原告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市黃浦區(qū)。
委托訴訟代理人:王星寶,上海陳海杰律師事務(wù)所律師。
被告:徐1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省丹陽(yáng)市。
委托訴訟代理人:凌鵬飛,上海市袁園律師事務(wù)所律師。
被告:朱某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省丹陽(yáng)市。
委托訴訟代理人:凌鵬飛,上海市袁園律師事務(wù)所律師。
被告:徐2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省丹陽(yáng)市。
委托訴訟代理人:凌鵬飛,上海市袁園律師事務(wù)所律師。
被告:徐某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省杭州市。
委托訴訟代理人:凌鵬飛,上海市袁園律師事務(wù)所律師。
原告唐某某與被告徐1遺囑繼承糾紛一案,本院于2018年4月16日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?。審理中,本院依法追加朱某某、?、徐某3作為本案被告參加訴訟,并于2018年8月16日公開開庭進(jìn)行審理,原告唐某某及其委托訴訟代理人王星寶,被告徐1、被告朱某某、被告徐2、被告徐某3的共同委托訴訟代理人凌鵬飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告唐某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求依遺囑繼承被繼承人周文英的房屋動(dòng)遷款4,121,957元。事實(shí)及理由:原告系被繼承人周文英哥哥的外孫,周文英生前孤身一人生活,原告給予周文英較多照顧。2017年年末,周文英自覺身體不適,且其居住的上海市靜安區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)房屋正在動(dòng)遷,故于2017年12月30日找街道法律服務(wù)所立下代書遺囑,明確其房屋動(dòng)遷所得全部歸原告所有。
被告徐1、被告朱某某、被告徐2、被告徐某3共同辯稱:不同意原告的訴訟請(qǐng)求。被繼承人周文英生前未生育子女,配偶徐成富已于1975年12月死亡。徐成富與周文英結(jié)婚前,曾與前妻生育兩子女即被告徐某3和徐湘卿。徐湘卿自幼隨徐成富、周文英生活,并與周文英形成撫養(yǎng)關(guān)系。朱某某系徐湘卿之妻,被告徐1、徐2系徐湘卿與朱某某婚生子女。1998年9月21日徐湘卿報(bào)死亡。被繼承人周文英曾于2018年1月8日留有代書遺囑,確認(rèn)其名下所有遺產(chǎn)歸朱某某、徐2、徐1三人所有,故四被告要求周文英名下的動(dòng)遷款由朱某某、徐2、徐1繼承,三人共同共有。
對(duì)于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭(zhēng)議的事實(shí)本院認(rèn)定如下:被繼承人周文英與徐成富系夫妻,徐成富于1975年12月死亡。徐成富與前妻生育兩子女即徐湘卿以及被告徐某3。被告朱某某與徐湘卿系夫妻關(guān)系,被告徐1、徐2系徐湘卿與朱某某所生之子。徐湘卿于1998年9月21日?qǐng)?bào)死亡。被繼承人周文英于2018年1月13日死亡。
對(duì)于當(dāng)事人雙方有爭(zhēng)議的事實(shí)本院認(rèn)定如下:
1.關(guān)于被繼承人的遺囑訂立情況。原告提供2017年12月30日的《代書遺囑》,旨在證明被繼承人周文英的動(dòng)遷補(bǔ)償利益應(yīng)由原告一人繼承所有。原告另提供見證人葛海南、胡芳的證人證言及制作遺囑時(shí)的錄像材料,旨在對(duì)2017年12月30日的《代書遺囑》的真實(shí)性予以佐證。四被告提供2018年1月8日的《代書遺囑》,旨在證明被繼承人周文英的名下遺產(chǎn)歸朱某某、徐2、徐1三人繼承所有。四被告另提供見證人曹君、孫鍛的證人證言,旨在對(duì)2018年1月8日《代書遺囑》的真實(shí)性予以佐證。根據(jù)代書遺囑的形式要件判斷,上述兩份《代書遺囑》均由二個(gè)或二個(gè)以上無(wú)利害關(guān)系見證人在場(chǎng)見證,其中一人代書,代書人、見證人簽名,被繼承人周文英簽名或捺印,符合代書遺囑的形式要件要求。故此可以認(rèn)定以下事實(shí):被繼承人周文英于2017年12月30日立下代書遺囑一份,該遺囑載明“……我一旦去世后,上海市閘北區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)房屋動(dòng)遷,屬于我的動(dòng)遷款全部歸我的外孫唐某某一人所有。立遺囑人:周文英……”;后又于2018年1月8日立下代書遺囑一份,該遺囑載明“……本人周文英因身患重病,現(xiàn)特立遺囑如下:同意在我百年后,名下全數(shù)遺產(chǎn)歸朱某某、徐2、徐1三人所有。立遺囑人:(捺印)……”。
