原告：周某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地安徽省宿州市，現(xiàn)住上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
　　委托訴訟代理人：卜音英，上海中沃律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：吳云帆，上海中沃律師事務(wù)所律師。
　　被告：上海衡某健身服務(wù)有限公司，住所地上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
　　法定代表人：王首昌，總經(jīng)理。
　　原告周某與被告上海衡某健身服務(wù)有限公司服務(wù)合同糾紛一案，本院于2018年10月10日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序。本院于2018年10月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告周某的委托訴訟代理人卜音英、吳云帆到庭參加了訴訟。被告上海衡某健身服務(wù)有限公司經(jīng)本院傳票傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭，本院依法缺席審判。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告周某向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令被告上海衡某健身服務(wù)有限公司退還原告私教費(fèi)1,592元。事實(shí)和理由：2017年7月22日，在本市天山路XXX號(hào)被告處，原告與被告簽訂編號(hào)XXXXXXX《私人/小組訓(xùn)練合同》，有效期從2017年7月22日至2018年3月31日，共計(jì)13節(jié)課程，當(dāng)日原告支付私教費(fèi)2,300元。后在與被告員工的微信溝通中，被告表示課程可以延期，并在私教課程使用記錄表上注明延長(zhǎng)至2018年7月22日。2018年6月29日，被告因欠付物業(yè)費(fèi)被物業(yè)公司關(guān)停。原告追討未果，遂訴至法院。
　　被告上海衡某健身服務(wù)有限公司未到庭應(yīng)訴，亦未提供答辯意見(jiàn)及證據(jù)，但被告在調(diào)查中認(rèn)可原告主張的金額。
　　本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：
　　1、合同簽訂事實(shí)：2017年7月22日，在本市天山路XXX號(hào)被告處，原告與被告簽訂編號(hào)XXXXXXX《私人/小組訓(xùn)練合同》，有效期從2017年7月22日至2018年3月31日，共計(jì)13節(jié)課程，當(dāng)日原告支付私教費(fèi)用2,300元。被告向原告出具收據(jù)并交付“通行證”。2018年3月11日，被告員工在私教課程使用記錄表上，注明“終止日期延長(zhǎng)至7.22號(hào)，陶鑫，2018.3.11”。
　　2、健身場(chǎng)所被收回事實(shí)：2018年6月19日，系爭(zhēng)健身場(chǎng)地出租方上海凱碩酒店投資管理有限公司張貼《催繳告知函》，載明：“上海衡某健身服務(wù)有限公司：貴司拖欠2018年3月1日至2018年6月30日的房屋租金、物業(yè)費(fèi)、水電費(fèi)至今未支付……貴司在2018年6月25日前未能履行合同約定，我司將提前終止《房屋租賃合同》，2018年6月28日清場(chǎng)收回該租賃房屋……”。2018年6月26日，上述出租方張貼《告知通告》，載明：“因上海衡某健身服務(wù)有限公司拖欠我司……房租……清場(chǎng)收回該租賃房屋，由此造成的一切后果由上海衡某健身服務(wù)有限公司承擔(dān)……”。2018年6月29日，被告停止?fàn)I業(yè)。
　　3、合同履行情況：截至2018年6月29日，根據(jù)編號(hào)XXXXXXX《私人/小組訓(xùn)練合同》，原告共享受被告提供的私教課程4節(jié)，尚余9節(jié)未使用，被告應(yīng)退還未使用的私教費(fèi)1,592元。
　　上述事實(shí)，除有到庭當(dāng)事人陳述、自認(rèn)外，另有《私人/小組訓(xùn)練合同》、支付憑證、收據(jù)、通行證、私教課程記錄使用表等證據(jù)為證。證據(jù)經(jīng)庭審質(zhì)證，本院予以采納。被告未到庭，視為放棄質(zhì)證的權(quán)利。
　　審理中，因被告未到庭，致本案調(diào)解不能。
　　本院認(rèn)為，依法成立的合同，受法律保護(hù)，對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù)，不得擅自變更或者解除合同。原、被告簽訂私教服務(wù)合同，原告支付相應(yīng)私教費(fèi)用，雙方建立服務(wù)合同關(guān)系，該合同關(guān)系合法有效，被告應(yīng)按約提供私教服務(wù)。
　　根據(jù)法律規(guī)定，在履行期限屆滿之前，當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的的，解除權(quán)人可以解除合同。根據(jù)本案查明的事實(shí)，被告因故停止?fàn)I業(yè)，已無(wú)法按約履行合同義務(wù)?，F(xiàn)原告主張退還私教費(fèi)用1,592元，對(duì)此提供了相應(yīng)證據(jù)予以證明，本院予以支持。
　　綜上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第九十四條第一款第二、四項(xiàng)、第九十七條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定，判決如下：
　　被告上海衡某健身服務(wù)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)退還原告周某私教費(fèi)1,592元。
　　如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　案件受理費(fèi)50元，因本案適用簡(jiǎn)易程序，減半收取計(jì)25元，由被告上海衡某健身服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
　　如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。

審判員：胡培莉

書(shū)記員：劉曦樺