原告:吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住穆棱市。委托訴訟代理人:姜文華,穆棱市八面通鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。被告:韓亞梅,女,xxxx年xx月xx日出生,住牡丹江市愛(ài)民區(qū)。被告:王永生,男,xxxx年xx月xx日出生,住牡丹江市愛(ài)民區(qū)。二被告委托訴訟代理人:趙哲,黑龍江湛天律師事務(wù)所律師。
吳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求解除原、被告之間簽訂的賣(mài)房協(xié)議書(shū);2.請(qǐng)求判令二被告歸還原告房屋及土地;3.本案訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。訴訟過(guò)程中,原告變更訴訟請(qǐng)求為:1.要求二被告返還原告400平方米房屋,并要求二被告從位于牡丹江市愛(ài)民區(qū)三道關(guān)鎮(zhèn)(原北安鄉(xiāng))放牛村嶺東5000平方米土地(北至農(nóng)田路、南至大溝邊、西至楊樹(shù)林、東至信本利保溫管廠)遷出;2.要求二被告給付占有使用原告400平方米房屋使用費(fèi)22000元(自2015年11月至2017年11月止,按每年11000元計(jì)算);3.本案訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2010年1月1日原告與牡丹江市愛(ài)民區(qū)北安鄉(xiāng)放牛村村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)放牛村村委會(huì))簽訂放牛村租用廢棄地使用權(quán)合同,原告租用放牛村5000平方米土地。2016年9月14日,原告委托其哥哥吳見(jiàn)程與二被告簽訂賣(mài)房協(xié)議,約定原告將租用放牛村廢棄土地及所建蓋房屋一并以出售形式轉(zhuǎn)讓給二被告,總售價(jià)600000元,二被告先交付100000元訂金,余款在2016年底給付原告250000元,2017年7月30日給付完畢,如違約二被告承擔(dān)100000元違約金。因二被告至今未給付剩余款項(xiàng),故原告訴至法院。韓亞梅、王永生辯稱(chēng),因涉案土地系村集體土地,雙方簽訂賣(mài)房協(xié)議應(yīng)為無(wú)效合同,原告訴請(qǐng)沒(méi)有法律依據(jù),請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。韓亞梅、王永生(反訴原告)向本院提出反訴請(qǐng)求,1.請(qǐng)求確認(rèn)反訴原告與反訴被告簽訂賣(mài)房協(xié)議無(wú)效;2.判令反訴被告返還購(gòu)房款100000元及利息9717元(按照銀行同期貸款利率百分之六計(jì)算,自2016年5月1日起至2017年12月14日止);3.判令反訴被告賠償反訴原告新建豬舍、料房、住宅、棚子損失,合計(jì)170000元;4.反訴被告給付反訴原告對(duì)原有房屋修繕及裝修費(fèi)用20000元;5.判令反訴被告承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:反訴原告與反訴被告的代理人吳見(jiàn)程簽訂房屋買(mǎi)賣(mài)協(xié)議,將位于牡丹江市放牛村廢棄地養(yǎng)殖場(chǎng)及地上房屋一并出售給反訴原告,反訴被告交付房屋及養(yǎng)殖場(chǎng)地,反訴原告交付購(gòu)房款100000元。反訴原告購(gòu)買(mǎi)房屋后,進(jìn)行了修鋪地面、上房蓋等,之后反訴原告建蓋豬舍、場(chǎng)房1000平方米,投入近500000元。因雙方簽訂賣(mài)房協(xié)議無(wú)效,反訴被告應(yīng)當(dāng)返還反訴原告購(gòu)房款,并賠償反訴原告上述損失。吳某某(反訴被告)辯稱(chēng),反訴原告使用反訴被告房屋及場(chǎng)地長(zhǎng)達(dá)兩年之久,反訴原告應(yīng)給付反訴被告房屋使用費(fèi)。反訴原告私自建蓋的不合格豬舍等房屋,未經(jīng)反訴被告同意,現(xiàn)所建房屋處于危房狀態(tài),沒(méi)有實(shí)際價(jià)值,反訴原告要求賠償損失的理由不成立。爭(zhēng)議焦點(diǎn):一、原告與二被告簽訂的賣(mài)房協(xié)議書(shū)是否合法有效;二、原告要求二被告返還原有房屋、給付占有使用費(fèi),并要求二被告從涉案場(chǎng)地遷出是否合理、合法;三、反訴原告要求反訴被告返還100000元購(gòu)房款及利息,并要求賠償損失是否合理、合法;四、原告的訴訟請(qǐng)求及反訴原告的反訴請(qǐng)求是否有事實(shí)及法律依據(jù)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù):原告舉示放牛村村委會(huì)出具證明2份,圖紙復(fù)印件1份(與原件核對(duì)無(wú)異),委托書(shū)1份、現(xiàn)場(chǎng)勘察錄像光盤(pán)1份,本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:1.