2.關(guān)于被繼承人周文英的遺產(chǎn)范圍。2018年6月4日上海市靜安區(qū)人民法院(2018)滬0106民初4624號(hào)民事調(diào)解書調(diào)解主文載明:“原告朱某某與被告徐1、徐2、徐某3一致確認(rèn)被繼承人周文英在上海市靜安區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)后房屋拆遷中可享有的動(dòng)遷安置利益共計(jì)3,114,064.19元(其中被繼承人周文英因房屋產(chǎn)權(quán)價(jià)值獲得的房屋補(bǔ)償款為2,551,764.19元)……”。被告提交上述《民事調(diào)解書》,旨在證明周文英在上海市靜安區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)后房屋動(dòng)遷中可享有的動(dòng)遷安置利益為3,114,064.19元。原告雖對(duì)《民事調(diào)解書》的合法性提出異議,但未能提供合法有效的證據(jù)予以反駁,故此本院對(duì)上述事實(shí)予以確認(rèn)。
3.關(guān)于原、被告主張權(quán)利的情況。2018年1月29日原告向本院提交訴狀要求依據(jù)2017年12月30日的《代書遺囑》繼承周文英名下的遺產(chǎn)。2018年1月30日被告朱某某向本院提交訴狀要求依據(jù)2018年1月8日的《代書遺囑》繼承周文英名下的遺產(chǎn)。被告徐1、被告徐2提交寫于2018年1月22日向上海市閘北第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司寄送的《告知函》及2018年1月19日徐2委托徐1辦理遺產(chǎn)繼承事宜的《委托書》,以證明兩人曾于2018年1月就周文英名下遺產(chǎn)繼承事項(xiàng)主張權(quán)利。本院對(duì)以上原、被告主張的事實(shí)均予以認(rèn)可。
審理中,本院前往周文英生前居住地光華坊居委會(huì)調(diào)查。居委干部及居民向本院反映,周文英長(zhǎng)期獨(dú)居于上海市靜安區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)后房屋直至上址房屋動(dòng)遷。朱某某作為周文英的兒媳,經(jīng)常從江蘇來滬看望老人。2013年上址房屋坍塌,朱某某出資為周文英重建房屋。周文英文化水平不高,從居委會(huì)領(lǐng)取物品時(shí)都是蓋章未曾見其簽名。后本院又前往周文英死亡前所在醫(yī)院健橋醫(yī)院調(diào)查,健橋醫(yī)院護(hù)工向本院反映,周文英住院期間,神志清楚,可以正常與他人交流。
本院認(rèn)為,公民的繼承權(quán)受法律保護(hù)。繼承開始后,有遺囑的,按照遺囑繼承或遺贈(zèng)辦理;沒有遺囑,按照法定繼承辦理。本案雙方的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于兩份遺囑的效力認(rèn)定及被繼承人周文英的遺產(chǎn)范圍。圍繞上述爭(zhēng)議焦點(diǎn)本院做如下闡述。
(一)關(guān)于遺囑效力的認(rèn)定。根據(jù)法律規(guī)定,遺囑人以不同形式立有數(shù)份內(nèi)容相抵觸的遺囑,其中有公證遺囑的,以最后所立公證遺囑為準(zhǔn);沒有公證遺囑的,以最后所立的遺囑為準(zhǔn)。被繼承人周文英生前所立兩份遺囑均系代書遺囑,本院在事實(shí)認(rèn)定中對(duì)兩份遺囑的真實(shí)性均予以確認(rèn)。至于遺囑的效力,本院認(rèn)為需綜合考量遺囑內(nèi)容是否系遺囑人真實(shí)意思表示及遺囑形式是否符合法律強(qiáng)制性規(guī)定等兩方面內(nèi)容。2017年12月30日《代書遺囑》符合代書遺囑的形式要求,原告提供的視頻資料亦顯示周文英對(duì)遺囑內(nèi)容的認(rèn)可,故本院認(rèn)定2017年12月30日《代書遺囑》有效。而2018年1月8日《代書遺囑》,首先在遺囑形式方面,該份遺囑有二個(gè)無(wú)利害關(guān)系見證人在場(chǎng)見證,其中一人代書,代書人、見證人簽名,被繼承人周文英捺印,符合代書遺囑的形式要件要求。其次在遺囑內(nèi)容方面,周文英生前長(zhǎng)期獨(dú)居,但多次向鄰居表示認(rèn)可其與被告朱某某間的婆媳關(guān)系,特別是2013年周文英居住房屋坍塌、被告朱某某出資幫助其重建房屋一節(jié),反映出周文英與朱某某之間相互扶助的融洽關(guān)系。