哈爾濱市中實建筑工程有限公司
郭麗華(黑龍江中實律師事務(wù)所)
孫某某
王鵬舉(黑龍江森耀律師事務(wù)所)
原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司,代碼xxx,住所地哈爾濱市道里區(qū)。
法定代表人陳連軍,總經(jīng)理。
委托代理人郭麗華,黑龍江中實律師事務(wù)所律師。
被告孫某某,身份號碼×××,住哈爾濱市南崗區(qū)。
委托代理人王鵬舉,黑龍江森耀律師事務(wù)所律師。
原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司與被告孫某某勞動爭議一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司委托代理人郭麗華,被告孫某某及委托代理人王鵬舉到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,原、被告于1989年4月建立勞動合同關(guān)系,2014年1月解除勞動合同關(guān)系。雙方勞動合同關(guān)系存續(xù)期間,原告已為被告辦理基本養(yǎng)老保險關(guān)系,但原告未按時足額為被告繳費,應(yīng)當由社會保險經(jīng)辦機構(gòu)依法向原告強制征收,該類爭議屬行政爭議,應(yīng)由有關(guān)行政機關(guān)處理,故對被告要求原告賠償基本養(yǎng)老保險費的訴訟請求,本院不予支持?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條規(guī)定:“勞動者以用人單位未為其辦理社會保險手續(xù),且社會保險經(jīng)辦機構(gòu)不能補辦導(dǎo)致其無法享受社會保險待遇為由,要求用人單位賠償損失而發(fā)生爭議的,人民法院應(yīng)予受理?!北桓鎽?yīng)向原告主張賠償因原告未為被告辦理社會保險手續(xù),而導(dǎo)致被告無法享受社會待遇造成的損失,不應(yīng)向原告主張賠償原告應(yīng)繳納的社會保險費用。因被告要求原告賠償其無法享受社會保險待遇而造成損失的證據(jù)不足,故對被告要求原告賠償基本醫(yī)療保險費、失業(yè)費的訴訟請求,本院不予以支持。被告要求原告給付生活費,因被告未在法定工作時間內(nèi)為原告提供正常勞動,原告不應(yīng)支付被告最低工資報酬,給付被告生活費,故對被告要求原告給付生活費的訴訟請求,本院不予支持。原、被告協(xié)商一致,解除勞動合同,原告應(yīng)依法向被告支付經(jīng)濟補償。被告要求原告給付12個月2.4萬元的經(jīng)濟補償?shù)脑V訟請求合理,本院予以支持。原告要求被告返還被行政機關(guān)扣繳的被告基本養(yǎng)老保險費,應(yīng)由有關(guān)行政機關(guān)處理。對于原告要求被告將社會保險關(guān)系及檔案從原告處遷出的訴訟請求,因雙方勞動關(guān)系已解除,并在黑龍江省人力資源和社會保障廳備案,被告是否將社會保險及檔案從原告處遷出,不侵犯原告的利益,故對原告的此項訴訟請求,本院不予支持。原告主張2003年1月已與被告解除勞動合同關(guān)系,因未通知原告工會,不具有合法性,故對原告主張的事實本院不予以采納。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第三十六條 ?、第四十三條 ?、第四十六條 ?第(二)項 ?、第四十七條 ?,《中華人民共和國社會保險法》第八十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第一條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司于判決生效后十日內(nèi)被告孫某某解除勞動合同補償金2.4萬元;
二、駁回被告孫某某的其他訴訟請求。
三、駁回原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司的訴訟請求。
案件受理費20元,由原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司負擔。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本兩份,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
本院認為,原、被告于1989年4月建立勞動合同關(guān)系,2014年1月解除勞動合同關(guān)系。雙方勞動合同關(guān)系存續(xù)期間,原告已為被告辦理基本養(yǎng)老保險關(guān)系,但原告未按時足額為被告繳費,應(yīng)當由社會保險經(jīng)辦機構(gòu)依法向原告強制征收,該類爭議屬行政爭議,應(yīng)由有關(guān)行政機關(guān)處理,故對被告要求原告賠償基本養(yǎng)老保險費的訴訟請求,本院不予支持。《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條規(guī)定:“勞動者以用人單位未為其辦理社會保險手續(xù),且社會保險經(jīng)辦機構(gòu)不能補辦導(dǎo)致其無法享受社會保險待遇為由,要求用人單位賠償損失而發(fā)生爭議的,人民法院應(yīng)予受理?!北桓鎽?yīng)向原告主張賠償因原告未為被告辦理社會保險手續(xù),而導(dǎo)致被告無法享受社會待遇造成的損失,不應(yīng)向原告主張賠償原告應(yīng)繳納的社會保險費用。因被告要求原告賠償其無法享受社會保險待遇而造成損失的證據(jù)不足,故對被告要求原告賠償基本醫(yī)療保險費、失業(yè)費的訴訟請求,本院不予以支持。被告要求原告給付生活費,因被告未在法定工作時間內(nèi)為原告提供正常勞動,原告不應(yīng)支付被告最低工資報酬,給付被告生活費,故對被告要求原告給付生活費的訴訟請求,本院不予支持。原、被告協(xié)商一致,解除勞動合同,原告應(yīng)依法向被告支付經(jīng)濟補償。被告要求原告給付12個月2.4萬元的經(jīng)濟補償?shù)脑V訟請求合理,本院予以支持。原告要求被告返還被行政機關(guān)扣繳的被告基本養(yǎng)老保險費,應(yīng)由有關(guān)行政機關(guān)處理。對于原告要求被告將社會保險關(guān)系及檔案從原告處遷出的訴訟請求,因雙方勞動關(guān)系已解除,并在黑龍江省人力資源和社會保障廳備案,被告是否將社會保險及檔案從原告處遷出,不侵犯原告的利益,故對原告的此項訴訟請求,本院不予支持。原告主張2003年1月已與被告解除勞動合同關(guān)系,因未通知原告工會,不具有合法性,故對原告主張的事實本院不予以采納。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第三十六條 ?、第四十三條 ?、第四十六條 ?第(二)項 ?、第四十七條 ?,《中華人民共和國社會保險法》第八十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第一條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司于判決生效后十日內(nèi)被告孫某某解除勞動合同補償金2.4萬元;
二、駁回被告孫某某的其他訴訟請求。
三、駁回原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司的訴訟請求。
案件受理費20元,由原告哈爾濱市中實建筑工程有限公司負擔。
審判長:楊福祥
審判員:楊婷玉
審判員:郭道勝
書記員:李婷婷
成為第一個評論者