哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店
王宇哲(黑龍江志成律師事務所)
中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司
王建華(黑龍江琦峰律師事務所)
何穎(黑龍江琦峰律師事務所)
哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司
上訴人(原審被告)哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店。
代表人畢敏,總經(jīng)理。
委托代理人王宇哲,黑龍江志成律師事務所律師。
被上訴人(原審原告)中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司。
代表人孫靜路,總經(jīng)理。
委托代理人王建華,黑龍江琦峰律師事務所律師。
委托代理人何穎,黑龍江琦峰律師事務所律師。
原審被告哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司。
法定代表人畢強,總經(jīng)理。
上訴人哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店(以下簡稱陽某分店)因與被上訴人中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司(以下簡稱聯(lián)通公司哈爾濱分公司)、原審被告哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司(以下簡稱建國公司)租賃合同糾紛一案,不服哈爾濱市道里區(qū)人民法院
(2013)里民三初字第505號
民事判決,向本院提起上訴。
本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。
上訴人陽某分店的代表人畢敏以及委托代理人王宇哲,被上訴人聯(lián)通公司哈爾濱分公司的委托代理人王建華、何穎,原審被告建國公司的法定代表人畢強到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定,聯(lián)通公司哈爾濱分公司與陽某分店于2009年8月19日簽訂租房協(xié)議,雙方約定:1、聯(lián)通公司哈爾濱分公司將其坐落于道里區(qū)建國街81號
的房產(chǎn)租給陽某分店經(jīng)營使用;2、租賃期限自2009年9月1日至2012年8月31日止,租金為每年18萬元;3、租賃期滿前,陽某分店要繼續(xù)租賃的,應當在租賃期滿前1個月書
面通知聯(lián)通公司哈爾濱分公司,如聯(lián)通公司哈爾濱分公司在租期屆滿后仍要對外出租的,在同等條件下,陽某分店享有優(yōu)先承租權(quán);4、租賃期滿合同自然終止。
2012年8月20日,陽某分店向聯(lián)通公司哈爾濱分公司的銀行賬號
內(nèi)存入2012年9月1日至2013年8月31日的房租18萬元及房屋押金1.8萬元。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司于2012年10月31日向陽某分店郵寄律師函,要求陽某分店遷出訴爭房產(chǎn)。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司訴稱,聯(lián)通公司哈爾濱分公司將道里區(qū)建國街81號
房產(chǎn)租賃給陽某分店,租期自2009年9月1日至2012年8月31日。
現(xiàn)合同履行期限已屆滿,依雙方簽訂租房協(xié)議中第六條第5款的約定,租賃期滿合同自然終止。
由于陽某分店不搬出,給聯(lián)通公司哈爾濱分公司造成損失,要求陽某分店立即搬出道里區(qū)建國街81號
房產(chǎn),給付2012年9月1日至2013年8月31日期間占有使用房屋的使用費18萬元,并賠償聯(lián)通公司哈爾濱分公司的損失10萬元,建國公司對陽某分店負擔的債務承擔連帶給付責任。
原審判決認為,聯(lián)通公司哈爾濱分公司與陽某分店簽訂的房屋租賃協(xié)議,是雙方真實的意思表示且已實際履行,合法有效。
雙方簽訂的租房協(xié)議中明確約定租期到期日為2012年8月31日,陽某分店應該履行從該房屋中遷出的義務。
陽某分店、建國公司辯稱已經(jīng)與聯(lián)通公司哈爾濱分公司簽訂了新的租賃協(xié)議且已實際履行的意見,不予采納。
