上訴人(原審原告):唐某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省仙桃市。委托訴訟代理人:王仁清(唐某某之夫),男,住湖北省仙桃市。委托訴訟代理人:陳洋濤,湖北龍?zhí)锫蓭熓聞?wù)所律師。被上訴人(原審被告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省仙桃市。
唐某某上訴請求:撤銷原判,改判支持唐某某的一審全部訴請。事實和理由:1、唐某某與王某某在仙桃市公安局陳場派出所組織調(diào)解時,唐某某正處于住院治療階段,當(dāng)時既無力支付醫(yī)療費(fèi),傷情也未經(jīng)鑒定,損失也無法確定,因此,在此情形下簽訂的《治安調(diào)解協(xié)議書》,存在重大誤解和顯失公平的情形,依法應(yīng)予撤銷。2、一審判決認(rèn)定事實錯誤,適用法律錯誤,認(rèn)定該調(diào)解協(xié)議合法有效,有失公平。王某某辯稱,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,實體處理正確。1、王某某系在仙桃市公安局陳場派出所的主持下,與唐某某達(dá)成的調(diào)解協(xié)議,并已全部履行完畢。調(diào)解時,雙方均是完全自覺自愿。2、王某某對唐某某造成的損害后果并不嚴(yán)重,唐某某住院治療期間,所開支的醫(yī)療費(fèi)7000多元,大部分用于治療其本身所患的糖尿病。3、王某某賠償了唐某某22000元,包括唐某某的醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)和其他一切費(fèi)用,足以彌補(bǔ)唐某某的損失。4、唐某某認(rèn)為該調(diào)解協(xié)議顯失公平,其存在重大誤解,但其一審時并未提交任何證據(jù)予以證明如何顯失公平,存在何種重大誤解。因此,請求二審法院駁回上訴,維持原判。唐某某向一審法院起訴請求:1、依法撤銷唐某某于2017年8月22日與王某某簽訂的《治安調(diào)解協(xié)議書》;2、本案訴訟費(fèi)用由王某某承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實:2017年7月21日上午9點,唐某某與王某某在仙桃市陳場鎮(zhèn)司法所門前,因辦理低保事宜發(fā)生爭執(zhí),王某某將唐某某打傷。后唐某某在仙桃市第一人民醫(yī)院住院治療,經(jīng)醫(yī)院診斷為腦震蕩、右側(cè)第3肋骨折可疑、雙側(cè)胸腔積液、雙耳感音性耳聾、身體特指復(fù)合部位淺表損傷。2017年8月22日,經(jīng)仙桃市公安局陳場派出所組織調(diào)解,唐某某與王某某自愿達(dá)成治安調(diào)解協(xié)議,并簽訂了《治安調(diào)解協(xié)議書》,協(xié)議內(nèi)容包括:1、王某某賠償唐某某15000元醫(yī)療費(fèi)和7000元護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)和其他一切費(fèi)用,共計22000元;2、唐某某的后續(xù)治療費(fèi)用由自己承擔(dān);3、唐某某同意不追究王某某的法律和其他責(zé)任;4、雙方同意不再追究此事,誰先挑起事端,追究誰的全部責(zé)任。唐某某、王某某在《治安調(diào)解協(xié)議書》上簽字后,王某某分兩次給付了唐某某賠償款22000元。一審法院認(rèn)為,唐某某、王某某在公安機(jī)關(guān)主持下進(jìn)行的調(diào)解,是在雙方當(dāng)事人自愿的基礎(chǔ)上進(jìn)行的,達(dá)成的治安調(diào)解協(xié)議是雙方當(dāng)事人的真實意思表示,合法、有效。唐某某認(rèn)為調(diào)解協(xié)議不是其自愿簽訂,且協(xié)議內(nèi)容顯失公平,要求撤銷其與王某某簽訂的《治安調(diào)解協(xié)議書》,但其對自己的主張未提供證據(jù)予以證明,對其訴訟請求,依法不予支持。判決:駁回唐某某的訴訟請求。案件受理費(fèi)350元,減半收取計175元,由唐某某負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人未提交新證據(jù)。唐某某于2018年4月16日向本院提出申請,申請本院對唐某某的傷殘等級、后續(xù)治療費(fèi)用、誤工期、護(hù)理期等對外委托鑒定。主審人認(rèn)為,唐某某的損害程度情況,既可以自行向鑒定機(jī)構(gòu)申請鑒定,也可以在一審時申請一審法院委托鑒定機(jī)構(gòu)鑒定,但其既未自行申請鑒定,也未申請一審法院委托鑒定,現(xiàn)申請二審法院委托鑒定,沒有法律依據(jù)。故此,對其申請,本院依法不予準(zhǔn)許。本院對一審判決查明的案件事實予以確認(rèn)。
上訴人唐某某因與被上訴人王某某合同糾紛一案,不服湖北省仙桃市人民法院(2017)鄂9004民初3660號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年4月8日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了書面審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,唐某某訴請撤銷其與王某某在公安機(jī)關(guān)主持下達(dá)成的調(diào)解協(xié)議,依照《中華人民共和國合同法》第五十四條的規(guī)定,本案應(yīng)為合同糾紛,一審判決將本案定性為健康權(quán)糾紛不當(dāng),應(yīng)予糾正。唐某某認(rèn)為該調(diào)解協(xié)議存在重大誤解和顯失公平的情形,但其既未舉證證明其在簽訂調(diào)解協(xié)議時,對調(diào)解協(xié)議的什么內(nèi)容存在重大誤解,亦未舉證證明其因人身受到損害造成了多大的損失,王某某對其賠償?shù)?2000元是否足以彌補(bǔ)其損失。故此,一審判決認(rèn)為該調(diào)解協(xié)議并不存在重大誤解和顯失公平的情形,認(rèn)定調(diào)解協(xié)議合法有效,有相應(yīng)的事實和法律依據(jù)。唐某某認(rèn)為該調(diào)解協(xié)議應(yīng)予撤銷的上訴理由依法不能成立。綜上所述,唐某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)350元,由唐某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 蘇 哲
審判員 顏 鵬
審判員 趙湘湘
書記員:XX燕
成為第一個評論者