上訴人(原審原告):喻某某,務(wù)農(nóng)。
委托代理人:陳景,湖北邦倫律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):周某,個(gè)體工商戶。
被上訴人(原審被告):鄧金某。
上訴人喻某某因與被上訴人周某、鄧金某勞務(wù)合同糾紛一案,不服湖北省京山縣人民法院(2014)鄂京山新民初字第00135號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2015年7月6日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,上訴人喻某某及其委托代理人陳景,被上訴人周某到庭參加訴訟,被上訴人鄧金某因病未能到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2009年7月,周某、鄧金某及“鄧?yán)衔濉保ňb號(hào),姓名不祥)三人合伙以荊州市長(zhǎng)湖水利工程有限責(zé)任公司名義承建京山縣八字門水庫(kù)水廠工程,2010年1月14日,周某、鄧金某找到喻某某,要求喻某某晚上幫忙照看工地,雙方口頭約定每月工資500元。喻某某在工地照看至1月28日時(shí),因工地工人都要回家過(guò)春節(jié),為此,喻某某除晚上外白天也在照看工地。2010年6月16日,京山縣八字門水庫(kù)水廠工程經(jīng)竣工驗(yàn)收,并移交給京山縣八字門水庫(kù)管理處管理,周某、鄧金某與“鄧?yán)衔濉比藢?duì)工程結(jié)算后散伙,但未與喻某某結(jié)算工資。后周某個(gè)人又以荊州市長(zhǎng)湖水利工程有限責(zé)任公司名義承建京山縣八字門水廠房屋建筑、圍墻及大門等附屬工程,繼續(xù)雇請(qǐng)喻某某白天及晚上照看工地,一直到2010年10月8日止。期間,周某個(gè)人在承建京山縣八字門水廠附屬工程時(shí)給付喻某某工資1200元。后喻某某找周某、鄧金某索要工資時(shí),雙方因工資計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)有分歧未果,為此,喻某某訴至原審法院,要求周某、鄧金某共同給付喻某某工資18900元,訴訟費(fèi)由周某、鄧金某負(fù)擔(dān)。
原判認(rèn)為,周某、鄧金某與“鄧?yán)衔濉痹诔薪üこ唐陂g雇請(qǐng)喻某某照看工地,雙方形成的勞務(wù)合同關(guān)系應(yīng)受法律保護(hù),周某、鄧金某應(yīng)當(dāng)支付喻某某勞動(dòng)報(bào)酬,對(duì)喻某某要求周某、鄧金某給付勞動(dòng)報(bào)酬的合理部分予以支持。
關(guān)于喻某某工資的計(jì)算問(wèn)題。首先,雙方對(duì)喻某某晚上照看工地每月工資500元的事實(shí)沒(méi)有異議;其次,對(duì)于喻某某另外白天照看工地的工資標(biāo)準(zhǔn),雙方存在分歧,鄧金某雖然在喻某某自書(shū)的事情經(jīng)過(guò)上簽字“證明事情屬實(shí)”,但經(jīng)向鄧金某核實(shí),其表示自己簽字只是認(rèn)可喻某某白天及晚上都在照看工地的事實(shí),并非認(rèn)可其與周某同意按每天70元計(jì)算工資,喻某某亦未提交其他證據(jù)證實(shí),故對(duì)喻某某要求按每天70元計(jì)算工資的請(qǐng)求不予支持;關(guān)于周某辯稱要求按每月600元計(jì)算工資的意見(jiàn),經(jīng)查,周某的該辯稱意見(jiàn)只有其本人陳述,沒(méi)有其他證據(jù)佐證,故對(duì)周某的該辯稱意見(jiàn)不予采納?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第六十一條規(guī)定:“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價(jià)款或者報(bào)酬、履行地點(diǎn)等內(nèi)容沒(méi)有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。”第六十二條規(guī)定:“當(dāng)事人就有關(guān)合同內(nèi)容約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,適用下列規(guī)定:(二)價(jià)款或者報(bào)酬不明確的,按照訂立合同時(shí)履行地的市場(chǎng)價(jià)格履行;依法應(yīng)當(dāng)執(zhí)行政府定價(jià)或者政府指導(dǎo)價(jià)的,按照規(guī)定履行?!庇捎陔p方對(duì)喻某某白天工資標(biāo)準(zhǔn)約定不明,且又不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,依法確認(rèn)喻某某白天的工資標(biāo)準(zhǔn)比照荊門市2010年人力資源市場(chǎng)門衛(wèi)工資中間指導(dǎo)價(jià)位每年9500元(月工資791.6元)計(jì)算,即喻某某的工資從2010年1月14日至1月27日14天按每月500元計(jì)算,從2010年1月28日至10月8日期間,按白天及晚上共計(jì)月工資1291.6元計(jì)算。
