原告:周娟,女,1978年7月19日出生,漢族,住邯鄲市復興區(qū)。委托訴訟代理人:呂煒、馮俊奇,河北大品律師事務所律師被告:黃軍,男,1973年10月15日出生,漢族,住邯鄲市復興區(qū)。委托訴訟代理人:朱桂嶺,河北熙坤律師事務所律師。
原告周娟向本院提出訴訟請求:1、依法判決被告黃軍給付其墊付的過境費129088.5元和代理費9100元,共計138188.5元及利息13127.9元(2016年6月19日至2018年5月19日按同期銀行貸款利率4.75%計算);2、本案訴訟費用由被告承擔。事實和理由:2016年,被告黃軍經(jīng)原告周娟及其丈夫冀根法介紹認識了王文奎,后黃軍與王文奎合伙做板材進口生意,由于二人沒有注冊公司,不能自己進口板材。黃軍與王文奎商定,利用冀根法擔任法定代表人的內(nèi)蒙古中港偉業(yè)進口貿(mào)易有限公司(以下簡稱中港公司)代理板材進出口貿(mào)易。代理內(nèi)容包括:向國外付款,蒙古過境費、貨到國內(nèi)報關報檢等,并約定,進口每車板材向中港公司支付代理費1400元,其余費用按照實際支出付費(國內(nèi)關稅以付款發(fā)票為準,過境費以蒙古過境代理公司發(fā)的費用通知單為準)。截止2016年6月19日,中港公司為二人墊付12車過境費19209.6美元(折合人民幣129088.5元,當時匯率6.72),二人欠代理費18000元。后經(jīng)中港公司與周娟、黃軍和王文奎協(xié)商,過境費129088.5元由黃軍一人承擔,代理費18200元由黃軍承擔9100元,王文奎承擔9100元。中港公司并將此債權轉(zhuǎn)讓給周娟(為實際墊款人),由周娟直接向黃軍收取該筆款項。同日,周娟、黃軍和王文奎簽訂過境費結(jié)算清單和代理結(jié)賬單。由于黃軍未按約定支付周娟上述款項,訴至法院。原告周娟為證實其主張,提供證據(jù)如下:證據(jù)1、民事判決書一份,證明周娟曾就該債權主張權利,但法院告知另行起訴,故提起訴訟。證據(jù)2、債權轉(zhuǎn)讓協(xié)議一份,證明該債權已由中港公司轉(zhuǎn)讓給周娟,其現(xiàn)合法擁有該債權。證據(jù)3、過境費結(jié)賬清單,代理費證明各一份,證明該過境費用被告認可,并同意轉(zhuǎn)讓該債權。證據(jù)4、合作經(jīng)營合同一份,證明黃軍與王文奎簽訂的協(xié)議,證明二人委托中港公司代理辦理過關手續(xù),并付過境費和代理費。證據(jù)5、賬單發(fā)票及裝運通知,證明周娟已按黃軍的要求墊付該批貨物的過境費用,黃軍應償還原告墊付的過境費。被告黃軍辯稱,其并沒有收到貨物,不應向周娟支付過境費和代理費。利息沒有約定,周娟訴求不符合民事訴訟法119條規(guī)定,應當駁回其訴求。被告黃軍未提交證據(jù)。經(jīng)審理查明,2016年2月25日,被告黃軍(乙方)與王文奎(甲方)簽訂《合作經(jīng)營合同》,合同約定:雙方合作經(jīng)營俄羅斯木材加工,及后續(xù)國內(nèi)木材成材銷售生意。甲方提供設備,乙方提供資金,協(xié)商成立內(nèi)蒙古中港偉業(yè)進口貿(mào)易有限公司木業(yè)分公司,并指定中港公司為中國接貨公司,由中港公司提供報關、報檢及鐵路放行任務,每車甲乙雙方共同支付中港公司代理費用1500元。后中港公司為黃軍和王文奎報關15車,其中在2016年5月2日和2016年6月2日兩次報關共計12車,周娟提交的賬單發(fā)票記載了中港公司支付過境費共計19209.6美元,裝運通知記載十二車的車牌號分別62271737、5281948、53826715、55493373、55238398、60055985、60819018、54875984、53806410、56623721、60187127、62652961。2016年6月19日,原告周娟、黃軍及王文奎在《過境費結(jié)賬清單》中簽字,該清單記載內(nèi)容為:62271737、5281948、53826715、55493373、55238398、60055985、60819018、54875984、53806410、56623721、60187127、62652961總計十二車過境費由黃軍和周娟結(jié)算,與后到貨無關,三方當事人簽字生效。同日,三方又簽訂了協(xié)議,內(nèi)容為:“中港偉業(yè)代理費共計15車,每車1400元共計21000元,已經(jīng)支付兩車2800元,余欠周娟18200元由王文奎黃軍每人支付周娟9100元”。另查明,2016年6月2日,周娟(乙方)與中港公司(甲方)簽訂債權轉(zhuǎn)讓協(xié)議,協(xié)議約定:甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,現(xiàn)就債務人黃軍、王文奎欠轉(zhuǎn)讓人過境費墊付款、代理費一事達成以下協(xié)議:一、黃軍欠甲方過境費墊付款19209.6美元(折合人民幣129088.5元)、代理費9100元;二、甲方對黃軍所擁有的上述債權共計138188.5元轉(zhuǎn)讓給乙方;三、自本協(xié)議簽訂之日起,由乙方向黃軍主張該筆債權,與甲方無關。甲方不得再行向黃軍主張該筆債權。以上事實有周娟提交的證據(jù)及當事人的當庭陳述在案為證。
原告周娟與被告黃軍追償權糾紛一案,本院于2018年8月1日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告周娟委托訴訟代理人呂煒、馮俊奇、被告黃軍及其委托訴訟代理人朱桂嶺到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,中港公司與周娟簽訂的債權轉(zhuǎn)讓協(xié)議系雙方當事人真實意思表示,不違反法律規(guī)定,為有效協(xié)議,受法律保護,由周娟向債務人黃軍主張債權符合法律規(guī)定,本院予以支持。根據(jù)黃軍與王文奎簽訂的合作協(xié)議,可證實雙方通過中港公司進口木材,并由中港公司報關報檢的事實。根據(jù)賬單發(fā)票,可證實中港公司支付十二車過境費19209.6美元的事實,又因黃軍在過境費結(jié)賬清單中對十二車過境費由其與周娟進行結(jié)算簽字認可,周娟要求黃軍給付其過境費19209.6美元,按當時的匯率折合人民幣129088.5元的訴訟請求,符合法律規(guī)定,本院予以支持。根據(jù)周娟、黃軍與王文奎就代理費達成的協(xié)議,可證實黃軍欠周娟(中港公司)代理費9100元的事實,周娟要求黃軍給付其代理費9100元符合法律規(guī)定,本院予以支持。由于黃軍在《過境費結(jié)賬清單》和代理費協(xié)議中簽字時間為2016年6月19日,應認定黃軍此時已認可該債務的存在,周娟要求其自2016年6月19日起支付利息的訴訟請求,符合法律規(guī)定,本院予以支持。綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第七十九條、第一百零七條、第一百零九條的規(guī)定,判決如下:
被告黃軍給付原告周娟過境費和代理費共計138188.5元及利息(自2016年6月19日起至2018年5月19日止,按138188.5元的銀行同期貸款利率計算),于本判決生效之日起十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費1,663.0元由被告黃軍負擔。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。
審判員 鄭文肖
書記員:郭艷芬
成為第一個評論者