原告：吳某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河北省興隆縣。
原告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住址同上。
被告：中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司，住所地：河北省承德市興隆縣興隆鎮(zhèn)中央村，統(tǒng)一社會信用代碼：xxxx。
法定代表人：關(guān)大勇，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：劉恒毅，河北山莊律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：戴志明，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該公司員工，住河北省興隆縣。

原告吳某、張某某與被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司健康權(quán)糾紛一案，本院于2017年9月1日立案后，依法適用簡易程序，于2017年10月11日公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告吳某、張某某，被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
吳某向本院提出訴訟請求：1.要求被告賠償吳某醫(yī)療費、誤工費、交通費等各項損失共計9,186.71元；2.被告承擔(dān)訴訟費用。事實和理由：我與原告張某某系夫妻關(guān)系。2017年7月，我駕駛摩托車，后座載有原告張某某，從家向李家營鎮(zhèn)方向行駛。行駛趙家店村××橋處處，被告鋪設(shè)的線路滑落，繞住我們二原告的脖子，將我們絆倒致傷，并造成衣服及車輛損壞，我們二原告受傷后到興隆縣人民醫(yī)院門診進(jìn)行治療。此次事故給我造成損失為醫(yī)療費1,211.71元、誤工費4,000.00元、交通費380.00元、車輛維修費395.00元、衣服損失200.00元、精神損害撫慰金3,000.00元，合計9,186.71元。被告未予賠償，故訴至法院。
張某某向本院提出訴訟請求：1.要求被告賠償張某某醫(yī)療費、誤工費等各項損失共計7,371.10元；2.被告承擔(dān)訴訟費用。事實和理由：同原告吳某所述的事故經(jīng)過。給我造成的損失為醫(yī)療費871.10元、誤工費2,200.00元（110.00元/天×20天）、衣服損失300.00元、精神損害撫慰金4,000.00元，合計7,371.10元。被告未予賠償，故訴至法院。
中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司辯稱，二原告所訴事故是二原告單方事故，我公司并無侵權(quán)行為，因此我公司不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，應(yīng)駁回二原告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：對于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實，本院予以確認(rèn)。二原告系夫妻關(guān)系，2017年7月1日上午8點30分許，原告吳某駕駛冀Ｈ×××××號二輪摩托車，后座載有原告張某某，沿553縣道自北向南行駛至興隆縣××××路段處，與被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司所屬的東西向跨路落低的入戶通信光纜相碰撞后摔倒，造成吳某、張某某受傷及HKZ222號二輪摩托車損壞。二原告?zhèn)?，到興隆縣人民醫(yī)院門診進(jìn)行治療，經(jīng)診斷證明：原告吳某多發(fā)軟組織損傷，醫(yī)囑建議休息2周；原告張某某多發(fā)軟組織損傷，醫(yī)囑建議休息2周。原告吳某的損失：醫(yī)療費1,011.71元、誤工費300.00元、交通費300.00元，合計1,611.71元。原告張某某的損失：醫(yī)療費835.10元、誤工費843.36元（2017年度公布的河北省農(nóng)業(yè)平均工資60.24元/天，醫(yī)囑休息2周），合計1,678.46元。

本院認(rèn)為，被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司對其通信光纜等設(shè)施具有管理義務(wù)，本案中被告光纜線路橫跨公路并低墜，已影響正常交通通行，造成二原告損害，被告未能證明自己沒有過錯，因此依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，對二原告的損失予以賠償。本院依據(jù)被告認(rèn)可的二原告提供的醫(yī)院收費憑證認(rèn)定二原告的醫(yī)療費用。原告吳某提供的工資銀行流水明細(xì)顯示用工單位對吳某發(fā)放的是不等額工資，未停發(fā)吳某工資，但比較前幾個月工資，2017年7月工資略有減少，因此根據(jù)事故發(fā)生經(jīng)過，參照吳某2017年6月工資，本院酌定吳某誤工費300.00元。原告張某某未能提供充足的證據(jù)證明其工作單位及未發(fā)工資情況，因此對張某某主張的誤工費計算標(biāo)準(zhǔn)110元/天，本院不予采信，按2017年度公布的河北省農(nóng)業(yè)平均工資60.24元/天計算。二原告共乘一輛車，根據(jù)實際里程，結(jié)合通常交通費用標(biāo)準(zhǔn)，本院酌定交通費用為300.00元。原告吳某未向本院提供修車票據(jù)，且對車輛損失不申請鑒定，因此對其主張的修車費用，本院不予支持，原告吳某可在取得相應(yīng)證據(jù)后，另行主張權(quán)利。二原告未向本院提供其衣服損害的證據(jù)，因此對二原告主張的衣服損失，本院不予支持。對二原告提出的精神損害撫慰金請求，因無法律依據(jù)，本院不予支持。
綜上所述，本院認(rèn)定原告吳某的醫(yī)療費、誤工費、交通費等損失合計1,611.71元，認(rèn)定張某某的醫(yī)療費、誤工費等損失合計1,678.46元，被告應(yīng)對二原告的損失予以賠償；對二原告的其他訴訟請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第八十五條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告吳某醫(yī)療費、誤工費、交通費等損失合計1,611.71元。
二、被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告張某某醫(yī)療費、誤工費等損失合計1,678.46元。
三、駁回二原告其他訴訟請求。
案件受理費500.00元，減半收取250.00元，由被告中國聯(lián)合網(wǎng)絡(luò)通信有限公司興隆縣分公司負(fù)擔(dān)。
如當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省承德市中級人民法院。

審判員　　王海朝

書記員：徐維佳 附頁 一、判決法律依據(jù) 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第十六條侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金。 第八十五條建筑物、構(gòu)筑物或者其他設(shè)施及其擱置物、懸掛物發(fā)生脫落、墜落造成他人損害，所有人、管理人或者使用人不能證明自己沒有過錯的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。所有人、管理人或者使用人賠償后，有其他責(zé)任人的，有權(quán)向其他責(zé)任人追償。 二、上訴期限及上訴費用 如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于承德市中級人民法院，同時預(yù)交上訴費500.00元（以上訴人名稱預(yù)交至河北省承德市中級人民法院開戶行：中國建設(shè)銀行股份有限公司承德市車站路支行，賬號13×××02，向本院提交相應(yīng)銀行票據(jù)復(fù)印件），逾期未交上訴狀或者提交上訴狀后七日內(nèi)未預(yù)交上訴費用的，視為不上訴或者撤回上訴，本判決即發(fā)生法律效力。如不上訴，本判決在送達(dá)之日起十五日后發(fā)生法律效力。 三、申請執(zhí)行的期限及逾期不申請執(zhí)行的法律后果 《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十九條規(guī)定，申請執(zhí)行的期限為2年。本案二原告自判決生效后，自動履行期屆滿之日起兩年內(nèi)應(yīng)向本院申請立案執(zhí)行。逾期不申請，人民法院即不再強(qiáng)制執(zhí)行。