原告舉示證據(jù):證據(jù)一、放牛村租用廢棄地使用權(quán)合同復(fù)印件一份(與原件核對(duì)無(wú)異)、結(jié)算票據(jù)復(fù)印件1份(與原件核對(duì)無(wú)異),證明原告于2010年1月1日承包租用放牛村廢棄地5000平方米,原告交納租金25000元,租用期限30年。二被告對(duì)形式要件沒(méi)有異議,此份證據(jù)可以證明原告對(duì)訴爭(zhēng)房屋不具有處分權(quán),原告是租用放牛村的土地,原告在賣(mài)給二被告房屋時(shí)并沒(méi)有出示該份租用合同,原告在簽訂及履行合同過(guò)程中有欺詐行為,收據(jù)可以證明原告是租用廢棄地。本院認(rèn)為,該組證據(jù)能夠證明2010年1月1日原告與放牛村村委會(huì)簽訂放牛村租用廢棄地使用權(quán)合同,2010年2月8日原告交納廢棄地使用權(quán)費(fèi)25000元的事實(shí),本院予以確認(rèn)。證據(jù)二、賣(mài)房協(xié)議書(shū)復(fù)印件1份(與原件核對(duì)無(wú)異),證明2015年原告委托其哥哥吳見(jiàn)程將養(yǎng)殖場(chǎng)整體以賣(mài)房形式轉(zhuǎn)讓給二被告,價(jià)款600000元,二被告交付訂金100000元,尚欠500000元,經(jīng)原告多次索要未果,雙方于2016年9月14日簽訂賣(mài)房協(xié)議,約定當(dāng)年年底給付250000元,余款兩年內(nèi)給付完畢,如二被告不能按期給付,則承擔(dān)100000元違約金,但二被告至今未給付,違反約定。二被告對(duì)賣(mài)房協(xié)議書(shū)形式要件沒(méi)有異議,該份協(xié)議系無(wú)效協(xié)議,其約定的違約金不成立。本院認(rèn)為,該證據(jù)結(jié)合原告舉示的委托書(shū)能夠證明2016年9月14日原告委托其哥哥吳見(jiàn)程與二被告簽訂賣(mài)房協(xié)議的事實(shí),本院予以確認(rèn)。2.二被告舉示證據(jù):照片8張,證明結(jié)合原告舉示的圖紙可以證實(shí)二被告在涉案土地上建造1100平方米養(yǎng)殖廠房以及300平方米的庫(kù)房。原告對(duì)形式要件沒(méi)有異議,對(duì)證明問(wèn)題有異議,拍攝的照片與房屋現(xiàn)狀不符,房屋現(xiàn)狀破舊沒(méi)有窗戶(hù)和玻璃,料房后側(cè)墻已經(jīng)塌陷毀掉,二被告用鐵板夾泡沫作為臨時(shí)墻體,該墻體并不牢固,不是穩(wěn)固的墻體,屬于危房。豬舍棚頂現(xiàn)已塌陷,具有重大安全隱患,而且后墻超出涉案土地使用面積,超出近五米多寬,也屬于危房,該組證據(jù)顯示的情況與房屋實(shí)際情況不符,不能作為證據(jù)使用。本院認(rèn)為,原告對(duì)該組證據(jù)形式要件無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。該證據(jù)能體現(xiàn)涉案場(chǎng)地現(xiàn)場(chǎng)情況,本院予以確認(rèn)。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2010年1月1日原告與放牛村村委會(huì)簽訂放牛村租用廢棄地使用權(quán)合同,約定:放牛村村委會(huì)將放牛村5000平方米廢棄地使用權(quán)(土地性質(zhì)為村集體所有)出租給原告使用,期限從2010年1月1日至2040年1月1日,使用費(fèi)25000元。2010年2月8日原告向放牛村村委會(huì)交納廢棄地使用權(quán)費(fèi)25000元。2016年9月14日原告委托其哥哥吳見(jiàn)程與二被告簽訂賣(mài)房協(xié)議,主要內(nèi)容為:原告將一處房屋400平方米賣(mài)給被告韓亞梅、王永生做養(yǎng)殖,房子賣(mài)600000元,已給原告100000元,余下500000元二年之內(nèi)給完,今年年底被告韓亞梅、王永生再給250000元,剩下分批再給250000元;院內(nèi)被告韓亞梅、王永生打井、安裝電與原告沒(méi)關(guān)系,2017年7月30日以前結(jié)清余款;給不上錢(qián)給原告違約金100000元。該份協(xié)議由案外人吳見(jiàn)程,被告韓亞梅、王永生簽名。庭審中原、被告均認(rèn)可該份賣(mài)房協(xié)議實(shí)際締約方為本案原告與二被告,雙方于2015年10月份已達(dá)成口頭賣(mài)房協(xié)議,2016年9月14日賣(mài)房協(xié)議是雙方后補(bǔ)簽的。