原告：周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省巴彥縣。委托代理人：秦磊，女，黑龍江秦磊律師事務(wù)所律師。被告：巴彥縣天某木業(yè)，經(jīng)營場所黑龍江省哈爾濱市巴彥縣巴彥鎮(zhèn)紅星村三家屯。經(jīng)營者：李翠云，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住黑龍江省巴彥縣。

周某某訴稱，原告是被告的雇員，為被告干零活，2017年10月17日下午4時左右，原告在給被告運料過程中，被告的升降機的鋼絲繩斷裂，導(dǎo)致原告和另一名雇員受傷，導(dǎo)致原告受傷住院治。訴訟請求：1、判令被告給付原告醫(yī)藥費2000.20元，住院伙食補助費3100元，其他費用待鑒定后再計算。2、本案的訴訟費用由被告負(fù)擔(dān)。被告巴彥縣天某木業(yè)在提交答辯狀期間，對管轄權(quán)提出異議認(rèn)為，一、原告工作的單位是巴彥縣天某木業(yè)，并非是李翠云個人聘用原告，因此假使原告在工作中造成人身損害，應(yīng)按照工傷保險條例的相關(guān)規(guī)定，到勞動部門進行工傷認(rèn)定和工傷仲裁。二、原告受傷的行為發(fā)生地和結(jié)果地均是巴彥縣巴彥鎮(zhèn)天某木業(yè)院內(nèi)。因此，按照民事訴訟法以及民事訴訟法的司法解釋規(guī)定，侵權(quán)案件應(yīng)在行為發(fā)生地或結(jié)果發(fā)生地法院管轄。三、被告李翠云的戶籍所在地在巴彥縣興隆林業(yè)局，但在巴彥鎮(zhèn)長期居住，其工作的單位即天某木業(yè)也在巴彥鎮(zhèn)。故要求法院將案件移交到巴彥縣人民法院審理。
原告周某某與被告巴彥縣天某木業(yè)生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2018年1月11日立案。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，被告巴彥縣天某木業(yè)的申請符合法律規(guī)定，因侵權(quán)行為提起的訴訟，由侵權(quán)行為地或者被告住所地人民法院管轄，本案侵權(quán)行為地與被告巴彥縣天某木業(yè)的經(jīng)營場所均在黑龍江省巴彥縣，故本案應(yīng)由巴彥縣人民法院管轄。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十七條第一款規(guī)定，裁定如下：

被告巴彥縣天某木業(yè)對管轄權(quán)提出的異議成立，本案移送巴彥縣人民法院處理。如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省林區(qū)中級人民法院。

審判員　　宋國臣

書記員：陳琦