原告:周某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:齊熙澤,上海市震旦律師事務(wù)所律師。
被告:顏某凌,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:張波,上海盛聯(lián)律師事務(wù)所律師。
原告周某某與被告顏某凌保證合同糾紛一案,本院于2019年3月6日立案后,依法適用簡易程序進(jìn)行審理。
原告周某某向本院提出訴訟請求:判令被告顏某凌履行承諾給付原告人民幣15萬元(以下幣種同)。事實(shí)與理由:經(jīng)被告多次勸說,原告于2015年8月5日至被告所屬公司國洲金融信息服務(wù)(上海)有限公司存款15萬元,系通過被告轉(zhuǎn)讓其作為貸方與國熙實(shí)業(yè)發(fā)展(上海)有限公司(借方)以及國洲金融信息服務(wù)(上海)有限公司(監(jiān)管方)簽訂的《出借咨詢與債權(quán)服務(wù)》的權(quán)利義務(wù)操作。2016年4月,國洲金融信息服務(wù)(上海)有限公司因資金鏈斷裂崩盤,被告則表示愿意償還兌付原告投入該公司的15萬元本金,并于2016年6月4日簽署《催款保證及客戶諒解書》,承諾在協(xié)議簽訂一年內(nèi)若國洲金融信息服務(wù)(上海)有限公司不能全部兌付涉案15萬元,則由被告負(fù)責(zé)償還。但經(jīng)原告多次催討,被告至今仍未支付,故訴至法院要求判如訴請。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,根據(jù)2018年2月2日上海市浦東新區(qū)人民法院出具的(2017)滬0115刑初4562號刑事判決書記載,“……被告人顏某凌作為國洲金融信息服務(wù)有限公司一中心第三分公司副總經(jīng)理,其本人采用上述手段向31名不特定公眾籌集資金人民幣881萬元,至案發(fā)未兌付金額458萬元。……判決如下:……九、被告人顏某凌犯非法吸收公眾存款罪,判處有期徒刑九個(gè)月,緩刑一年,罰金人民幣二萬元(此款于判決生效后一個(gè)月內(nèi)繳納)。(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。)十、已查封、凍結(jié)、扣押的涉案財(cái)物及退繳的違法所得,依法按比例發(fā)還;不足部分,繼續(xù)追繳或責(zé)令退賠?!?。經(jīng)查,原告在本案中訴請被告給付款項(xiàng)15萬元,包含在上述刑事判決書中所認(rèn)定的顏某凌非法籌集且至案發(fā)時(shí)尚未兌付的458萬元之中。綜上,本案原、被告分別系上述刑事案件的受害人與被告人,原告于本案中起訴的相關(guān)事實(shí)在該刑事判決書中已予以處理,故原告再次提起民事訴訟,不符合民事起訴條件,應(yīng)予駁回。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
駁回原告周某某的起訴。
如不服本裁定,可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴訟于上海市第一中級人民法院。
審判員:尹志君
書記員:季潔菲
成為第一個(gè)評論者