理由如下:1、陽某分店、建國公司無法提供新簽訂的租賃合同及合同內(nèi)容;2、租賃合同應在合同雙方簽字蓋章后成立,新的租賃合同在沒有加蓋聯(lián)通公司哈爾濱分公司公章的情況下尚未成立,對聯(lián)通公司哈爾濱分公司不產(chǎn)生約束效力;3、陽某分店單方向聯(lián)通公司交納房屋租金及抵押金的行為,不產(chǎn)生使合同成立的效力。
綜上,聯(lián)通公司哈爾濱分公司要求陽某分店立即遷出道里區(qū)道國街81號
房產(chǎn)的訴訟請求應予支持。
關于聯(lián)通公司哈爾濱分公司要求陽某分店給付從2012年9月1日至2013年8月31日期間的房屋使用費18萬元,因陽某分店已于2012年8月20日向聯(lián)通公司哈爾濱分公司支付18萬元,且聯(lián)通公司表示已收到,故此項訴訟請求不予支持。
關于聯(lián)通公司哈爾濱分公司要求陽某分店賠償損失10萬元的訴訟請求,因無證據(jù)證實,不予支持。
判決:一、哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店于判決生效后三十日內(nèi)從位于哈爾濱市道里區(qū)建國街81號
的房產(chǎn)中遷出;二、駁回中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司的其它訴訟請求。
案件受理費5500元,中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司負擔5400元,哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店負擔100元(此款中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司已墊付,哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店于判決生效后十日內(nèi)將案件受理費100元給付中國聯(lián)通集團黑龍江省通信有限公司哈爾濱分公司)。
陽某分店不服原審判決,向本院提起上訴稱,原審判決已認定陽某分店與聯(lián)通公司哈爾濱分公司簽訂的《租賃合同》有效。
在合同到期后,陽某分店積極履行合同義務,而且聯(lián)通公司哈爾濱分公司也接受了陽某分店交付的延續(xù)承租的租金,聯(lián)通公司哈爾濱分公司的行為是對合同延續(xù)的默認。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司現(xiàn)提出解除合同,構(gòu)成違約。
請求撤銷原審判決,駁回聯(lián)通公司哈爾濱分公司的訴訟請求。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司辯稱,陽某分店的上訴請求缺乏事實和法律依據(jù),請求維持原審判決。
建國公司同意陽某分店的上訴意見。
二審中,陽某分店舉示了工商銀行進賬單(回單),擬證明陽某分店在租期屆滿之后繼續(xù)交納了2013年至2014年的租金。
經(jīng)質(zhì)證,聯(lián)通公司哈爾濱分公司認為,這筆錢確實存入本公司賬戶,但不是聯(lián)通公司哈爾濱分公司索要的,而是陽某分店自行交的,聯(lián)通公司哈爾濱分公司要求提存。
建國公司對該證據(jù)無異議。
本院二審確認的事實與原審認定的事實一致。
另認定,2013年8月8日,陽某分店自行匯給聯(lián)通公司哈爾濱分公司18萬元。
本院認為,通聯(lián)公司哈爾濱分公司與陽某分店簽訂的《租房協(xié)議》有效。
《中華人民共和國合同法》第二百三十五條 ?規(guī)定:“租賃期間屆滿,承租人應當返還租賃物。
返還的租賃物應當符合按照約定或者租賃物的性質(zhì)使用后的狀態(tài)。
”聯(lián)通公司哈爾濱分公司與陽某分店合同約定的租賃期限屆滿后,雙方未達成新的租賃協(xié)議。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司請求陽某分店從租賃的房屋中遷出,符合法律規(guī)定。
《中華人民共和國合同法》第二百三十六條 ?規(guī)定:“租賃期間屆滿,承租人繼續(xù)使用租賃物,出租人沒有提出異議的,原租賃合同繼續(xù)有效,但租賃期限為不定期”。
租賃期屆滿后,陽某分店雖然繼續(xù)使用租賃房屋,并支付了2012年9月1日至2013年8月31日的房租,但聯(lián)通公司哈爾濱分公司于2012年12月27日提起訴訟,明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋,陽某分店理應將其原租賃物交還。