原、被告稱(chēng)出售房屋時(shí)不僅包括原告所建蓋房屋還包括使用面積5000平方米的土地;2015年11月份二被告開(kāi)始在涉案土地上建蓋豬舍,于2016年6、7月份建完;原告于2016年5月1日收到二被告給付100000元購(gòu)房款。另查明,二被告在涉案土地上建蓋豬舍700平方米(磚瓦結(jié)構(gòu)、舉架2.4米)、住宅及料房400平方米(磚瓦結(jié)構(gòu)、舉架2.4米),鐵皮棚子200平方米,上述建筑物價(jià)值為170000元;二被告對(duì)原告原有400平方米房屋進(jìn)行修繕及裝修,裝修費(fèi)用20000元,原告原有400平方米房屋一年的占有使用費(fèi)為11000元,原、被告對(duì)上述事實(shí)均予以認(rèn)可。二被告建蓋的上述建筑物未辦理房照及規(guī)劃審批手續(xù),原告建蓋400平方米房屋未辦理房照,亦未辦理建設(shè)、規(guī)劃審批手續(xù)。原告稱(chēng)簽訂賣(mài)房協(xié)議時(shí)其向二被告出示了租地合同,二被告稱(chēng)其只聽(tīng)原告說(shuō)與大隊(duì)有份合同,但不清楚涉案土地的性質(zhì),也不清楚涉案房屋是否辦理房照及建設(shè)、規(guī)劃審批手續(xù),雙方對(duì)此均未舉示證據(jù)證實(shí)。
原告吳某某與被告韓亞梅、王永生房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院于2017年7月7日立案后,依法適用普通程序,于2017年9月29日、10月19日、11月28日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告吳某某的委托訴訟代理人姜文華,被告韓亞梅、王永生的委托訴訟代理人趙哲到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,關(guān)于原、被告簽訂賣(mài)房協(xié)議的效力問(wèn)題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十條規(guī)定,農(nóng)民集體所有的土地依法屬于村民集體所有,由村集體經(jīng)濟(jì)組織或者村民委員會(huì)經(jīng)營(yíng)、管理。第六十三條規(guī)定,農(nóng)民集體所有的土地使用權(quán)不得出讓、轉(zhuǎn)讓或者出租用于非農(nóng)業(yè)建設(shè)?!吨腥A人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》第四十一條規(guī)定,在鄉(xiāng)、村莊規(guī)劃區(qū)內(nèi)進(jìn)行鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)、鄉(xiāng)村公共設(shè)施和公益事業(yè)建設(shè)以及農(nóng)村村民住宅建設(shè),不得占用農(nóng)用地;確需占用農(nóng)用地的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)土地管理法》有關(guān)規(guī)定辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)后,由城市、縣人民政府城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門(mén)核發(fā)鄉(xiāng)村建設(shè)規(guī)劃許可證。建設(shè)單位或者個(gè)人在取得鄉(xiāng)村建設(shè)規(guī)劃許可證后,方可辦理用地審批手續(xù)。本案涉案土地屬于放牛村村集體土地,原告所建蓋400平方米房屋沒(méi)有任何建設(shè)、規(guī)劃審批手續(xù),因原告與二被告簽訂賣(mài)房協(xié)議違反上述強(qiáng)制性規(guī)定,該賣(mài)房協(xié)議無(wú)效。對(duì)二被告反訴要求確認(rèn)原、被告簽訂賣(mài)房協(xié)議無(wú)效的反訴請(qǐng)求,本院予以支持。因原告在明知涉案土地系農(nóng)村集體土地、且涉案房屋沒(méi)有建設(shè)、規(guī)劃審批手續(xù)的情況下,與二被告簽訂買(mǎi)賣(mài)協(xié)議,原告存在過(guò)錯(cuò)。二被告明知涉案房屋位于放牛村仍購(gòu)買(mǎi)涉案房屋,且未對(duì)涉案房屋及土地性質(zhì)進(jìn)行審查,二被告亦存在過(guò)錯(cuò),綜合本案案情,原告與二被告各承擔(dān)50%的過(guò)錯(cuò)責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十八條規(guī)定,合同無(wú)效或者被撤銷(xiāo)后,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;不能返還或者沒(méi)有必要返還的,應(yīng)當(dāng)折價(jià)補(bǔ)償。