關(guān)于周某、鄧金某的民事責(zé)任。一、周某、鄧金某與“鄧?yán)衔濉比撕匣锍薪ň┥娇h八字門水庫(kù)水廠工程,至2010年6月16日工程竣工,三人散伙,故從2010年1月14日至2010年6月16日期間所欠喻某某工資6253.2元系合伙債務(wù),依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第三十五條第二款的規(guī)定,周某、鄧金某應(yīng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。關(guān)于鄧金某辯稱周某、鄧金某與“鄧?yán)衔濉比擞?010年元月散伙,并與喻某某結(jié)清了工資,之后喻某某的工資應(yīng)由周某承擔(dān)的意見(jiàn),經(jīng)查,喻某某提交的八字門供水工程(廠區(qū)部分)分部工程驗(yàn)收鑒定書(shū)載明三人合伙承建的工程于2010年6月16日完工,周某亦陳述三人系在工程完工后散伙,鄧金某在未提交證據(jù)證明三人已于2010年元月散伙并與喻某某結(jié)算了工資的前提下,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定三人至工程完工后散伙,鄧金某應(yīng)對(duì)下欠喻某某工資承擔(dān)連帶清償責(zé)任,故對(duì)鄧金某的該辯稱意見(jiàn)不予采納。二、周某在八字門水庫(kù)水廠工程完工后又個(gè)人承建水廠附屬工程,故周某應(yīng)給付喻某某從2010年6月17日起至10月8日期間的工資4778.9元,扣除已付的1200元,周某還應(yīng)給付喻某某工資3578.9元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、第六十一條、第六十二條第(二)項(xiàng)、第一百零七條,《中華人民共和國(guó)民法通則》第三十五條第二款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,原審判決:一、周某、鄧金某給付喻某某2010年1月14日至2010年6月16日期間的工資6253.2元,周某、鄧金某互負(fù)連帶責(zé)任;二、周某給付喻某某2010年6月17日至10月8日期間的工資3578.9元;以上一、二項(xiàng)周某、鄧金某給付義務(wù)均限判決生效之日起七日內(nèi)付清;三、駁回喻某某的訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)242.5元,由喻某某負(fù)擔(dān)109.1元,周某負(fù)擔(dān)90.7元,鄧金某負(fù)擔(dān)42.7元。
二審審理查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的一致。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:喻某某的工資標(biāo)準(zhǔn)如何確定。
本案中,雙方對(duì)喻某某從事勞務(wù)的時(shí)間并無(wú)異議,僅對(duì)報(bào)酬的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生分歧,喻某某作為主張報(bào)酬的一方,應(yīng)提交相應(yīng)證據(jù)予以佐證,喻某某主張按照每天70元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算報(bào)酬,其提供的證據(jù)為鄧金某簽名的2012年9月25日喻某某自書(shū)的事情經(jīng)過(guò)一份,但該份證據(jù)只能證實(shí)喻某某為周某、鄧金某工作的事實(shí),無(wú)法證明雙方約定的報(bào)酬具體數(shù)額。因喻某某提供的證據(jù)不能證明其主張,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果。因喻某某未能舉證證明其與周某、鄧金某約定的報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn),且其對(duì)周某提出的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)不認(rèn)可,原審參照相近的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)確定喻某某的報(bào)酬,處理并無(wú)不當(dāng)。喻某某的該項(xiàng)上訴請(qǐng)求不能成立,不予支持。
原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)242.5元,本院已決定免予收取。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 肖芄 審 判 員 李偉 代理審判員 李瑞
書(shū)記員:周立
成為第一個(gè)評(píng)論者