原告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,小學(xué)文化,湖北省鶴峰縣村民,住該組,
委托代理人(一般代理):陳鈺阜,鶴峰縣法律援助中心指派的法律工作者。
被告:廖某某,女,xxxx年xx月xx日出生,苗族,湖北省鶴峰縣村民,住該組,
被告:王天華,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,初中文化,湖北省鶴峰縣村民,住該組,
被告:龔道群,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,小學(xué)文化,湖北省鶴峰縣村民,住該組,
被告:湖北稀有記綠辰農(nóng)業(yè)有限公司,住所湖北省鶴峰縣中營(yíng)鎮(zhèn)龍家灣村19號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91422828309883999M。
法定代表人:李錦勝,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人(特別授權(quán)):雷國(guó)平,湖北夷水律師事務(wù)所律師。
原告唐某某與被告廖某某、王天華、龔道群提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年3月13日立案受理,依法由審判員熊斌適用簡(jiǎn)易程序于2017年5月11日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。因本案權(quán)利義務(wù)關(guān)系不明確,且需追加當(dāng)事人參加訴訟,本院于2017年5月11日裁定本案轉(zhuǎn)為普通程序。因本案原告系在給湖北稀有記綠辰農(nóng)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)綠辰公司)修建廠房過(guò)程中受傷,本院依法追加該公司為本案被告。本院依法組成由審判員熊斌擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員曾濤、人民陪審員熊吉池參加的合議庭于2017年7月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告唐某某及其委托代理人陳鈺阜、被告王天華、被告龔道群、被告綠辰公司的委托代理人雷國(guó)平到庭參加了訴訟,被告廖某某經(jīng)本院傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告賠償醫(yī)療費(fèi)、鑒定費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金等費(fèi)用共計(jì)69114.38元;2、由被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:被告廖某某擴(kuò)建茶葉加工廠,將工程發(fā)包給被告王天華,王天華又將過(guò)程中的裝模業(yè)務(wù)分包給被告龔道群,龔道群就請(qǐng)?jiān)鎱⑴c施工,約定按200元/天支付工資。2016年11月30日開(kāi)始裝地圈梁模,施工到下午5時(shí)左右,原告的左手拇指被鋸斷,遂急送鶴峰縣中心醫(yī)院,經(jīng)檢查認(rèn)為斷指可以再植,建議去上級(jí)醫(yī)院,被告龔道群請(qǐng)趙新明開(kāi)車(chē)專(zhuān)程送原告前往湖北民院附屬醫(yī)院治療,14天后出院。經(jīng)法醫(yī)鑒定,原告構(gòu)成10級(jí)傷殘,誤工時(shí)間為90天,護(hù)理時(shí)間為60天,營(yíng)養(yǎng)期限為60天。事發(fā)后,僅被告龔道群給原告支付了14700元。
本院認(rèn)為,本案的主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、本案的責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題即誰(shuí)是責(zé)任主體以及原告本人是否應(yīng)承擔(dān)部分責(zé)任?2、原告請(qǐng)求的費(fèi)用是否符合法律規(guī)定?對(duì)本院歸納的爭(zhēng)議焦點(diǎn),各方當(dāng)事人均沒(méi)有異議。
關(guān)于第一個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題,被告綠辰公司將公司改擴(kuò)建工程的廠房新建及擋土墻工程發(fā)包給被告王天華施工,被告王天華找被告龔道群進(jìn)行具體的施工操作,被告龔道群邀約原告一起進(jìn)行具體施工操作,由被告王天華支付工資,且被告龔道群沒(méi)有從中漁利,與原告工資一樣,可以認(rèn)定原告和被告龔道群與被告王天華之間系雇傭關(guān)系,被告龔道群與原告只是共同工作關(guān)系,對(duì)原告的損傷不承擔(dān)責(zé)任;被告廖某某代表被告綠辰公司與被告王天華簽訂合同,是代理行為,后果應(yīng)由綠辰公司承擔(dān),被告廖某某個(gè)人在本案中不承擔(dān)責(zé)任;被告王天華作為原告的雇主,對(duì)原告的損傷應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。由于被告王天華沒(méi)有相應(yīng)建筑資質(zhì),而被告綠辰公司將公司改擴(kuò)建工程的廠房新建及擋土墻工程發(fā)包給被告王天華施工,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第二款的規(guī)定“雇員在從事雇傭活動(dòng)中因安全生產(chǎn)事故遭受人身?yè)p害,發(fā)包人、分包人知道或者應(yīng)當(dāng)知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務(wù)的雇主沒(méi)有相應(yīng)資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任”,被告綠辰公司應(yīng)與被告王天華承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告作為從事施工的人員,自身應(yīng)當(dāng)遵守一定的安全操作規(guī)程進(jìn)行操作,但在施工過(guò)程中沒(méi)有外力作用的情況下,由于自身不慎導(dǎo)致自身?yè)p傷,原告具有一定過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,綜合事故發(fā)生的情況,本院酌情確定原告自身承擔(dān)30%的責(zé)任。