因此,陽某分店在沒有取得聯(lián)通公司哈爾濱分公司同意的情況下,自行向聯(lián)通公司哈爾濱分公司銀行賬戶支付涉案房屋租賃期限屆滿后的租金,并繼續(xù)使用案涉房屋不能視為聯(lián)通公司哈爾濱分公司同意繼續(xù)出租涉案房屋。
陽某分店關于聯(lián)通公司哈爾濱分公司接收租金是對續(xù)租行為的默認的主張與法相悖,不應予以支持。
自《租房協(xié)議》期滿后,至聯(lián)通公司哈爾濱分公司明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋之前,雙方構(gòu)成不定期租賃,聯(lián)通公司哈爾濱分公司有權(quán)收取得此間的租金;自聯(lián)通公司哈爾濱分公司明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋之日起,陽某分店繼續(xù)占有、使用涉案房屋,屬于侵權(quán)行為,應當向聯(lián)通公司哈爾濱分公司賠償至從涉案房屋遷出之日止的經(jīng)濟損失,賠償金額不應少于《租房協(xié)議》約定及陽某分店認可的租金數(shù)額。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司可在陽某分店向聯(lián)通公司哈爾濱分公司銀行賬戶已支付的款項中,扣除不定期租賃期間的租金和陽某分店應當賠償?shù)淖饨饠?shù)額,其余款項應予返還。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費100元,由上訴人哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店負擔。
本判決為終審判決。
本院認為,通聯(lián)公司哈爾濱分公司與陽某分店簽訂的《租房協(xié)議》有效。
《中華人民共和國合同法》第二百三十五條 ?規(guī)定:“租賃期間屆滿,承租人應當返還租賃物。
返還的租賃物應當符合按照約定或者租賃物的性質(zhì)使用后的狀態(tài)。
”聯(lián)通公司哈爾濱分公司與陽某分店合同約定的租賃期限屆滿后,雙方未達成新的租賃協(xié)議。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司請求陽某分店從租賃的房屋中遷出,符合法律規(guī)定。
《中華人民共和國合同法》第二百三十六條 ?規(guī)定:“租賃期間屆滿,承租人繼續(xù)使用租賃物,出租人沒有提出異議的,原租賃合同繼續(xù)有效,但租賃期限為不定期”。
租賃期屆滿后,陽某分店雖然繼續(xù)使用租賃房屋,并支付了2012年9月1日至2013年8月31日的房租,但聯(lián)通公司哈爾濱分公司于2012年12月27日提起訴訟,明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋,陽某分店理應將其原租賃物交還。
因此,陽某分店在沒有取得聯(lián)通公司哈爾濱分公司同意的情況下,自行向聯(lián)通公司哈爾濱分公司銀行賬戶支付涉案房屋租賃期限屆滿后的租金,并繼續(xù)使用案涉房屋不能視為聯(lián)通公司哈爾濱分公司同意繼續(xù)出租涉案房屋。
陽某分店關于聯(lián)通公司哈爾濱分公司接收租金是對續(xù)租行為的默認的主張與法相悖,不應予以支持。
自《租房協(xié)議》期滿后,至聯(lián)通公司哈爾濱分公司明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋之前,雙方構(gòu)成不定期租賃,聯(lián)通公司哈爾濱分公司有權(quán)收取得此間的租金;自聯(lián)通公司哈爾濱分公司明確表示不同意繼續(xù)出租涉案房屋之日起,陽某分店繼續(xù)占有、使用涉案房屋,屬于侵權(quán)行為,應當向聯(lián)通公司哈爾濱分公司賠償至從涉案房屋遷出之日止的經(jīng)濟損失,賠償金額不應少于《租房協(xié)議》約定及陽某分店認可的租金數(shù)額。
聯(lián)通公司哈爾濱分公司可在陽某分店向聯(lián)通公司哈爾濱分公司銀行賬戶已支付的款項中,扣除不定期租賃期間的租金和陽某分店應當賠償?shù)淖饨饠?shù)額,其余款項應予返還。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費100元,由上訴人哈爾濱市建國醫(yī)藥連鎖有限公司陽某分店負擔。
審判長:楊鳳云
成為第一個評論者