shū)》首屆締約國(guó)會(huì)議上通過(guò)的《防止傾倒廢物及其他物質(zhì)污染海洋的公約1996年議定書(shū)》附件1修正案，具體手續(xù)由外交部辦理。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 國(guó)務(wù)院
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○七年二月八日

《〈防止傾倒廢物及其他物質(zhì)污染海洋的
公約〉1996年議定書(shū)》附件1修正案
（中　譯　本）

對(duì)倫敦公約議定書(shū)附件1的修正

　　1.8　二氧化碳捕獲過(guò)程獲得的用于封存的二氧化碳流
　　…………………………………………
　　4.　第1.8款中提到的二氧化碳流僅可在符合下列條件時(shí)考慮傾倒：
　?。?）處置位于海床下的地質(zhì)構(gòu)造中；并且
　　（2）被考慮傾倒物中包含絕對(duì)數(shù)量的二氧化碳。其中可含有原始材料伴生的和捕獲及封存過(guò)程中使用的其他物質(zhì)；并且
　?。?）沒(méi)有為處置的目的增加其他廢物或其他物質(zhì)。
　　在第3款，將“1.7”替換為“1.8”，以符合新增加的1.8款。