顯然相較他人,朱某某對(duì)周文英的晚年生活給予了更大照顧,負(fù)擔(dān)了更多的責(zé)任。結(jié)合居委干部對(duì)周文英與本案當(dāng)事人關(guān)系的描述,本院認(rèn)為周文英作出將遺產(chǎn)全部留給朱某某等三人的意思表示合乎情理。原告認(rèn)為2018年1月8日《代書遺囑》僅有周文英的捺印卻無(wú)簽名,屬于形式要件欠缺,不能認(rèn)定該遺囑有效,對(duì)此本院認(rèn)為法律要求代書遺囑應(yīng)當(dāng)由遺囑人簽名,但亦未否認(rèn)捺印在意思表示中的有效性。本院在調(diào)查中亦了解到周文英生前文化程度不高,簽字多采取蓋章形式,以捺印確認(rèn)意思表示并未突破其生前習(xí)慣,周文英在2017年12月30日《代書遺囑》中的簽名也只能反映其具備簽字能力,并不能否認(rèn)周文英捺印的法律效力。故本院認(rèn)為2018年1月8日遺囑能清楚地體現(xiàn)周文英的真實(shí)意愿,未簽名僅捺印的形式對(duì)于遺囑財(cái)產(chǎn)處分行為未造成影響,該遺囑應(yīng)屬有效?,F(xiàn)原告對(duì)2018年1月8日《代書遺囑》有異議,但未提交其他相反證據(jù)予以反駁,本院對(duì)原告上述抗辯意見難以采納。故此兩份涉案遺囑均為有效遺囑,因其內(nèi)容相悖,本院采納形成時(shí)間較晚的2018年1月8日的《代書遺囑》。
(二)關(guān)于遺產(chǎn)范圍情況。(2018)滬0106民初4625號(hào)民事調(diào)解書中確認(rèn)了周文英遺產(chǎn)范圍為動(dòng)遷安置利益3,114,064.19元。該份調(diào)解書系被告徐1、被告朱某某、被告徐2、被告徐某3四人共同達(dá)成,系四人對(duì)周文英遺產(chǎn)確認(rèn)的真實(shí)意思表示。本院采納的2018年1月8日《代書遺囑》中,徐1、朱某某、徐2三人系周文英遺產(chǎn)的受益人,故上述遺產(chǎn)范圍雖系調(diào)解確認(rèn),但應(yīng)視為以上三人對(duì)于其權(quán)利的自愿處分,并未損害第三人權(quán)益,故本院依據(jù)上述調(diào)解書內(nèi)容確認(rèn)周文英遺產(chǎn)范圍。
(三)關(guān)于被繼承人周文英的繼承人情況。被告稱徐1、徐2之父徐湘卿自幼隨周文英及其配偶徐成富生活,并與周文英形成撫養(yǎng)關(guān)系,徐湘卿先于周文英死亡,故徐1、徐2取得代位繼承權(quán),系周文英的法定繼承人,對(duì)此被告未提交相關(guān)證據(jù)予以佐證。故此本院對(duì)于上述情節(jié)不做認(rèn)定,根據(jù)現(xiàn)查明事實(shí),可以確認(rèn)周文英無(wú)法定繼承人,本案兩份遺囑中所涉財(cái)產(chǎn)處分性質(zhì)均認(rèn)定為遺贈(zèng)。
(四)受遺贈(zèng)人是否表示接受遺贈(zèng)。作為受遺贈(zèng)人應(yīng)當(dāng)在知道受遺贈(zèng)后兩個(gè)月內(nèi),作出接受或者放棄受遺贈(zèng)的表示。到期沒有表示的,視為放棄受遺贈(zèng)。被告朱某某通過訴訟的形式作出接受表示,被告徐1、被告徐2函告上海市閘北第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司的書面意見可視為表達(dá)接受遺贈(zèng)的意思表示,而法律法規(guī)對(duì)于受遺贈(zèng)人接受遺贈(zèng)表示的形式?jīng)]有強(qiáng)制性規(guī)定,故本院認(rèn)定徐1、朱某某、徐2三人均在合理時(shí)間內(nèi)接受遺贈(zèng)。
綜上所述,被告徐1、被告朱某某、被告徐2要求繼承周文英名下的動(dòng)遷利益符合法律的相關(guān)規(guī)定,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)繼承法》第二條、第三條、第五條、第十條、第二十條、第二十五條,《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)繼承法〉若干問題的意見》第四十二條的規(guī)定,判決如下:
被繼承人周文英在上海市靜安區(qū)永興路XXX弄XXX號(hào)后房屋拆遷中可享有的動(dòng)遷安置利益共計(jì)3,114,064.19元由被告朱某某、被告徐2、被告徐1共同繼承所有。
案件受理費(fèi)39,760元,減半收取19,880元(原告唐某某已預(yù)繳),由原告唐某某負(fù)擔(dān)4,023.75元,被告朱某某、被告徐2、被告徐1共同負(fù)擔(dān)15,856.25元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:金??晶
書記員:陳知刊
成為第一個(gè)評(píng)論者