關(guān)于第二個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題,原告請(qǐng)求賠償醫(yī)療費(fèi)和鑒定費(fèi)的金額為14158.15元、交通費(fèi)金額為680.00元,各方當(dāng)事人沒(méi)有異議,本院予以認(rèn)定;原告請(qǐng)求賠償住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1400.00元,原告住院14天,鶴峰縣國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的縣外州內(nèi)出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)為100元/天,原告請(qǐng)求的數(shù)額符合法律規(guī)定,本院予以認(rèn)定;原告請(qǐng)求賠償誤工費(fèi)6979.32元,原告的誤工時(shí)間本院雖只認(rèn)定為83天,但原告自己計(jì)算的誤工費(fèi)數(shù)額是按照2016年的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的,其主張的數(shù)額沒(méi)有超過(guò)按照2017年的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的數(shù)額,對(duì)原告的誤工費(fèi)數(shù)額本院予以認(rèn)定;原告請(qǐng)求賠償護(hù)理費(fèi)5118.58元,因原告左手拇指受傷,不影響其穿衣、進(jìn)食、排泄等基本生活功能,不需要專(zhuān)人進(jìn)行護(hù)理,且司法鑒定意見(jiàn)中的護(hù)理期限評(píng)定本院未采信,對(duì)原告的護(hù)理費(fèi)本院不予認(rèn)定;原告請(qǐng)求賠償營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3000.00元,原告受傷構(gòu)成10級(jí)傷殘,應(yīng)適當(dāng)賠償營(yíng)養(yǎng)費(fèi),司法鑒定意見(jiàn)中的營(yíng)養(yǎng)期限評(píng)定本院予以采信,原告主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)數(shù)額本院予以認(rèn)定;原告主張殘疾賠償金35778.33元(含原告的父母和原告的女兒的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)),原告的主張均是按照2016年標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的,未超出法律規(guī)定,本院予以認(rèn)定;原告請(qǐng)求賠償精神撫慰金2000.00元,因原告受傷已構(gòu)成傷殘,酌情可予以支持,對(duì)該數(shù)額本院予以認(rèn)定。
綜上,原告的損失共計(jì)為63995.80元,原告自身應(yīng)承擔(dān)30%的責(zé)任,被告龔道群在本案中不承擔(dān)責(zé)任,但其對(duì)已給原告支付的8700.00元明確表示不要求返還,是對(duì)自己權(quán)利的處分,本院予以認(rèn)可。被告綠辰公司、王天華應(yīng)連帶賠償44797.06元(63995.80元×70%),被告王天華、龔道群已支付原告14700元,應(yīng)予以抵減,即被告綠辰公司、王天華還應(yīng)連帶賠償原告30097.06元。被告廖某某經(jīng)傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,可以缺席判決。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第六十三條第二款,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條第二款、第十七條第一款、第二款、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條第一款、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告湖北稀有記綠辰農(nóng)業(yè)有限公司、王天華連帶賠償原告唐某某殘疾賠償金、誤工費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、精神撫慰金等費(fèi)用共計(jì)30097.06元,限本判決生效后10日內(nèi)付清;
二、駁回原告對(duì)被告廖某某、龔道群的訴訟請(qǐng)求。
如未按本院指定的期限履行,則按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)492元,由被告王天華負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),預(yù)交上訴案件受理費(fèi)492元,款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院,開(kāi)戶(hù)銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開(kāi)發(fā)區(qū)支行,帳號(hào):17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi),并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判長(zhǎng) 熊 斌 審判員 曾 濤 審判員 熊吉池
書(shū)記員:鄭志青
成為第一個(gè)評(píng)論者