有過(guò)錯(cuò)的一方應(yīng)當(dāng)賠償對(duì)方因此所受到的損失,雙方都有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。鑒于原、被告簽訂的賣(mài)房協(xié)議無(wú)效,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還,故對(duì)原告要求二被告返還原告400平方米房屋,并要求二被告從放牛村嶺東5000平方米土地(北至農(nóng)田路、南至大溝邊、西至楊樹(shù)林、東至信本利保溫管廠)遷出的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。二被告反訴要求原告返還100000元購(gòu)房款及利息9717元的反訴請(qǐng)求,符合法律規(guī)定,原告應(yīng)返還二被告100000元購(gòu)房款及利息7715元(利息按銀行同期貸款利率計(jì)算,自2016年5月1日起至2017年12月14日止),本院予以支持,超出部分本院不予支持。因賣(mài)房協(xié)議無(wú)效,二被告占有使用涉案房屋達(dá)兩年之久,原告要求二被告給付占有使用原告400平方米房屋使用費(fèi)22000元(自2015年11月至2017年11月止,按每年11000元計(jì)算),符合法律規(guī)定,本院予以支持。另,因二被告已在涉案土地上建蓋豬舍、料房等建筑物,二被告返還涉案土地后,原告應(yīng)對(duì)二被告進(jìn)行補(bǔ)償,上述建筑物價(jià)值為170000元,原、被告對(duì)此予以認(rèn)可,結(jié)合原、被告的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,原告應(yīng)給付二被告上述建筑物損失費(fèi)85000元(170000元×50%),本院予以保護(hù),二被告反訴請(qǐng)求超出部分,本院不予支持。因二被告對(duì)原告原有房屋進(jìn)行修繕裝修,裝修費(fèi)20000元,原、被告對(duì)此予以認(rèn)可。二被告返還房屋后,原告亦應(yīng)予以補(bǔ)償,結(jié)合原、被告的過(guò)錯(cuò)責(zé)任,原告應(yīng)給付二被告裝修費(fèi)10000元(20000元×50%),本院予以保護(hù),二被告反訴請(qǐng)求超出部分,本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第五十二條、第五十八條,《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十條、第六十三條,《中華人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》第四十一條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第六十五條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,判決如下:
一、2016年9月14日原告吳某某與被告韓亞梅、王永生簽訂的賣(mài)房協(xié)議無(wú)效;二、被告韓亞梅、王永生于本判決生效后十日內(nèi)從位于牡丹江市愛(ài)民區(qū)三道關(guān)鎮(zhèn)放牛村嶺東5000平方米土地(北至農(nóng)田路、南至大溝邊、西至楊樹(shù)林、東至信本利保溫管廠)遷出,并將原告吳某某原有400平方米房屋返還原告吳某某;三、被告韓亞梅、王永生于本判決生效后十日給付原告吳某某占有使用費(fèi)22000元;四、反訴被告吳某某于本判決生效后十日內(nèi)返還反訴原告韓亞梅、王永生購(gòu)房款100000元及利息7715元,并給付反訴原告韓亞梅、王永生豬舍、料房等損失費(fèi)85000元、裝修費(fèi)10000元,以上合計(jì)202715元;五、駁回反訴原告韓亞梅、王永生的其他反訴請(qǐng)求。如果被告韓亞梅、王永生、反訴被告吳某某未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如果被告韓亞梅、王永生、反訴被告吳某某未按本判決指定的期間履行義務(wù),原告吳某某、反訴原告韓亞梅、王永生可依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十九條的規(guī)定向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行,申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年,自本判決書(shū)規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。案件受理費(fèi)8800元,由被告韓亞梅、王永生負(fù)擔(dān);反訴費(fèi)2898元,由反訴原告韓亞梅、王永生負(fù)擔(dān)727元,反訴被告吳某某負(fù)擔(dān)2171元。如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者